良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美

· 陈著

鸢鱼自飞跃,鸟兔自追奔。
中有古道在,难与时情论。

简要说明

这首诗为陈著受地方官学设宴劳其出山时所作,以自然万物各遂其性的景象起兴,抒发了自身坚守圣贤古道、不愿与时俗风气苟合的孤高心境,暗含对南宋末年趋炎附势的浮靡士风的疏离与不满。

逐句注释

  1. 鸢鱼自飞跃:鸢(yuān)即老鹰,此句化用宋儒“鸢飞鱼跃”典故(语出《礼记·中庸》“鸢飞于天,鱼跃于渊”,后被理学家用以形容天理流行、万物各得其所的自然境界),谓苍鹰与游鱼皆能顺应天性自由活动。
  2. 鸟兔自追奔:指飞鸟与野兔各自顺着本能追逐奔逃,与上句共同描绘万物顺应自然、各遂其性的状态。
  3. 中有古道在:古道,指古代圣贤传承的正统道义准则与立身之道,此处代指诗人坚守的儒家处世根本。
  4. 难与时情论:时情指当时世俗趋炎附势、浮靡媚俗的风气;“论”此处意为契合、沟通,谓自己坚守的古道难以与世俗情味相融。

现代译文

苍鹰与游鱼自在腾跃飞翔,
飞鸟与野兔随性追逐奔忙。
天地间自有圣贤古道存藏,
却难与世俗风气相诉相商。

创作背景

陈著为南宋末年刚正不阿的文人,屡辞朝廷征召,坚守气节不与浊世同流。此诗作于良月二十一日,当时地方官学(郡庠)在炉亭设宴,劳请诗人出山任职。南宋末年朝政腐败,士风浮靡,诗人虽迫于情势暂出山,但内心仍恪守传统道义,遂借这首小诗抒发自身坚守本心的情志。

艺术赏析

  1. 比兴寄情:前两句以鸢鱼飞跃、鸟兔追奔的自然景象起兴,以万物各遂其性暗喻自身顺应本心的处世态度,将抽象的人格情志寄托于具象的自然物象之中,含蓄蕴藉。
  2. 对比凸显主旨:“古道”与“时情”形成鲜明对立,前者代表坚守道义的传统立身准则,后者指向当时趋时媚俗的世俗风气,通过二者的矛盾冲突,直接凸显诗人孤高自持的人格与对世俗的疏离。
  3. 语言质朴凝练:全诗以浅近直白的语言写景抒情,无刻意雕琢之辞,却意蕴深沉。虽为四句短章,却将自然之理与个人情志融为一体,言简意赅地传递出坚守本心的精神内核。
  4. 此诗不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,属于古体小诗,更重表意与情志的抒发,契合南宋末年部分文人直抒胸臆的创作倾向。

常见问题

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》的作者和朝代是什么?

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》主要写了什么?

这首诗为陈著受地方官学设宴劳其出山时所作,以自然万物各遂其性的景象起兴,抒发了自身坚守圣贤古道、不愿与时俗风气苟合的孤高心境,暗含对南宋末年趋炎附势的浮靡士风的疏离与不满。

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年刚正不阿的文人,屡辞朝廷征召,坚守气节不与浊世同流。此诗作于良月二十一日,当时地方官学(郡庠)在炉亭设宴,劳请诗人出山任职。南宋末年朝政腐败,士风浮靡,诗人虽迫于情势暂出山,但内心仍恪守传统道义,遂借这首小诗抒发自身坚守本心的情志。

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴寄情 :前两句以鸢鱼飞跃、鸟兔追奔的自然景象起兴,以万物各遂其性暗喻自身顺应本心的处世态度,将抽象的人格情志寄托于具象的自然物象之中,含蓄蕴藉。 2. 对比凸显主旨 :“古道”与“时情”形成鲜明对立,前者代表坚守道义的传统立身准则,后者指向当时趋时媚俗的世俗风气,通过二者的矛盾冲突,直接凸显诗人孤高自持的人格与对世俗的疏离。 3. 语言质朴凝练 :...