赓吴竹修雪诗二首

· 陈著

天将洁白洗纷华,谁识人閒有叹嗟。
驴子已无诗客路,羔儿偏属武流家。
惊心玉树伤遗曲,回首琼林忆赐花。
毕竟纷纷总是幻,抱琴无语剡溪涯。

简要说明

这首诗为赓和友人吴竹修的雪诗,以漫天白雪的“洁白”为核心意象,借雪洗纷华的景象,抒发了对世间荣辱纷扰的感慨:既暗含对故国覆亡的伤怀,又以“世事皆幻”的超脱收束,最终寄情于归隐的剡溪之畔,整体情感沉郁清冷,兼具咏物与抒怀的特质。

逐句注释

  1. 天将洁白洗纷华,谁识人閒有叹嗟
    天将:即“天以”,上天用。洁白:此处代指白雪。纷华:指世俗的繁华喧嚣、名利纷扰。人閒:“閒”为“间”的异体字,即“人间”。叹嗟:叹息、感慨。句意:上天以漫天白雪洗尽世间的繁华与纷扰,又有谁能体察这人间涌动着的无声叹息?
  2. 驴子已无诗客路,羔儿偏属武流家
    驴子:古代文人常以驴为代步工具,踏雪寻诗亦是文人雅事,雪后路滑难行,故言“无诗客路”。诗客:指文人墨客。羔儿:即羊羔酒,古时名酒。武流家:武将世家。句意:踏雪寻诗的文人已难寻前行之路,唯有武将世家,还能享用到羊羔美酒的温热。
  3. 惊心玉树伤遗曲,回首琼林忆赐花
    玉树:指南朝陈后主所作《玉树后庭花》,后世将其视为亡国之音的代表,此处借指亡国之曲。惊心:内心震动感伤。琼林:即琼林苑,北宋皇家园林,宋徽宗时曾在此赐宴群臣。赐花:古代朝廷常在佳节赐花给官员,此处代指往昔朝廷的恩荣与盛世景象。句意:听闻《玉树后庭花》的遗曲不禁惊心伤怀,回头遥望琼林苑,仍追忆起当年宫廷赐花的盛景。
  4. 毕竟纷纷总是幻,抱琴无语剡溪涯
    毕竟:终归、到底。纷纷:指世间的荣辱纷扰。幻:虚幻不实。剡溪涯:剡溪岸边,今浙江嵊县一带,古代隐士常游赏的归隐之地,此处化用王子猷雪夜访戴的典故。句意:说到底世间种种纷扰荣辱,终究不过是一场虚幻,我只能抱着琴默然伫立在剡溪之畔。

现代译文

上天以漫天白雪洗尽世间的繁华喧嚣,又有谁能知晓这人间正藏着无声的叹息?
踏雪寻诗的文人已难寻前路,唯有武将世家,还能享用到羊羔美酒的温热。
听闻那亡国之音《玉树后庭花》的遗曲,不禁惊心伤怀;回头遥望琼林苑,还忆起当年宫廷赐花的盛世盛景。
说到底世间种种荣辱纷扰,终究不过是一场虚幻,我只能抱着琴,默然伫立在剡溪之畔。

创作背景

陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,终身以气节自守。吴竹修当为其友人,此诗为赓和友人的雪诗之作。南宋末年国势衰微,宋元易代的战乱给士人带来巨大的精神冲击,陈著亲历家国变故,心中既有对故国的怀念,也有对世事无常的感慨。全诗借雪之意象,将个人心境与时代变迁相融合,抒发了落寞又超脱的复杂心绪。

艺术赏析

  1. 结构与意象:全诗以“雪”的“洁白”为核心线索,首联以雪洗纷华起笔,奠定清冷超脱的基调;颔联以“诗客路”与“武流家”的场景对比,暗合乱世中文人失意、武人得意的社会现实;颈联借“玉树遗曲”“琼林赐花”的今昔对照,抒发故国之思与亡国之悲;尾联收束主旨,以隐士形象消解沉郁情绪,归于淡然超脱。
  2. 用典含蓄:诗中两处用典皆贴合主旨,“玉树遗曲”借南朝亡国之音暗指南宋覆亡,“琼林赐花”追忆往昔朝廷恩荣,今昔对照无堆砌之感,含蓄深沉地传递出家国之痛。
  3. 格律与语言:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调。语言清冷静寂,不刻意雕琢,以浅近语汇传递沉郁情感,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《赓吴竹修雪诗二首》的作者和朝代是什么?

《赓吴竹修雪诗二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《赓吴竹修雪诗二首》主要写了什么?

这首诗为赓和友人吴竹修的雪诗,以漫天白雪的“洁白”为核心意象,借雪洗纷华的景象,抒发了对世间荣辱纷扰的感慨:既暗含对故国覆亡的伤怀,又以“世事皆幻”的超脱收束,最终寄情于归隐的剡溪之畔,整体情感沉郁清冷,兼具咏物与抒怀的特质。

《赓吴竹修雪诗二首》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,终身以气节自守。吴竹修当为其友人,此诗为赓和友人的雪诗之作。南宋末年国势衰微,宋元易代的战乱给士人带来巨大的精神冲击,陈著亲历家国变故,心中既有对故国的怀念,也有对世事无常的感慨。全诗借雪之意象,将个人心境与时代变迁相融合,抒发了落寞又超脱的复杂心绪。

《赓吴竹修雪诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构与意象 :全诗以“雪”的“洁白”为核心线索,首联以雪洗纷华起笔,奠定清冷超脱的基调;颔联以“诗客路”与“武流家”的场景对比,暗合乱世中文人失意、武人得意的社会现实;颈联借“玉树遗曲”“琼林赐花”的今昔对照,抒发故国之思与亡国之悲;尾联收束主旨,以隐士形象消解沉郁情绪,归于淡然超脱。 2. 用典含蓄 :诗中两处用典皆贴合主旨,“玉树遗曲”借南朝亡国之...