次韵僧仁泽

· 陈著

洒洒忘家客,相逢若有期。
茶腴参道味,诗瘦出饥脾。
避俗无新计,谈空更阿谁。
吾言太浪荡,休遣世人知。

简要说明

这首五言律诗是诗人与僧友仁泽相逢唱和的次韵之作,以清简笔墨描绘了与同道禅僧品茗论诗、畅谈空理的投契场景,抒发了避俗远世、倾心禅道的心境,以及知音难觅的隐微感慨,整体风格淡远萧散,贴合禅门清雅意趣。

逐句注释

  1. 洒洒忘家客
    洒洒:形容洒脱清逸、气度不凡的样子;忘家客:指僧人仁泽,僧人离家修行,故称“忘家客”,暗合其修行者身份。

  2. 相逢若有期
    若有期:仿佛早有约定般相逢,点明二人相逢的自然投契,而非偶然偶遇。

  3. 茶腴参道味
    茶腴:指茶的醇厚甘美之味,此处代指品茗之趣;参道味:在品茶之际参悟禅道的真意,将日常饮茶与禅修体悟结合。

  4. 诗瘦出饥脾
    诗瘦:指诗句风格清瘦简淡,摒弃繁缛修饰,追求天然真意;饥脾:以“饥”代指摒弃世俗口腹之欲的淡泊襟怀,“脾”指内心的体味与襟怀,意为清瘦的诗句源自淡泊脱俗的心境。

  5. 避俗无新计
    避俗:避开世俗纷扰与功利之俗;无新计:没有新的避世之法,实则表达甘愿以守拙的方式远离世俗,而非刻意求新。

  6. 谈空更阿谁
    谈空:指谈论佛教“空”的义理,即禅门空理;更阿谁:还有谁能与我一同畅谈禅理,暗指唯有仁泽是真正的知音。

  7. 吾言太浪荡
    浪荡:此处指言辞旷放超脱、不拘俗礼,并非贬义,形容谈道论诗时的率性自在。

  8. 休遣世人知
    休遣:不要让;世人:指世俗之人,意为不要将这番禅心诗趣告知俗人,暗含不愿被世俗理解的孤高心境。

现代译文

你是洒脱忘家的修行僧,与我相逢好似早有约定。
品着醇厚香茗参悟禅道真味,诗句清瘦简淡,源自淡泊脱俗的襟怀。
避开世俗本没有新奇计策,能同我畅谈空理的又有几人?
我的言辞太过旷放超脱,还是莫要让世俗之人知晓吧。

创作背景

陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,晚年多与僧道之人交游,以禅门清趣消解乱世的家国之悲与身世之叹。“次韵”指按照友人原诗的韵脚和字序作诗,此诗应为诗人晚年与僧仁泽相逢后,依其原诗韵脚唱和之作,既记录了与禅友的精神契合,也抒发了自身避世远俗的心境。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:此诗为标准五言律诗,颔联“茶腴参道味,诗瘦出饥脾”、颈联“避俗无新计,谈空更阿谁”均严格对仗,韵脚统一(期、脾、谁、知,属平水韵四支部),格律严谨,符合律诗规范。
  2. 意象与意境:以“茶腴”“诗瘦”为核心意象,将日常品茗、作诗与禅道体悟结合,营造出清简淡远的禅林意境,脱离世俗烟火气,贴合僧友交往的清雅氛围。
  3. 情感表达:全诗情感含蓄内敛,从相逢的投契到知音难觅的感慨,再到“休遣世人知”的隐秘期许,层层递进,既表达了与同道相得的喜悦,也暗含了乱世中避世孤高的无奈,情感深沉而不外露。
  4. 语言风格:整体语言简淡瘦硬,呼应“诗瘦”的诗学主张,用词质朴却意蕴丰厚,无刻意雕琢之痕,契合禅门“自然真率”的审美意趣。

常见问题

《次韵僧仁泽》的作者和朝代是什么?

《次韵僧仁泽》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵僧仁泽》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人与僧友仁泽相逢唱和的次韵之作,以清简笔墨描绘了与同道禅僧品茗论诗、畅谈空理的投契场景,抒发了避俗远世、倾心禅道的心境,以及知音难觅的隐微感慨,整体风格淡远萧散,贴合禅门清雅意趣。

《次韵僧仁泽》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,晚年多与僧道之人交游,以禅门清趣消解乱世的家国之悲与身世之叹。“次韵”指按照友人原诗的韵脚和字序作诗,此诗应为诗人晚年与僧仁泽相逢后,依其原诗韵脚唱和之作,既记录了与禅友的精神契合,也抒发了自身避世远俗的心境。

《次韵僧仁泽》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :此诗为标准五言律诗,颔联“茶腴参道味,诗瘦出饥脾”、颈联“避俗无新计,谈空更阿谁”均严格对仗,韵脚统一(期、脾、谁、知,属平水韵四支部),格律严谨,符合律诗规范。 2. 意象与意境 :以“茶腴”“诗瘦”为核心意象,将日常品茗、作诗与禅道体悟结合,营造出清简淡远的禅林意境,脱离世俗烟火气,贴合僧友交往的清雅氛围。 3. 情感表达 :全诗情感...