次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首

· 陈著

危时时节已难得,况得知心盍共杯。
我檄方从风里去,君诗却占日前来。
何须一醉独重九,但是相过多几回。
门外斜阳送行处,眼光飞过碧崔嵬。

简要说明

本诗为宋末诗人陈著次韵好友戴帅初的邀饮之作,因自身因故无法赴丹山的聚饮,抒发了乱世之中知己相逢的珍贵:打破“重阳独醉”的节俗惯性,以“常相叙”为情谊期许,末句以斜阳碧山的景语收束,寄寓含蓄深沉的思念与旷达通透的人生态度。

逐句注释

  1. 危时时节已难得:危时指乱世、动荡艰难之时;时节此处指重阳佳节。意为在乱世中连节日都显得格外难得。
  2. 况得知心盍共杯:知心指知己好友;盍(hé)为“何不”的合音。意为更何况遇到知己,怎能不一同举杯畅饮。
  3. 我檄方从风里去:檄本指官方文书,此处代指自身需出行的事由或被时局驱策的旅途;风里既指旅途的风尘,也暗合乱世动荡的时局之风。意为我正因事乘风赴途。
  4. 君诗却占日前来:君诗指戴帅初的邀饮诗作;占日前来意为提前送至、及时送达。意为您的邀诗却在我动身之前就已送到。
  5. 何须一醉独重九:何须指不必;独重九指只在重阳佳节才一醉方休。意为不必非要等到重阳佳节才痛饮一场。
  6. 但是相过多几回:但是意为只要;相过指互相过从、探望相聚。意为只要能多几次相聚畅谈就已足够。
  7. 门外斜阳送行处:门外指驻足远望或送别友人之处;斜阳即夕阳。意为门外正是夕阳西下的送别之所。
  8. 眼光飞过碧崔嵬:崔嵬(cuī wéi)指高耸的山峦;碧崔嵬即青绿的高山。意为我的目光越过青绿的高高山峦,寄寓对友人的思念与对相聚的向往。

现代译文

乱世逢佳节,已是难能又可贵。
何况得遇知心友,怎不共举酒一杯?
我正乘风赴途去,君诗先我到门扉。
何须重阳方一醉,常聚何须拘节时。
门外斜阳铺送别,目光飞过碧山巍。

创作背景

陈著为宋末元初浙东文人,亲历宋元易代的乱世动荡,与戴表元(字帅初)为终身知己,二人皆隐居不仕,以诗文相和。此诗为次韵戴帅初的邀饮之作:戴帅初曾作诗邀约陈著参加丹山的众人聚饮(醵饮,即众人凑资相聚饮酒),但陈著因临时有出行之事无法赴约,遂作此诗回应,抒发乱世中知己相聚的珍贵,以及对无法赴约的遗憾与对情谊的看重。

艺术赏析

  1. 格律工整,次韵合规:本诗为七言律诗,颔联“我檄方从风里去,君诗却占日前来”对仗工整,“我檄”对“君诗”、“方从”对“却占”、“风里去”对“日前来”,词性、结构皆合规范,严格遵循次韵的韵脚要求。
  2. 章法严谨,层层递进:首联破题,以“危时时节”奠定乱世背景,点出知己共饮的珍贵;颔联承接次韵缘起,交代无法赴约的缘由;颈联宕开一笔,跳出“重阳独醉”的俗套,将情谊核心落于“常相过”,深化主题;尾联以景结情,将思念寄寓于山水,余韵悠长。
  3. 情感兼具怅惘与旷达:全诗先写无法赴约的遗憾,继而以“何须”“但是”二句扭转情绪,从节俗执念转向对情谊本身的看重,末句以远望之景消解怅惘,整体情感在遗憾中透出通透的人生态度,贴合宋末文人在乱世中的精神状态。
  4. 意象平实而隽永:“斜阳”“碧崔嵬”皆是古典诗词中常见的送别、怀远意象,此处用于收束全诗,将抽象的思念转化为可视的山水图景,含蓄蕴藉,避免了直白抒情的浅露。

常见问题

《次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首》的作者和朝代是什么?

《次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首》主要写了什么?

本诗为宋末诗人陈著次韵好友戴帅初的邀饮之作,因自身因故无法赴丹山的聚饮,抒发了乱世之中知己相逢的珍贵:打破“重阳独醉”的节俗惯性,以“常相叙”为情谊期许,末句以斜阳碧山的景语收束,寄寓含蓄深沉的思念与旷达通透的人生态度。

《次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首》的创作背景是什么?

陈著为宋末元初浙东文人,亲历宋元易代的乱世动荡,与戴表元(字帅初)为终身知己,二人皆隐居不仕,以诗文相和。此诗为次韵戴帅初的邀饮之作:戴帅初曾作诗邀约陈著参加丹山的众人聚饮(醵饮,即众人凑资相聚饮酒),但陈著因临时有出行之事无法赴约,遂作此诗回应,抒发乱世中知己相聚的珍贵,以及对无法赴约的遗憾与对情谊的看重。

《次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,次韵合规 :本诗为七言律诗,颔联“我檄方从风里去,君诗却占日前来”对仗工整,“我檄”对“君诗”、“方从”对“却占”、“风里去”对“日前来”,词性、结构皆合规范,严格遵循次韵的韵脚要求。 2. 章法严谨,层层递进 :首联破题,以“危时时节”奠定乱世背景,点出知己共饮的珍贵;颔联承接次韵缘起,交代无法赴约的缘由;颈联宕开一笔,跳出“重阳独醉”的俗...