这首诗描绘了宫廷中的景象,展现了在皇宫柳垂花盛之时,宣州进贡红丝毯后,立刻让宫娥表演柘枝舞的场景,反映了宫廷生活的奢华,也在一定程度上流露出对这种奢靡风气的批判。
宫词 其四
十二楼前御柳垂,九重城里百花时。
宣州恰进红丝毯,便遣宫娥舞柘枝。
宣州恰进红丝毯,便遣宫娥舞柘枝。
简要说明
逐句注释
- “十二楼前御柳垂”:
- 字词:“十二楼”,传说中仙人居住之处,这里借指宫廷楼阁;“御柳”,皇宫中的柳树。
- 句意:宫廷楼阁前的柳树垂下枝条。
- “九重城里百花时”:
- 字词:“九重城”,指皇宫,形容皇宫深邃;“百花时”,百花盛开的时节。
- 句意:皇宫中正是百花盛开的时候。
- “宣州恰进红丝毯”:
- 字词:“宣州”,今安徽宣城,以生产精美织物闻名;“恰进”,刚刚进贡。
- 句意:宣州刚刚进贡了红丝毯。
- “便遣宫娥舞柘枝”:
- 字词:“遣”,派遣;“宫娥”,宫女;“柘枝”,一种舞蹈,原是从西域传入的民间舞,后流入宫廷。
- 句意:马上就派遣宫女表演柘枝舞。
现代译文
宫廷楼阁前柳树垂下了枝条,
皇宫之中正逢百花盛开之时。
宣州刚刚进贡来红丝织就的毛毯,
立刻就让宫女们表演柘枝舞。
创作背景
宋白生活在北宋时期,当时社会经济有所发展,城市繁荣,宫廷生活奢华。这首诗具体创作时间不详,但反映了当时宫廷中享受进贡物品、及时行乐的场景。进贡物品在古代是地方向中央表示臣服和敬意的方式,而宫廷会利用这些贡品来满足自身的享乐需求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写:通过描绘宫廷楼阁、柳树、百花、红丝毯、宫娥舞等场景,生动地展现了宫廷生活的奢华。
- 以小见大:以宣州进贡红丝毯后马上让宫娥跳舞这一小事,反映出整个宫廷生活的奢靡风气。
- 语言特色:语言简洁直白,用平实的语言叙述事件,没有过多的修饰,但却能清晰地展现出画面,使读者能够感受到宫廷生活的奢华场景。
- 意境营造:诗中营造出一种繁华、奢靡的宫廷意境。前两句描绘了宫廷的环境,柳垂花盛,充满生机;后两句则通过进贡红丝毯和宫娥跳舞的情节,进一步强化了这种奢华的氛围,让读者深刻体会到宫廷生活的纸醉金迷。