这首诗是陈著酬答友人王景云赠诗的和韵之作,以山林幽居的清雅场景为背景,叙写与友人相约相聚、以文论交的情谊,抒发了避世脱俗、同道相惜的闲适心境。
次前韵酬王景云见和三首
竹边结屋饱幽清,疏落樽前文字盟。
子到午山侬亦到,月边云峤得论情。
子到午山侬亦到,月边云峤得论情。
简要说明
逐句注释
- 竹边结屋饱幽清:结屋,搭建屋舍;饱,充分享受;幽清,清幽静谧的环境。句意:在竹林边搭建屋舍,尽享清幽雅致的山居意趣。
- 疏落樽前文字盟:疏落,此处指宴席简淡不拘;樽前,酒宴之上;文字盟,以诗文相交结下的情谊盟约。句意:简淡的酒宴上,我们以诗文结下了同道之盟。
- 子到午山侬亦到:子,对友人的尊称;午山,约定相聚的山林地点(具体所指暂无确考);侬,吴地方言,意为“我”。句意:你若前往午山,我也定会赴约前往。
- 月边云峤得论情:云峤,高耸入云的山巅;论情,畅谈心意、互诉情谊。句意:我们可以在月夜的山巅之上,尽情畅谈彼此的心意。
现代译文
竹林边结庐而居,尽享清幽意趣;
杯盏间简淡相逢,以文字结下盟契。
你若奔赴午山,我也定会赴约;
共赴月边云峤,促膝畅叙情谊。
创作背景
陈著为南宋末年至元初的隐逸诗人,一生仕途不顺,晚年隐居乡里,寄情山水诗文。这首诗是其酬答友人王景云赠诗的次韵之作,王景云此前曾作诗赠陈著,陈著依原韵作此诗回应。二人皆有避世隐居、以文会友的志趣,诗中约定于午山相聚,共赏山水、畅谈心事,体现了宋末文人在动荡时局中寄情林泉、珍视同道情谊的心境。
艺术赏析
- 意象营造:全诗以“竹边”“幽清”“月边云峤”等清幽淡雅的山林意象,构建出远离尘嚣的隐逸氛围,将山居生活的闲适与友人相会的温情融为一体,意境悠远空灵。
- 语言风格:用语浅白自然,“侬”这一方言词的运用拉近了与友人的距离,尽显亲切真挚;整体风格平淡质朴,却于浅淡中见真情,契合宋末隐逸诗派“平淡自然”的创作特色。
- 情感表达:以“文字盟”点明二人同道相惜的情谊,“子到午山侬亦到”直白却真挚地表达了赴约的诚意,末句“得论情”将知音相聚的快意尽数道出,情感恳切又不失含蓄雅致。
- 格律特点:此作为七言绝句,平仄大致合律,押平水韵下平八庚韵部(清、盟、情),虽未严格遵循律诗对仗要求,但节奏明快流畅,符合绝句的韵律美感。
常见问题
《次前韵酬王景云见和三首》的作者和朝代是什么?
《次前韵酬王景云见和三首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次前韵酬王景云见和三首》主要写了什么?
这首诗是陈著酬答友人王景云赠诗的和韵之作,以山林幽居的清雅场景为背景,叙写与友人相约相聚、以文论交的情谊,抒发了避世脱俗、同道相惜的闲适心境。
《次前韵酬王景云见和三首》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年至元初的隐逸诗人,一生仕途不顺,晚年隐居乡里,寄情山水诗文。这首诗是其酬答友人王景云赠诗的次韵之作,王景云此前曾作诗赠陈著,陈著依原韵作此诗回应。二人皆有避世隐居、以文会友的志趣,诗中约定于午山相聚,共赏山水、畅谈心事,体现了宋末文人在动荡时局中寄情林泉、珍视同道情谊的心境。
《次前韵酬王景云见和三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造 :全诗以“竹边”“幽清”“月边云峤”等清幽淡雅的山林意象,构建出远离尘嚣的隐逸氛围,将山居生活的闲适与友人相会的温情融为一体,意境悠远空灵。 2. 语言风格 :用语浅白自然,“侬”这一方言词的运用拉近了与友人的距离,尽显亲切真挚;整体风格平淡质朴,却于浅淡中见真情,契合宋末隐逸诗派“平淡自然”的创作特色。 3. 情感表达 :以“文字盟”点明二...