戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖

· 陈著

履险须顿足,逢躁须戒吻。
况今为何时,正恐无地隐。
柴门倘可闭,即与桃源近。
岂无耆旧在,努力各自谨。

简要说明

这首诗为宋末唱和组诗之一,以乱世处世为核心主题,抒发了时局动荡中欲避世隐居却难觅安身之地的怅惘心绪,同时勉励同道耆旧谨慎自持、坚守操节。

逐句注释

  1. 履险须顿足:行走于险境(喻乱世)当停下脚步,警醒收敛自身言行。履:行走;顿足:止步、警醒。
  2. 逢躁须戒吻:遭遇浮躁纷扰的时局时,需管住口舌,不妄言、不急躁。吻:本指嘴唇,此处代指言语。
  3. 况今为何时:何况如今已是何等动荡的时局。
  4. 正恐无地隐:恐怕连可以隐居安身的地方都已无处寻觅。
  5. 柴门倘可闭:倘若能紧闭柴门(指归隐家居,远离世俗)。倘:如果,假使。
  6. 即与桃源近:便如同靠近了陶渊明笔下的桃花源(代指避世安乐的隐逸乐土)。
  7. 岂无耆旧在:难道没有年高望重的旧友、乡贤同道在吗?耆旧:年高而有声望的人。
  8. 努力各自谨:(诸位)应当各自努力,谨慎自持、恪守操节。

现代译文

行于乱世当敛步警醒,遇逢纷扰需缄口慎言。
何况当前已是这般动荡,恐连片土都难寻以安隐。
若能紧闭柴门归隐家居,便与桃源安乐境地不远。
岂无耆旧乡邻同道在?共勉各自谨慎自持守节。

创作背景

此诗是宋末诗人陈著的唱和之作,为应友人戴表元(字帅初)之约,以“满城风雨近重阳”为韵创作的七首组诗之一。南宋末年元军南侵,国势危殆,士人面临出处抉择的困境。作者身处乱世,既怀有避世隐居的愿望,又深知时局动荡之下难寻安宁居所,遂作此诗抒发忧时之思,并勉励同道友人坚守本心、谨慎自守。

艺术赏析

  1. 结构层层递进:全诗先提出乱世处世的基本原则,继而点明时局危殆,再抒发隐居避世的向往,最后以反问引出对同道的勉励,情感由警醒到怅惘再到期许,逻辑连贯,层次分明。
  2. 用典含蓄蕴藉:以“桃花源”的经典隐逸典故,将抽象的避世愿望具象化,既表达了对安宁生活的渴求,又暗含了对现实乱世的无奈,意蕴悠长。
  3. 语言质朴沉郁:全诗以浅近直白的文言写就,无刻意雕琢之痕,却在平实的表述中传递出乱世文人的忧惧与坚守,沉郁顿挫,契合宋末动荡的时代氛围。
  4. 反问强化情感:末句“岂无耆旧在”以反问语气,肯定了同道的存在,既消解了孤身的孤寂感,也自然引出“各自谨”的勉励,使情感更具感染力与号召力。

常见问题

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》的作者和朝代是什么?

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》主要写了什么?

这首诗为宋末唱和组诗之一,以乱世处世为核心主题,抒发了时局动荡中欲避世隐居却难觅安身之地的怅惘心绪,同时勉励同道耆旧谨慎自持、坚守操节。

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》的创作背景是什么?

此诗是宋末诗人陈著的唱和之作,为应友人戴表元(字帅初)之约,以“满城风雨近重阳”为韵创作的七首组诗之一。南宋末年元军南侵,国势危殆,士人面临出处抉择的困境。作者身处乱世,既怀有避世隐居的愿望,又深知时局动荡之下难寻安宁居所,遂作此诗抒发忧时之思,并勉励同道友人坚守本心、谨慎自守。

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层层递进 :全诗先提出乱世处世的基本原则,继而点明时局危殆,再抒发隐居避世的向往,最后以反问引出对同道的勉励,情感由警醒到怅惘再到期许,逻辑连贯,层次分明。 2. 用典含蓄蕴藉 :以“桃花源”的经典隐逸典故,将抽象的避世愿望具象化,既表达了对安宁生活的渴求,又暗含了对现实乱世的无奈,意蕴悠长。 3. 语言质朴沉郁 :全诗以浅近直白的文言写就,无刻意...