这首小诗勾勒了诗人闲居幽处的日常清景,借梅影、檀香等清冷意象,抒发了超脱世俗功名、寄情禅理的闲适心境,为诗人与堂弟梅山弟唱和组诗中的一篇。
次韵梅山弟醉吟七首
不作上下四方梦,何妨参受三峰香。
简要说明
逐句注释
暗檐行吟梅影瘦:暗檐,指幽暗僻静的屋檐之下;行吟,边行走边吟咏诗句;梅影瘦,梅花疏瘦的影子映在地面或墙畔,“瘦”字以拟人手法写出梅枝清劲孤高的姿态。
午窗坐睡檀丝长:午窗,正午时分的窗畔;坐睡,闲坐时小憩打盹;檀丝,指檀香燃烧时升腾的如丝缕般的烟霭,亦代指檀香的清雅香气。
不作上下四方梦:上下四方,代指天下范围,此处特指世俗功名利禄的场域;此句意为不再做周游四方、追逐仕进功名的痴梦。
何妨参受三峰香:参受,参悟领受;三峰香,一说指三峰禅寺的禅香,亦泛指禅修时所焚的清净香,此处借指禅理的意趣,意为不妨就此领受禅境的清净与芬芳。
现代译文
幽暗檐下,缓步吟咏,梅枝疏瘦,清影映阶;
正午窗畔,闲坐打盹,檀香缕缕,袅袅悠长。
再不做那周游四方、追逐功名的痴梦,
何妨就此参悟领受这三峰禅香的清寂意趣。
创作背景
陈著为南宋末年文学家,因晚年政局动荡,辞官隐居乡里,寄情山水与禅理。此作为次韵之作,即依照原诗的韵脚、字序创作,学界主流认为梅山弟为诗人堂弟陈晦叔(号梅山),二人常有唱和往来。这首诗是二人唱和组诗《醉吟七首》中的一篇,彼时诗人远离仕途风波,以闲居禅修为乐,借唱和抒发超脱世俗的闲适心境。
艺术赏析
- 意象凝练,意境幽寂:诗中选取“暗檐”“梅影瘦”“午窗”“檀丝”等清冷雅致的意象,勾勒出静谧闲适的闲居图景。以“梅影瘦”暗合诗人孤高清寂的品格,以“檀丝长”烘托心境的安宁淡然,将抽象的闲适心绪具象化。
- 情景交融,直抒胸臆:前两句实写日常闲居之景,为后两句抒情铺垫;后两句先以“不作上下四方梦”否定世俗功名追求,再以“何妨参受三峰香”点明寄情禅理的志趣,由景入情,脉络清晰自然。
- 格律合规,音韵和谐:此作为七言绝句,采用平起首句不入韵的近体诗格式,韵脚为“长”“香”,属平水韵“七阳”部,读来音韵流畅,朗朗上口。
- 用典含蓄,意蕴悠长:“上下四方”化用《庄子·齐物论》中“六合之外,圣人存而不论”的语境,代指世俗功名利禄的广阔场域;“三峰香”暗合禅门清净修持的意趣,虽未直用典故,却暗含对禅理的体悟,含蓄蕴藉,耐人寻味。
常见问题
《次韵梅山弟醉吟七首》的作者和朝代是什么?
《次韵梅山弟醉吟七首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵梅山弟醉吟七首》主要写了什么?
这首小诗勾勒了诗人闲居幽处的日常清景,借梅影、檀香等清冷意象,抒发了超脱世俗功名、寄情禅理的闲适心境,为诗人与堂弟梅山弟唱和组诗中的一篇。
《次韵梅山弟醉吟七首》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年文学家,因晚年政局动荡,辞官隐居乡里,寄情山水与禅理。此作为 次韵 之作,即依照原诗的韵脚、字序创作,学界主流认为梅山弟为诗人堂弟陈晦叔(号梅山),二人常有唱和往来。这首诗是二人唱和组诗《醉吟七首》中的一篇,彼时诗人远离仕途风波,以闲居禅修为乐,借唱和抒发超脱世俗的闲适心境。
《次韵梅山弟醉吟七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练,意境幽寂 :诗中选取“暗檐”“梅影瘦”“午窗”“檀丝”等清冷雅致的意象,勾勒出静谧闲适的闲居图景。以“梅影瘦”暗合诗人孤高清寂的品格,以“檀丝长”烘托心境的安宁淡然,将抽象的闲适心绪具象化。 2. 情景交融,直抒胸臆 :前两句实写日常闲居之景,为后两句抒情铺垫;后两句先以“不作上下四方梦”否定世俗功名追求,再以“何妨参受三峰香”点明寄情禅理的...