这首七言绝句是作者教学结束后的心得之作,以质朴直白的语言阐述了超越功利的教育初心:教学不应为追逐功名,而需倾注心力、深耕育人根基,最终方能学有所获,既体现了宋末教育家重根本、轻功利的教育理念,也流露了作者真挚的从教情怀。
教学退作二首
话言超出求名外,心力分从负米余。
幼学得师终有获,立根本处赖深锄。
幼学得师终有获,立根本处赖深锄。
简要说明
逐句注释
- 话言超出求名外:话言,指教学的教诲之言;求名,指追逐功名富贵。句意:我的教学教诲,早已超脱了追逐名利的世俗执念。
- 心力分从负米余:负米,典出《孔子家语·致思》,子路负米供养双亲,后世以“负米”代指赡养父母或维持生计;分从,即投入、分配于;余,指生计事务之外的闲暇。句意:将个人生计之余的全部心力,都倾注于教学事业。
- 幼学得师终有获:幼学,泛指幼年求学阶段;得师,得到良师的教导。句意:幼年从师求学,终究会学有所成(既指学生的成长收获,也暗含作者自身从教的成就感)。
- 立根本处赖深锄:立根本,指确立为学、为人的核心根基;深锄,以深耕锄地的农事行为比喻教学需深耕细作、用心培育。句意:为人为学的根本,全靠深耕细作的教育功夫方能扎稳根基。
现代译文
教诲之言超脱功名俗念,
心力尽付教学除却生计余暇。
幼年从师求学终会有所收获,
立身根本全赖深耕细作。
创作背景
陈著为南宋末年著名教育家、诗人,曾任著作郎、台州通判等职,宋亡后隐居四明,毕生致力于讲学育人,反对空疏浮华的科举学风,主张以实学培养人才。此诗为其日常教学结束后所作:当时社会科举趋利、学风浮躁,作者借此诗抒发摒弃功利、深耕育人的坚守,暗含对世俗功利教育观的批判。
艺术赏析
- 用典与具象化比喻:以“负米”典故含蓄点出生计与教学的平衡,既体现士人的日常担当,又反衬出作者对教学事业的专注;以“深锄”的农事场景比喻教学需循序渐进、深耕细作,将抽象的教育理念转化为可感的具象画面,避免空泛说教。
- 质朴平实的语言风格:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的表达道出深刻教育哲理,契合宋诗“以理入诗”的典型特征,情感真挚自然,毫无矫揉造作之感。
- 层层递进的逻辑结构:全诗从教育的初心(超越名利),到教学的心力投入,再到教学的成果(学有所获),最终落脚于教育的核心(深耕育人根本),逻辑清晰完整,完整阐述了作者的教育观。
- 含蓄的精神坚守:诗句未直接批判世俗功利教育,但“超出求名外”一句暗含对科举趋利之风的不屑,传递出宋末士大夫不为世俗所动、坚守育人初心的精神风骨。
常见问题
《教学退作二首》的作者和朝代是什么?
《教学退作二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《教学退作二首》主要写了什么?
这首七言绝句是作者教学结束后的心得之作,以质朴直白的语言阐述了超越功利的教育初心:教学不应为追逐功名,而需倾注心力、深耕育人根基,最终方能学有所获,既体现了宋末教育家重根本、轻功利的教育理念,也流露了作者真挚的从教情怀。
《教学退作二首》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年著名教育家、诗人,曾任著作郎、台州通判等职,宋亡后隐居四明,毕生致力于讲学育人,反对空疏浮华的科举学风,主张以实学培养人才。此诗为其日常教学结束后所作:当时社会科举趋利、学风浮躁,作者借此诗抒发摒弃功利、深耕育人的坚守,暗含对世俗功利教育观的批判。
《教学退作二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与具象化比喻 :以“负米”典故含蓄点出生计与教学的平衡,既体现士人的日常担当,又反衬出作者对教学事业的专注;以“深锄”的农事场景比喻教学需循序渐进、深耕细作,将抽象的教育理念转化为可感的具象画面,避免空泛说教。 2. 质朴平实的语言风格 :全诗无华丽辞藻,以浅近直白的表达道出深刻教育哲理,契合宋诗“以理入诗”的典型特征,情感真挚自然,毫无矫揉造作之...