诗无敌

宫词 其一五

宋代‌ · 宋白

后苑秋晴校猎归,淡妆宫女尽戎衣。
数中供奉谁精熟,斜勒骄骢掠草飞。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中后苑秋晴校猎归来的场景,重点刻画了身着戎装的宫女形象,尤其是其中一位擅长骑术的供奉宫女,展现了宫廷生活的别样风貌,流露出对这位宫女精湛骑术的赞赏之情。

逐句注释

  • “后苑秋晴校猎归”:
    • 字词:“后苑”,指皇宫内的园林;“校猎”,指用木栏遮阻,猎取禽兽。
    • 句意:在秋日晴朗的日子里,宫廷人员在后苑进行校猎活动后归来。
  • “淡妆宫女尽戎衣”:
    • 字词:“淡妆”,淡雅的妆容;“戎衣”,军装。
    • 句意:化着淡妆的宫女们都穿上了军装。
  • “数中供奉谁精熟”:
    • 字词:“数中”,指众多宫女之中;“供奉”,这里指在宫廷中侍奉的宫女。“精熟”,熟练精通,这里指骑术精湛。
    • 句意:在这些宫女供奉之中,谁的骑术最为精湛呢?
  • “斜勒骄骢掠草飞”:
    • 字词:“斜勒”,指骑手倾斜着身体拉紧缰绳;“骄骢”,健壮的青白色马;“掠草飞”,形容马奔跑速度极快,好似贴着草在飞。
    • 句意:只见一位宫女倾斜着身子拉紧缰绳,骑着那健壮的青白色马,如飞一般掠过草地。

现代译文

秋日晴朗,宫廷人员在后苑校猎结束归来,
淡妆的宫女们全都换上了一身戎装。
众多宫女供奉之中谁骑术最为精湛?
看那一位斜拉缰绳,骑着骏马如飞掠草。

创作背景

宋白生活在北宋时期,当时宫廷生活相对富足且注重各种礼仪和娱乐活动。校猎作为宫廷中的一项重要活动,既能展现皇室的威严和武力,也是一种娱乐消遣方式。这首诗具体创作时间不详,但应该是宋白在观察到宫廷校猎这一场景后所作,以诗记录下宫廷生活中的这一独特画面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与特写结合:诗中先以“数中供奉谁精熟”进行设问,引发读者的好奇心,然后紧接着用“斜勒骄骢掠草飞”对骑术精湛的宫女进行特写,突出表现了这位宫女的出众骑技,给人留下深刻印象。
    • 动态描写:“斜勒骄骢掠草飞”一句,通过“斜勒”“掠草飞”等动态描写,生动地展现出骏马奔跑的速度和骑手高超的驾驭能力,使画面具有强烈的动感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用简洁的文字生动地描绘出校猎归来的场景和宫女的骑术风采,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗歌的意境和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满活力和动感的宫廷生活意境。诗中描绘的后苑校猎归来的场景、身着戎装的宫女以及飞驰的骏马,都展现出宫廷生活中别样的一面,使读者仿佛能够身临其境,感受到当时的热闹氛围和紧张刺激的骑射场面。