连山王开诗试子午花四首

· 陈著

嫩绿扶疏红倒垂,红閒黄染数茎丝。
牢存本色心为主,懒竞时妆面向谁。
受二气中开止昼,当三伏里傲炎曦。
阴崖故国长安路,万里倾阳共藿葵。

简要说明

本诗为咏物抒怀之作,以子午花(昼开夜合之花)为核心意象,先描摹花之形色与品性,再借花喻人,抒发了坚守本心、不趋时俗的人生态度,末句更寄寓了宋亡之后诗人作为遗民的故国之思与忠贞不渝的家国情怀。

逐句注释

  1. 嫩绿扶疏红倒垂:嫩绿,指花的枝叶色泽;扶疏,形容枝叶繁茂分披的样子;红倒垂,指红艳的花朵倒悬低垂。
  2. 红閒黄染数茎丝:“閒”为“间”的异体字,意为红色间杂;黄染,黄色点染;数茎丝,指花中数枝纤细的花蕊花丝。
  3. 牢存本色心为主:牢存,牢牢保持;本色,既指花的本真色彩,亦喻人的本性本心;心为主,以本心作为行事主宰。
  4. 懒竞时妆面向谁:懒竞,不愿竞相追逐;时妆,当时世俗流行的妆饰风格,此处喻趋炎附势的浮华世态;面向谁,意为花懒于迎合时俗妆饰,又为谁展露姿态。
  5. 受二气中开止昼:二气,指阴阳二气;开止昼,花开仅在白昼,契合子午花昼开夜合的生长特性。
  6. 当三伏里傲炎曦:三伏,指夏季最酷热的时段;傲,傲然不畏;炎曦,炽热的正午阳光。
  7. 阴崖故国长安路:阴崖,背阴的山崖,此处喻指沦陷的故土;故国长安路,以长安代指故国故都,谓诗人遥望通往故国故都的道路。
  8. 万里倾阳共藿葵:倾阳,葵花向日而倾,喻指忠心向往;藿葵,即葵藿,古人认为葵与豆叶皆倾向太阳,此处代指忠贞不渝的节操。

现代译文

嫩绿的枝叶繁茂披垂,红艳的花朵倒悬低垂。
红瓣间点缀着黄染的花丝,数枝轻摇姿态清丽。
牢牢守住本真以本心为宗,懒于竞逐时俗妆饰又为谁展露容姿?
受阴阳二气调和只在白昼绽放,当三伏酷暑中傲然面对炽烈炎曦。
背阴山崖畔,故国故都的长路漫漫,
万里之外,葵花倾阳、葵藿忠心始终不渝。

创作背景

陈著为南宋末年至元初的遗民诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节,拒绝出仕元朝。这首组诗题为“试子午花四首”,当创作于南宋覆亡之后,诗人借子午花“昼开夜合”“傲炎曦”“存本色”的特性托物言志,既抒发了不随流俗、坚守本心的人生态度,也寄寓了对故国的深切怀念与忠贞不渝的家国情怀。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以子午花为核心意象,先以“嫩绿扶疏”“红倒垂”“红间黄丝”描摹花之形色之美,再以“牢存本色”“懒竞时妆”“傲炎曦”凸显花之品性,末句以“倾阳藿葵”将花品与己志结合,将个人的遗民操守与家国之思融为一体,咏物与抒怀浑然天成。
  2. 格律严谨,对仗工稳:颔联“牢存本色心为主,懒竞时妆面向谁”、颈联“受二气中开止昼,当三伏里傲炎曦”均对仗工整,平仄协调,符合宋诗的近体格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
  3. 用典自然,意蕴深厚:“倾阳”“藿葵”化用《韩诗外传》中“葵藿倾阳”的典故,以葵藿向日喻忠贞不渝,既贴合子午花向阳的特性,又含蓄表达了诗人作为宋遗民不仕新朝、心系故国的情怀,用典不露痕迹,意蕴悠长。
  4. 意境层次分明:从花之形色,到花之品性,再到家国之思,由近及远,由物及人,意境由细腻清雅转向开阔深沉,层层递进,既写出子午花的独特特质,又抒发了深沉的家国情志。

常见问题

《连山王开诗试子午花四首》的作者和朝代是什么?

《连山王开诗试子午花四首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《连山王开诗试子午花四首》主要写了什么?

本诗为咏物抒怀之作,以子午花(昼开夜合之花)为核心意象,先描摹花之形色与品性,再借花喻人,抒发了坚守本心、不趋时俗的人生态度,末句更寄寓了宋亡之后诗人作为遗民的故国之思与忠贞不渝的家国情怀。

《连山王开诗试子午花四首》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年至元初的遗民诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节,拒绝出仕元朝。这首组诗题为“试子午花四首”,当创作于南宋覆亡之后,诗人借子午花“昼开夜合”“傲炎曦”“存本色”的特性托物言志,既抒发了不随流俗、坚守本心的人生态度,也寄寓了对故国的深切怀念与忠贞不渝的家国情怀。

《连山王开诗试子午花四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以子午花为核心意象,先以“嫩绿扶疏”“红倒垂”“红间黄丝”描摹花之形色之美,再以“牢存本色”“懒竞时妆”“傲炎曦”凸显花之品性,末句以“倾阳藿葵”将花品与己志结合,将个人的遗民操守与家国之思融为一体,咏物与抒怀浑然天成。 2. 格律严谨,对仗工稳 :颔联“牢存本色心为主,懒竞时妆面向谁”、颈联“受二气中开止昼,当三伏里傲炎曦”...