良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美

· 陈著

草木味自同,樽酒欢相与。
旧梦忽以醒,恍不如何所。

简要说明

这首诗是陈著在地方官学置酒劳其出山之际所作,以草木同源、樽酒相聚起笔,抒发了旧梦乍醒后恍然无措的心境,暗含对世事变迁的淡然与迷茫,于平实叙写中暗藏乱世文人的复杂心绪。

逐句注释

  1. 草木味自同草木泛指自然万物;味自同指万物本然的情性相通,暗合人际间的相知相契。
  2. 樽酒欢相与樽酒以酒杯代指酒筵;相与指彼此相聚相对,此处指席间众人欢然对饮、共叙情谊。
  3. 旧梦忽以醒旧梦既可指往日的政治抱负、人生期许,也可指乱世中暂存的幻境;同“而”,表承接关系,意为旧梦忽然间已然觉醒。
  4. 恍不如何所形容恍惚茫然的状态;不如何所指不知身在何处,也暗含对前路去向的茫然无着。

现代译文

草木自有共通的情性,
杯酒之间众人欢然相聚。
往日的旧梦忽然间觉醒,
恍惚间竟不知身在何方。

创作背景

陈著为南宋末年著名爱国文人,曾任秘书省著作郎,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗标题提及“郡庠置酒炉亭劳余出山”:郡庠即地方官办的学校,“炉亭”为宴饮所用的亭台之名,当时地方学官或官员设宴劳其出山。学界对“出山”的具体所指略有争议:一说为陈著曾被元廷或地方政权短暂起用,一说为他受邀参与地方学务活动。结合陈著晚年的乱世心境,诗中的“旧梦”当指其早年的政治理想与人生期许,在南宋覆灭的时代变局下,过往抱负终成陈迹,故有此恍然觉醒之叹。诗题中“取子美”,即取法杜甫的诗风,暗含对其忧国伤时情怀的追摹。

艺术赏析

  1. 结构章法自然流转:前两句从眼前宴饮场景起笔,以“草木味自同”的自然之理暗喻友人相聚的相知情谊,质朴无华却意蕴悠长;后两句陡然转折,由眼前欢宴转入心境的茫然,形成情感上的强烈反差,收束于朦胧的怅惘之中。
  2. 意象浅淡而意蕴丰赡:全诗以“草木”“樽酒”等日常意象入诗,未用生僻典故,却将乱世文人的迷茫与淡然融为一体。“忽”字凸显旧梦觉醒的突兀感,打破了宴饮的欢悦氛围;“恍不如何所”则以模糊的具象化表达,将抽象的茫然情绪具象化,为读者留下了充足的审美想象空间。
  3. 语言风格贴合诗人底色:全诗语言平实简淡,无刻意雕琢之痕,契合陈著沉郁内敛的诗风,以浅白之语抒发深沉之思,暗合诗题中“取子美”的审美取向,于平淡中见风骨。

常见问题

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》的作者和朝代是什么?

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》主要写了什么?

这首诗是陈著在地方官学置酒劳其出山之际所作,以草木同源、樽酒相聚起笔,抒发了旧梦乍醒后恍然无措的心境,暗含对世事变迁的淡然与迷茫,于平实叙写中暗藏乱世文人的复杂心绪。

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年著名爱国文人,曾任秘书省著作郎,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。此诗标题提及“郡庠置酒炉亭劳余出山”: 郡庠 即地方官办的学校,“炉亭”为宴饮所用的亭台之名,当时地方学官或官员设宴劳其出山。学界对“出山”的具体所指略有争议:一说为陈著曾被元廷或地方政权短暂起用,一说为他受邀参与地方学务活动。结合陈著晚年的乱世心境,诗中的“旧梦”当指其早年的政治理...

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法自然流转 :前两句从眼前宴饮场景起笔,以“草木味自同”的自然之理暗喻友人相聚的相知情谊,质朴无华却意蕴悠长;后两句陡然转折,由眼前欢宴转入心境的茫然,形成情感上的强烈反差,收束于朦胧的怅惘之中。 2. 意象浅淡而意蕴丰赡 :全诗以“草木”“樽酒”等日常意象入诗,未用生僻典故,却将乱世文人的迷茫与淡然融为一体。“忽”字凸显旧梦觉醒的突兀感,打破了...