赓吴竹修雪诗二首

· 陈著

寒勒银河不放流,幻飞六出眩人眸。
谁知青女老成手,自媚玄冥冬尽头。
积峻便如群玉府,遇还作毛球。
西湖西畔孤山上,欲访梅花有路不。

简要说明

这首唱和雪诗以细腻笔触描绘冬日雪景的奇幻与壮阔,从银河被寒所锁、雪花漫天飞舞写起,借神话意象铺陈雪景之美,最后落脚于西湖孤山访梅的文人雅兴,既展现了雪景的清奇,又寄寓了清雅脱俗的意趣。

逐句注释

  1. 寒勒银河不放流:寒,指严寒之气;勒,抑制、束缚。古人将天空水汽比作银河,此句谓严寒冻住天河水汽,使其不再流淌,极写冬日酷寒。
  2. 幻飞六出眩人眸:幻飞,凭空飞舞;六出,雪花的别称,因雪花多呈六角形结晶;眩,使目眩、迷乱;眸,眼眸,代指视线。此句写雪花漫天飞舞,奇丽的雪景令人目不暇接。
  3. 谁知青女老成手:青女,古代传说中主掌霜雪的女神;老成手,指技艺纯熟老练的高手。此句以拟人手法,称青女施展高超本领制造雪景。
  4. 自媚玄冥冬尽头:媚,妆饰、取悦;玄冥,古代传说中的冬神,亦代指冬天;冬尽头,冬末时节。此句谓青女在冬末时节,为冬神妆点出曼妙雪景。
  5. 积峻便如群玉府:积峻,积雪堆积成高峻的峰峦;群玉府,传说中西王母居住的仙府,以美玉堆砌而成,此句形容积雪如山,宛若仙家玉府。
  6. 遇还作毛球:遇,遭遇、附着;毛球,指积雪团簇如毛绒小球,形容细碎积雪附着于物体或低洼处的形态(原句或有脱漏,疑为“遇坎”或“遇物”,今依原文注释)。
  7. 西湖西畔孤山上:西湖,杭州西湖;孤山为西湖核心景点之一,以梅花繁盛闻名,为北宋隐士林逋隐居之地。
  8. 欲访梅花有路不:欲访,想要探访;不,同“否”,表疑问。此句写诗人欲赴孤山赏梅,却暗生前路是否可行的怅惘。

现代译文

严寒锁住天河,不许半点水汽奔流,
漫天六角雪花凭空飞舞,迷乱了世人眼眸。
谁能想到主司霜雪的青女,有这般老练的巧手,
在冬末时节,为冬神妆点出绰约的景致。
积雪堆成高峻峰峦,宛如群玉堆砌的仙府,
附着之处便化作团团毛绒小球。
西湖西畔的孤山之上,我想要探访那凌寒梅花,却不知可有路径可寻?

创作背景

陈著为南宋末年文学家,一生仕途坎坷,晚年隐居不仕。吴竹修为其友人,此诗为唱和友人雪诗之作,当为冬日闲居时的即兴之作。南宋末年国势衰微,诗人多寄情山水诗文,此诗既写雪景之雅,亦暗含对清雅闲适生活的向往。

艺术赏析

  1. 用典与意象营造:全诗多处化用古典神话意象,以“青女”“玄冥”“群玉府”赋予雪景奇幻色彩,将普通雪景升华为仙家意境,拓宽了诗歌的审美空间。
  2. 结构章法:起笔以“寒勒银河”写酷寒之状,承以雪花飞舞的动态雪景,转笔借神话人物铺陈雪景之妙,再以积雪成景的具象描写收束写景,最后以孤山访梅的问句收束,由景及情,章法严谨又不失灵动。
  3. 语言特色:以“勒”“幻飞”“媚”等动词赋予自然景物以人的情态,生动传神;“六出”“群玉府”等词语既贴合格律,又增添了诗意的典雅感。结尾以问句作结,含蓄蕴藉,将诗人的雅兴与淡淡的怅惘融于一问之中,余味悠长。
  4. 格律简析:此诗为七言律诗,平仄大致合律,颔联、颈联虽对仗不甚工整,但以意取胜,体现了宋诗“以意为主”的创作特点。

常见问题

《赓吴竹修雪诗二首》的作者和朝代是什么?

《赓吴竹修雪诗二首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《赓吴竹修雪诗二首》主要写了什么?

这首唱和雪诗以细腻笔触描绘冬日雪景的奇幻与壮阔,从银河被寒所锁、雪花漫天飞舞写起,借神话意象铺陈雪景之美,最后落脚于西湖孤山访梅的文人雅兴,既展现了雪景的清奇,又寄寓了清雅脱俗的意趣。

《赓吴竹修雪诗二首》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,一生仕途坎坷,晚年隐居不仕。吴竹修为其友人,此诗为唱和友人雪诗之作,当为冬日闲居时的即兴之作。南宋末年国势衰微,诗人多寄情山水诗文,此诗既写雪景之雅,亦暗含对清雅闲适生活的向往。

《赓吴竹修雪诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与意象营造 :全诗多处化用古典神话意象,以“青女”“玄冥”“群玉府”赋予雪景奇幻色彩,将普通雪景升华为仙家意境,拓宽了诗歌的审美空间。 2. 结构章法 :起笔以“寒勒银河”写酷寒之状,承以雪花飞舞的动态雪景,转笔借神话人物铺陈雪景之妙,再以积雪成景的具象描写收束写景,最后以孤山访梅的问句收束,由景及情,章法严谨又不失灵动。 3. 语言特色 :以“勒...