这首七言律诗是诗人游历徐晚村途中的所见所感,先以从容闲适的笔调勾勒秋日乡村行路的清景,从江云、篮舆到峭崖、好鸟,尽显山野天然之趣;末两句笔锋一转,点出原本以稳静为追求的村居,如今也难逃世俗纷争,抒发了对乱世之下田园净土被打破的怅惘,暗含对家国动荡的深沉忧思。
到徐晚村点木{箔白换卑}三首
才近光山自别,稍迂石险路方清。
峭崖全是古铜色,好鸟略无京样声。
林下住家图稳静,近来此处亦多争。
简要说明
逐句注释
江云薄薄弄秋晴
注释:江云指江上的云气,薄薄形容云色清淡疏朗;弄为烘托、点染之意,秋晴即秋日晴光。此句写江上薄云轻绕晴空,将秋日晴景点缀得灵动有致。
小小篮舆款款行
注释:篮舆是古代供人乘坐的竹制小轿;款款指缓慢从容的样子。此句写诗人乘小轿慢悠悠地行进在乡间路上,尽显闲适之态。
才近光山自别
注释:光山为当地山名;自别指自然便有了别样的景致与心境。此句写刚靠近光山,便觉周遭景致与别处截然不同。
稍迂石险路方清
注释:稍迂指稍微绕路;石险即险峻的石径;方清意为才更显清幽静谧。此句写绕开险路后,一路反而愈显清寂。
峭崖全是古铜色
注释:峭崖指陡峭的山崖;古铜色形容崖壁色泽暗沉古朴,如旧铜器一般。此句以色彩写出山野崖壁的苍劲质感。
好鸟略无京样声
注释:好鸟指灵动的禽鸟;略无即全然没有;京样声指京城一带的世俗鸟鸣腔调,暗含远离尘嚣的天然意趣。此句写此处鸟鸣全无俗腔,尽显山野本真。
林下住家图稳静
注释:林下住家指山居村民;图稳静即追求安稳宁静的生活。此句点出村民原本的生活追求。
近来此处亦多争
注释:近来指最近;亦多争意为也平添了不少世俗纷争(如乡里纠纷、名利争夺等)。此句转折收束,点出世事变迁的怅惘。
现代译文
江上薄云轻绕秋日晴空,
我乘小轿慢悠悠踏上行路。
刚靠近光山便觉景致自别,
稍绕开险石路段,一路愈显清幽。
陡峭的崖壁全是古铜般的色泽,
禽鸟的啼鸣全无京城里的俗腔。
住在山林间本是为求安稳宁静,
可如今这地方,也平添了不少纷争。
创作背景
陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,其诗多兼具田园意趣与乱世忧思。这首诗是他晚年游历浙东乡间徐晚村时所作。此时南宋已濒临灭亡,朝政腐败、社会动荡,连偏远的乡村也难以幸免世俗乱象。诗人本向往山野稳静的生活,却在此处窥见了纷争的影子,故而将行路所见与内心感慨融为一体,写下此作。
艺术赏析
这首诗为标准七言律诗,格律严谨,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,整体符合古典律诗的创作规范。
1. 移步换景,层次分明:全诗以行踪为线索,从开篇行路的闲适,到沿途山水的清景,再到末句的感慨,层层递进,将所见所感自然串联。
2. 对仗精巧,细节传神:颈联“峭崖全是古铜色,好鸟略无京样声”是工整的对仗句,以视觉(古铜色崖壁)与听觉(天然鸟鸣)结合,既写出山野崖壁的苍劲质感,又以“京样声”反衬出此处鸟鸣全无世俗腔调,尽显山野本真之趣。开篇“弄”字运用拟人手法,将江云赋予灵动情态,把秋日晴景烘托得鲜活有致。
3. 乐景衬哀,反差强烈:前六句极力铺陈山野的闲适清幽,与末句“近来此处亦多争”形成强烈反差,将诗人对田园净土被乱世打破的怅惘具象化,暗含对南宋末年社会动荡、连偏远乡村都难逃纷争的深沉忧思,深化了诗歌主题。
4. 语言质朴自然:全诗以白描手法勾勒山水风物,无刻意雕琢之语,却能精准传达山野清景与内心感慨,风格朴实质直,贴合诗人晚年隐居避世的心境。
常见问题
《到徐晚村点木{箔白换卑}三首》的作者和朝代是什么?
《到徐晚村点木{箔白换卑}三首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《到徐晚村点木{箔白换卑}三首》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人游历徐晚村途中的所见所感,先以从容闲适的笔调勾勒秋日乡村行路的清景,从江云、篮舆到峭崖、好鸟,尽显山野天然之趣;末两句笔锋一转,点出原本以稳静为追求的村居,如今也难逃世俗纷争,抒发了对乱世之下田园净土被打破的怅惘,暗含对家国动荡的深沉忧思。
《到徐晚村点木{箔白换卑}三首》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,其诗多兼具田园意趣与乱世忧思。这首诗是他晚年游历浙东乡间徐晚村时所作。此时南宋已濒临灭亡,朝政腐败、社会动荡,连偏远的乡村也难以幸免世俗乱象。诗人本向往山野稳静的生活,却在此处窥见了纷争的影子,故而将行路所见与内心感慨融为一体,写下此作。
《到徐晚村点木{箔白换卑}三首》有哪些值得关注的艺术特点?
这首诗为标准七言律诗,格律严谨,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,整体符合古典律诗的创作规范。 1. 移步换景,层次分明 :全诗以行踪为线索,从开篇行路的闲适,到沿途山水的清景,再到末句的感慨,层层递进,将所见所感自然串联。 2. 对仗精巧,细节传神 :颈联“峭崖全是古铜色,好鸟略无京样声”是工整的对仗句,以视觉(古铜色崖壁)与听觉(天然鸟鸣)结合,既写出山野崖...