次韵前人醵更生会三首

· 陈著

满天地里暗尘飞,老息奄奄一发危。
种秫为生姑托醉,采薇忍死未忘饥。
三閒书屋鬼神护,百两芒鞋风雨知。
咄咄书空如梦寐,龙山谁记有佳期。

简要说明

此为宋末遗民诗人陈著次韵唱和前人“醵更生会”的组诗之一,以晚年身处乱世的自身境遇为切入点,先写时局动荡与自身衰老危殆之态,再叙坚守志节的日常处境,最后抒发对旧日友人相聚佳期的遥念与怅惘,兼具身世悲慨与精神操守的自守。

逐句注释

  1. 满天地里暗尘飞:暗尘,喻乱世动荡的阴霾与战乱烟尘。全句写天地间弥漫着动荡的烟尘,暗指南宋灭亡后元初乱世的纷乱时局。
  2. 老息奄奄一发危:老息,指年迈者的气息;奄奄,气息微弱貌;一发危,形容生命悬于一线,危在旦夕。此句写诗人晚年体衰,生命垂危的状态。
  3. 种秫为生姑托醉:秫,高粱,古时多用以酿酒;姑托醉,姑且借酒浇愁、托身醉乡以避世。句意为靠种秫酿酒维持生计,姑且借醉逃避乱世纷扰。
  4. 采薇忍死未忘饥:采薇,化用伯夷、叔齐采薇首阳山、不食周粟的典故,喻指坚守气节、不与新朝合作的遗民之志;忍死,强忍残生度日;未忘饥,既指伯夷叔齐采薇而食的饥饿之苦,也暗喻诗人坚守志节却不免困顿清贫。此句写诗人即便忍死苟活,也不曾忘却坚守气节的本心。
  5. 三閒书屋鬼神护:三閒,即“三间”,极言书屋简陋狭窄;閒为“间”的异体字。鬼神护,谓简陋的居所自有天地、先贤护持,暗指诗人的操守与道业得到庇佑。
  6. 百两芒鞋风雨知:两,通“緉”,古代鞋的量词,一双为一緉;芒鞋,即草鞋,借指奔走劳碌的行踪。全句意为穿破了百双草鞋,奔走四方的辛劳唯有风雨知晓,既写诗人乱世中奔波的孤苦,也暗指其行踪与心志不为世人所知,唯天地风雨见证。
  7. 咄咄书空如梦寐:咄咄书空,化用东晋殷浩被废后终日书空作“咄咄怪事”的典故,形容失意感叹、无处诉说的苦闷;如梦寐,谓世间万事皆如梦幻泡影,虚幻不实。此句写诗人如殷浩般失意郁结,慨叹世事无常。
  8. 龙山谁记有佳期:龙山,化用陶渊明重阳龙山落帽的雅会典故,此处代指前人“醵更生会”的旧日雅集;佳期,指友人相聚的约期。句意为如今谁还记得当年的雅会之约,抒发了故人离散、旧约难寻的怅惘之情。

现代译文

天地间满是乱世烟尘暗涌,
年迈气息奄奄,只剩一线危命。
种秫酿酒姑且托身醉乡避世,
采薇忍死,从未忘却坚守的饥寒本心。
三间简陋书屋,自有鬼神护持,
百双芒鞋踏遍,唯有风雨知情。
咄咄书空,世事都如梦幻泡影,
谁还记得龙山旧约的相聚佳期?

创作背景

陈著为宋末元初著名遗民诗人,南宋灭亡后隐居四明山中,坚决拒绝元朝征召出仕。此诗为其次韵唱和前人“醵更生会”的组诗之一:“醵更生会”指前人发起的友人相聚、共话乱世中勉力求生的聚会,次韵即依照前人原诗的韵脚与意境进行唱和。此时诗人已至晚年,身处元初高压统治下,身世飘零,心怀故国,同时饱受衰老与困顿之苦,借次韵之作抒发乱世中的身世悲慨与坚守遗民之志。

艺术赏析

  1. 用典精准自然:全诗多处化用经典典故,“采薇”“咄咄书空”“龙山佳期”均贴合诗人的遗民身份与乱世处境,既丰富了诗歌的文化内涵,又不着痕迹地抒发了身世悲慨与志节坚守,无生硬堆砌之弊。
  2. 对仗工整严谨:作为七言律诗,颔联“种秫为生姑托醉,采薇忍死未忘饥”与颈联“三閒书屋鬼神护,百两芒鞋风雨知”对仗工整,词性相对、意境相契,符合宋七律的格律规范,体现出诗人深厚的律诗创作功力。
  3. 意象连贯递进:诗歌以“暗尘飞”起笔写乱世时局,继而以“老息奄奄”写自身衰老,再以“种秫”“采薇”叙志节生计,“芒鞋风雨”写奔波孤苦,最后以“咄咄书空”“龙山佳期”收束怅惘之情,意象层层递进,情感脉络清晰,从时局到自身再到精神寄托,形成完整的抒情链条。
  4. 风格沉郁苍凉:全诗语言质朴沉郁,无刻意雕琢之辞,却将乱世悲慨、身世飘零与坚守之志融为一体,兼具宋诗的理趣与唐诗的抒情性,读来沉郁顿挫,余味悠长。

常见问题

《次韵前人醵更生会三首》的作者和朝代是什么?

《次韵前人醵更生会三首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵前人醵更生会三首》主要写了什么?

此为宋末遗民诗人陈著次韵唱和前人“醵更生会”的组诗之一,以晚年身处乱世的自身境遇为切入点,先写时局动荡与自身衰老危殆之态,再叙坚守志节的日常处境,最后抒发对旧日友人相聚佳期的遥念与怅惘,兼具身世悲慨与精神操守的自守。

《次韵前人醵更生会三首》的创作背景是什么?

陈著为宋末元初著名遗民诗人,南宋灭亡后隐居四明山中,坚决拒绝元朝征召出仕。此诗为其次韵唱和前人“醵更生会”的组诗之一:“醵更生会”指前人发起的友人相聚、共话乱世中勉力求生的聚会,次韵即依照前人原诗的韵脚与意境进行唱和。此时诗人已至晚年,身处元初高压统治下,身世飘零,心怀故国,同时饱受衰老与困顿之苦,借次韵之作抒发乱世中的身世悲慨与坚守遗民之志。

《次韵前人醵更生会三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准自然 :全诗多处化用经典典故,“采薇”“咄咄书空”“龙山佳期”均贴合诗人的遗民身份与乱世处境,既丰富了诗歌的文化内涵,又不着痕迹地抒发了身世悲慨与志节坚守,无生硬堆砌之弊。 2. 对仗工整严谨 :作为七言律诗,颔联“种秫为生姑托醉,采薇忍死未忘饥”与颈联“三閒书屋鬼神护,百两芒鞋风雨知”对仗工整,词性相对、意境相契,符合宋七律的格律规范,体现出...