这首挽诗为悼念南宋学者黄震(官至提举常平茶盐公事)而作,以当时浮靡颓败的文风为反衬,赞扬黄震坚守师古治学的本心、博采众长的学术追求与刚正不阿的高尚品格,同时感慨其晚年退隐的孤寂与知音难觅,抒发了深沉的崇敬与惋惜之情。
挽黄提举震三章
汲深六经海,茹实百家林。
公有传贤笔,私无谀墓金。
晚年北山北,谁识醒中吟。
简要说明
逐句注释
- 文弊莫如今:文弊指文风浮泛虚弊;莫如今意为没有哪个时代像当下这样严重。此句慨叹南宋末年文坛空疏不实的现状。
- 独存师古心:独存即唯独保有;师古心指以古圣先贤为法式、坚守传统治学正道的本心。以时代颓势反衬黄震不随波逐流的可贵。
- 汲深六经海:汲深本指汲取深层水源,此处比喻深入钻研儒家经典(六经:《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》),如探入学海般追求广博精深的学问。
- 茹实百家林:茹实意为摘取、吸纳思想精华;百家指先秦诸子百家之学。此句写黄震不仅深耕儒家经典,还兼采诸子百家的思想资源。
- 公有传贤笔:公指黄震;传贤笔指其著述能传承正道、表彰贤才,或是指其史笔公正严谨,不阿谀权贵。
- 私无谀墓金:谀墓金指为死者撰写墓志铭时收取的润笔费,且多为阿谀奉承之辞。此句赞扬黄震绝不撰写谄媚死者的铭文,不贪图这类不义之财,品行刚正。
- 晚年北山北:北山此处化用《北山移文》的隐士意象,代指退隐居所;北山北即晚年退居于北山之畔,远离官场纷扰。
- 谁识醒中吟:醒中吟指清醒独立的吟咏之作,也指黄震晚年坚守本心、不与世俗同流的心声。此句感慨其高洁志趣与深刻思考,当世少有人能真正理解。
现代译文
如今文风浮弊已到极致,唯有您还保有师法古人的本心。
您深入钻研六经学海,兼采诸子百家的思想精华。
您的著述能传承正道、表彰贤才,从不为阿谀死人收取不义的润笔金银。
晚年您退居北山之畔,又有谁能懂得您清醒独立的吟咏之声?
创作背景
黄震是南宋末年浙东实学学派的代表学者,治学严谨,反对空谈,注重经世致用,著有《黄氏日抄》等传世作品。陈著与黄震同为南宋末年的正直文人,同属主张务实的学术群体,二人交情深厚。这首挽诗当作于黄震去世后,诗人结合当时文坛虚浮的时代风气,追忆黄震的学术成就与高尚品格,将悼念之情融入对逝者的追思与赞扬之中。(学界普遍认为诗中“晚年北山北”与黄震晚年退隐的真实经历暗合。)
艺术赏析
- 对比反衬,凸显品格:首联以“文弊莫如今”的时代颓势,反衬黄震“独存师古心”的坚守,先破后立,快速奠定全诗崇敬的情感基调。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“汲深六经海,茹实百家林”、颈联“公有传贤笔,私无谀墓金”均严格对仗,句式整齐,音韵和谐,体现了古典律诗的艺术美感。
- 用典凝练,意蕴深厚:“北山北”化用《北山移文》的隐士意象,既点明黄震晚年退隐的生活状态,又暗含对其高洁品格的赞扬;“谀墓金”借用韩愈《柳子厚墓志铭》中提及的世俗陋习,以反衬黄震的刚正不阿。
- 情感含蓄深沉:全诗未直接铺陈哀伤,而是通过赞扬黄震的治学、品行与晚年境遇,将崇敬与惋惜之情融入客观叙述,含蓄内敛却动人心弦。
常见问题
《挽黄提举震三章》的作者和朝代是什么?
《挽黄提举震三章》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《挽黄提举震三章》主要写了什么?
这首挽诗为悼念南宋学者黄震(官至提举常平茶盐公事)而作,以当时浮靡颓败的文风为反衬,赞扬黄震坚守师古治学的本心、博采众长的学术追求与刚正不阿的高尚品格,同时感慨其晚年退隐的孤寂与知音难觅,抒发了深沉的崇敬与惋惜之情。
《挽黄提举震三章》的创作背景是什么?
黄震是南宋末年浙东实学学派的代表学者,治学严谨,反对空谈,注重经世致用,著有《黄氏日抄》等传世作品。陈著与黄震同为南宋末年的正直文人,同属主张务实的学术群体,二人交情深厚。这首挽诗当作于黄震去世后,诗人结合当时文坛虚浮的时代风气,追忆黄震的学术成就与高尚品格,将悼念之情融入对逝者的追思与赞扬之中。(学界普遍认为诗中“晚年北山北”与黄震晚年退隐的真实经历暗合。...
《挽黄提举震三章》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬,凸显品格 :首联以“文弊莫如今”的时代颓势,反衬黄震“独存师古心”的坚守,先破后立,快速奠定全诗崇敬的情感基调。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“汲深六经海,茹实百家林”、颈联“公有传贤笔,私无谀墓金”均严格对仗,句式整齐,音韵和谐,体现了古典律诗的艺术美感。 3. 用典凝练,意蕴深厚 :“北山北”化用《北山移文》的隐士...