这首南宋重阳感怀诗,以宋元易代的战乱为背景,借重阳佳节的传统意象,抒发了国破家亡之际的百感交集。诗人化用龙山宴、彭城游的典故,对比昔日雅集盛景与当下兵燹遍地的荒凉,以“破帽落”“失笑惊”的细节,将乱世中落魄自嘲、忧国伤时的复杂心境娓娓道来。
戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖
迩来三五年,处处罹过兵。
谁能宴龙山,无复游彭城。
今兹九日至,正尔百感生。
仰天破帽落,失笑还自惊。
谁能宴龙山,无复游彭城。
今兹九日至,正尔百感生。
仰天破帽落,失笑还自惊。
简要说明
逐句注释
- 迩来三五年:迩来,近来;三五年泛指近三五年时间,指向南宋末年战乱频发的动荡时段。
- 处处罹过兵:罹,遭受;过兵指过境的战乱军队,代指宋元易代之际的兵燹之灾。
- 谁能宴龙山:龙山宴,东晋重阳桓温在龙山宴集僚属,参军孟嘉风吹落帽仍从容赋诗的典故,后世常以此代指重阳雅集盛事,此处借指昔日重阳宴饮的风雅。
- 无复游彭城:彭城今为江苏徐州,北宋苏轼曾任职此地,留下诸多重阳游赏诗文,此处泛指昔日繁华的游赏胜地;无复,不再有。
- 今兹九日至:今兹,如今;九日即重阳节。
- 正尔百感生:正尔,正是如此;百感生指种种感慨涌上心头。
- 仰天破帽落:化用孟嘉落帽典故,此处写诗人因风吹帽落、仰头望天的失态之举,暗合乱世中不拘形迹的落魄状态。
- 失笑还自惊:失笑指不由自主发出笑声;自惊指自己都感到惊诧,以反常的情绪反应,凸显内心的茫然与悲凉。
现代译文
近三五年间,遍地都遭逢战乱。
谁还能再设龙山的雅宴?
再无兴致重游彭城的旧地。
如今重阳佳节又至,
正是百感交集涌上心头。
抬头望天,帽子被风吹落,
失笑之余,连自己都觉惊诧。
创作背景
陈著为南宋末年诗人,一生经历宋元易代的战乱动荡,晚年避乱于浙东一带。这首诗是其重阳节组诗之一,题目“九日无憀”点明诗人重阳时节落寞无聊的心境,“以满城风雨近重阳为韵”说明组诗以此句为韵脚。彼时南宋王朝濒临覆灭,兵戈四起,民生凋敝,诗人目睹战乱惨状,自身亦困顿流离,借重阳佳节抒发忧国伤时与身世飘零的感慨。
艺术赏析
- 用典寄慨,对比鲜明:诗人借龙山宴、彭城游的典故,将昔日重阳雅集的盛景与当下兵燹遍地的荒凉形成强烈对比,暗喻乱世中风雅不再、山河破碎的现实。
- 细节点睛,以小见大:“仰天破帽落,失笑还自惊”是全诗核心细节,以风吹落帽的失态之举,结合反常的“失笑”与“自惊”,将乱世中普通人的窘迫、茫然与麻木的复杂情绪具象化,以个人小事映照时代浩劫。
- 语言质朴沉郁:全诗无华丽辞藻,以浅白的语言直抒胸臆,将家国之痛与个人失意融为一体,情感沉郁苍凉,读来令人动容。
- 格律贴合时代风格:此诗为五言诗体,押平声庚韵,虽未严格恪守律诗对仗规则,却符合南宋末年浅近律诗的创作特点,整体节奏沉稳,契合忧思沉郁的情感基调。
常见问题
《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》的作者和朝代是什么?
《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》主要写了什么?
这首南宋重阳感怀诗,以宋元易代的战乱为背景,借重阳佳节的传统意象,抒发了国破家亡之际的百感交集。诗人化用龙山宴、彭城游的典故,对比昔日雅集盛景与当下兵燹遍地的荒凉,以“破帽落”“失笑惊”的细节,将乱世中落魄自嘲、忧国伤时的复杂心境娓娓道来。
《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年诗人,一生经历宋元易代的战乱动荡,晚年避乱于浙东一带。这首诗是其重阳节组诗之一,题目“九日无憀”点明诗人重阳时节落寞无聊的心境,“以满城风雨近重阳为韵”说明组诗以此句为韵脚。彼时南宋王朝濒临覆灭,兵戈四起,民生凋敝,诗人目睹战乱惨状,自身亦困顿流离,借重阳佳节抒发忧国伤时与身世飘零的感慨。
《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典寄慨,对比鲜明 :诗人借龙山宴、彭城游的典故,将昔日重阳雅集的盛景与当下兵燹遍地的荒凉形成强烈对比,暗喻乱世中风雅不再、山河破碎的现实。 2. 细节点睛,以小见大 :“仰天破帽落,失笑还自惊”是全诗核心细节,以风吹落帽的失态之举,结合反常的“失笑”与“自惊”,将乱世中普通人的窘迫、茫然与麻木的复杂情绪具象化,以个人小事映照时代浩劫。 3. 语言质朴...