这首挽诗是作者为友人黄祖勉所作,先赞誉其平素行事端正、不随波逐流的品格,继以先贤原宪喻其安贫乐道的仕宦观,又肯定其继承父风的志节,最后痛惜其英年早逝,抒发了对逝者的深切哀悼与缅怀之情。
挽黄祖勉三首
平生不行怪,流俗自难同。
原明无仕志,公休有父风。
肯堂劳未艾,反席寿俄终。
谁料生刍奠,今年又乃翁。
原明无仕志,公休有父风。
肯堂劳未艾,反席寿俄终。
谁料生刍奠,今年又乃翁。
简要说明
逐句注释
- 平生不行怪:平生,指一生、平素;行怪,做怪异、不合常理之事。此句言黄祖勉一生行事端正,从不乖异诡怪。
- 流俗自难同:流俗,指世俗风气或世俗之人;难同,指不愿随波逐流、苟合世俗。此句点明其与世俗格格不入的性格。
- 原明无仕志:“原明”疑为“原宪”之传抄讹误。原宪,字子思,孔子弟子,安贫乐道,终身不仕,后世常以其喻安于清贫、无意仕进之人。此处借以称颂黄祖勉并无仕宦之志。
- 公休有父风:“公休”疑为黄祖勉之父的字号,此处代指其父;有父风,指继承了父亲的风范与气节,言其传承了良好的家风。
- 肯堂劳未艾:肯堂,语出《尚书·大诰》“若考作室,既底法,厥子乃弗肯堂,矧肯构?”,后以“肯堂”代指能继承父业;劳未艾,指为继承父业而付出的辛劳尚未停歇。
- 反席寿俄终:“反”疑通“返”,反席代指生命归寂;寿俄终,指寿命忽然终结,痛惜其英年早逝。
- 谁料生刍奠:生刍奠,出自《后汉书·徐稚传》,徐稚赴友人丧礼时,以一束生刍(鲜草)置于灵前,后以“生刍奠”代指吊丧之礼。此句抒发对逝者突然离世的意外与痛惜。
- 今年又乃翁:乃翁,此处代指逝者黄祖勉,意为今年又要为这位故人行哀悼之礼,收束全诗的悼念之意。
现代译文
一生行事从不乖异诡怪,
世俗风气本就难以苟同。
你如先贤原宪般无意仕进,
继承父亲风范自有家风。
继承父业的辛劳尚未停歇,
生命却忽然就此终结。
谁能料到今年又要以生刍致奠,
为这位故人行哀悼之礼。
创作背景
陈著为南宋末年浙东文人,身处宋末乱世,坚守气节不仕元朝。黄祖勉是其友人,从诗中可知其安贫乐道、传承父风,本欲继承家业却英年早逝。作者作《挽黄祖勉三首》寄寓哀思,此诗为其中之一,既彰显友人品格,也暗含对世道人心的感慨。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则,颔联、颈联对仗工整,词性结构对应和谐,音韵流畅自然。
- 用典含蓄:两处用典贴合人物特质,以原宪喻黄祖勉的安贫之志,以生刍奠代指吊丧之礼,既丰富文化内涵,又避免直白抒情的浅露。
- 情感递进:全诗从赞誉品格、肯定家风,到痛惜早逝、收束悼念,情感层层深入,从敬慕到惋惜再到哀悼,真挚自然无刻意藻饰。
- 语言质朴:全诗用语平实浅近,不事雕琢,却将对友人的深切缅怀融入叙事与抒情中,体现了宋诗重情致、尚自然的特色。
常见问题
《挽黄祖勉三首》的作者和朝代是什么?
《挽黄祖勉三首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《挽黄祖勉三首》主要写了什么?
这首挽诗是作者为友人黄祖勉所作,先赞誉其平素行事端正、不随波逐流的品格,继以先贤原宪喻其安贫乐道的仕宦观,又肯定其继承父风的志节,最后痛惜其英年早逝,抒发了对逝者的深切哀悼与缅怀之情。
《挽黄祖勉三首》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年浙东文人,身处宋末乱世,坚守气节不仕元朝。黄祖勉是其友人,从诗中可知其安贫乐道、传承父风,本欲继承家业却英年早逝。作者作《挽黄祖勉三首》寄寓哀思,此诗为其中之一,既彰显友人品格,也暗含对世道人心的感慨。
《挽黄祖勉三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则,颔联、颈联对仗工整,词性结构对应和谐,音韵流畅自然。 2. 用典含蓄 :两处用典贴合人物特质,以原宪喻黄祖勉的安贫之志,以生刍奠代指吊丧之礼,既丰富文化内涵,又避免直白抒情的浅露。 3. 情感递进 :全诗从赞誉品格、肯定家风,到痛惜早逝、收束悼念,情感层层深入,从敬慕到惋惜再到哀悼,真挚自然无刻...