用梅山醉中韵三首

· 陈著

满世杨花桃李妆,自家采采芷兰香。
无从捉鼻如安石,相与齐眉有孟光。

简要说明

这首七言绝句以对比手法开篇,将世俗浮华的“杨花桃李”与自身坚守的“芷兰清芬”并置,借谢安、孟光两个经典典故,抒发了诗人不随波逐流的高洁志趣,以及乱世中虽无济世之才,却得知己相伴、安守本心的淡然心境。

逐句注释

  1. 满世杨花桃李妆:满世界都是杨花、桃李这类争妍斗艳的浮华妆饰。杨花、桃李:春日繁盛却轻薄易谢的花木,喻指世俗中趋炎附势、浮华浅薄的世态。妆:此处指世俗的光鲜表象。
  2. 自家采采芷兰香:我自始至终如茂盛的芷兰一般,保持着清雅的芬芳。自家:指自身的本心与操守。采采:语出《诗经·秦风·蒹葭》“蒹葭采采”,形容草木茂盛鲜明的样子。芷兰:两种香草,是古典诗词中高洁品格的经典意象,此处喻指诗人的清雅志趣与坚守的操守。香:既指香草的气味,也引申为精神品格的芬芳。
  3. 无从捉鼻如安石:我无法像谢安那样从容自得。无从:无法、不能。捉鼻:出自《世说新语》,记载东晋名士谢安(字安石)在东山隐居时,常以“捉鼻”的雅态展现其闲适从容的名士风度,后成为清雅气度的象征。安石:谢安,东晋著名政治家与名士,兼具隐居之雅与济世之才。此处借指谢安的从容气度与济世才能。
  4. 相与齐眉有孟光:所幸能有像孟光一样的知己相伴。相与:彼此相处。齐眉:“举案齐眉”的简称,语出《后汉书·梁鸿传》,指梁鸿与妻子孟光相互敬重,后成为夫妻恩爱的经典典故。孟光:东汉贤士梁鸿之妻,以贤淑懂礼、夫妻和睦闻名。

现代译文

满世皆是杨花桃李般的浮华妆饰,
唯有我自守如芷兰般的清雅芬芳。
我难学谢安那般从容雅量,
却有幸得如孟光般的知己相伴。

创作背景

陈著是南宋末年忠义诗人,宝祐四年进士,曾任著作郎,因弹劾权相贾似道被贬官,南宋灭亡后拒绝仕元,隐居终老。这首诗是诗人晚年隐居时次韵友人梅山醉中唱和之作(“用韵”即依照原诗的韵脚作诗)。当时南宋国势衰微,社会浮华之风盛行,诗人坚守民族气节与个人操守,不愿随波逐流,借这首诗抒发了不与世俗同流合污的志趣,以及在乱世中安守本心、知足常乐的心境。

艺术赏析

  1. 对比鲜明,主旨突出:开篇以“满世杨花桃李”的世俗浮华,与“自家采采芷兰”的清雅高洁形成强烈对比,直接点明诗人不随流俗的立场,意象鲜明,情感含蓄又直白。
  2. 用典精当,意蕴深厚:两处典故均贴合诗人心境。谢安典故既点出名士的济世之才与清雅气度,又以“无从”二字写出诗人的自谦与坚守——虽无谢安之才,却不肯同流合污;孟光典故则紧扣知己相伴的主题,呼应了诗人在乱世中寻求精神慰藉的情感,用典自然不堆砌。
  3. 格律工整,语言淡雅:全诗为七言绝句,平仄合律,前两句对仗工整(“杨花桃李”对“芷兰”,“妆”对“香”),语言质朴平易,无生僻典故,却以经典意象与典故传递出君子之风,格调清雅脱俗。

常见问题

《用梅山醉中韵三首》的作者和朝代是什么?

《用梅山醉中韵三首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《用梅山醉中韵三首》主要写了什么?

这首七言绝句以对比手法开篇,将世俗浮华的“杨花桃李”与自身坚守的“芷兰清芬”并置,借谢安、孟光两个经典典故,抒发了诗人不随波逐流的高洁志趣,以及乱世中虽无济世之才,却得知己相伴、安守本心的淡然心境。

《用梅山醉中韵三首》的创作背景是什么?

陈著是南宋末年忠义诗人,宝祐四年进士,曾任著作郎,因弹劾权相贾似道被贬官,南宋灭亡后拒绝仕元,隐居终老。这首诗是诗人晚年隐居时 次韵友人梅山醉中唱和之作 (“用韵”即依照原诗的韵脚作诗)。当时南宋国势衰微,社会浮华之风盛行,诗人坚守民族气节与个人操守,不愿随波逐流,借这首诗抒发了不与世俗同流合污的志趣,以及在乱世中安守本心、知足常乐的心境。

《用梅山醉中韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比鲜明,主旨突出 :开篇以“满世杨花桃李”的世俗浮华,与“自家采采芷兰”的清雅高洁形成强烈对比,直接点明诗人不随流俗的立场,意象鲜明,情感含蓄又直白。 2. 用典精当,意蕴深厚 :两处典故均贴合诗人心境。谢安典故既点出名士的济世之才与清雅气度,又以“无从”二字写出诗人的自谦与坚守——虽无谢安之才,却不肯同流合污;孟光典故则紧扣知己相伴的主题,呼应了诗...