这是一首悼念族父的挽诗,围绕族父的高洁品格、宽仁义举与清雅志趣展开,既追述其生平行事,也抒发了对长辈的深切追念与崇高敬意,尽显真挚宗族情谊与对传统士大夫清雅人格的推崇。
挽族父承务郎衡之三首
人物瑞丹霞,翛然绝点瑕。
宽心无厌客,急义不谋家。
一室琴棋画,四时风月花。
晚来满山菊,消得澹生涯。
宽心无厌客,急义不谋家。
一室琴棋画,四时风月花。
晚来满山菊,消得澹生涯。
简要说明
逐句注释
- 人物瑞丹霞:人物,指族父陈衡之;瑞,祥瑞吉兆;丹霞,喻指高洁美好的品格与光华照人的风采。句意:族父其人如丹霞一般,是世间的祥瑞。
- 翛然绝点瑕:翛(xiāo)然,超脱自在、无拘无束的样子;绝点瑕,毫无瑕疵,喻品格纯良无瑕。句意:他超脱自在,品行完美无缺。
- 宽心无厌客:宽心,心胸宽厚开阔;无厌客,不厌倦接待宾客,形容待人热忱有礼。句意:他心胸宽厚,热诚待客从不厌烦。
- 急义不谋家:急义,急于践行道义、仗义疏财;不谋家,不为自家生计谋划,指重义轻私。句意:他急公好义,从不为自家私利盘算。
- 一室琴棋画:一室,指日常居所;琴棋画,指代高雅的文房雅玩与闲情志趣。句意:他的居所中唯有琴、棋、书画相伴。
- 四时风月花:四时,四季;风月花,指清风明月、花草林泉这类自然闲适的赏玩之物。句意:四季都以自然风物为伴,过着恬淡的生活。
- 晚来满山菊:晚来,指晚年;满山菊,以秋菊的清雅高洁喻指族父晚年的品格风骨。句意:晚年的他恰似满坡秋菊,清雅自持。
- 消得澹生涯:消得,值得、配得上;澹生涯,淡泊简朴的一生。句意:他配得上这样清净淡泊的人生,是对其一生的高度肯定。
现代译文
您如丹霞映世间,超脱自在无纤瑕。
心胸宽厚常迎客,急公好义不自营。
一室琴棋消永昼,四时风月伴闲华。
晚年恰似满山菊,淡泊生涯合属君。
创作背景
陈著为南宋末年浙东诗派代表诗人,生活于宋末元初的动荡乱世。此诗为悼念族父陈衡之(官至承务郎,为陈著宗族长辈)所作,当为陈衡之去世后所撰。诗中既追念长辈的生平德行,也在宋末颓势之下,借对族父清雅人格的推崇,寄托了对传统士大夫风骨的坚守。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“宽心无厌客,急义不谋家”与颈联“一室琴棋画,四时风月花”严格对仗,词性、结构两两相对,音韵和谐,尽显古典律诗的格律之美。
- 意象贴切,以物喻人:以“丹霞”开篇喻族父的光华品格,以“满山菊”收束呼应其晚年风骨,中间以“琴棋画”“风月花”烘托闲适志趣,将抽象人格具象化,形象生动。
- 层次清晰,情感真挚:全诗从开篇赞其为世间祥瑞,到分述待人、行事、生活志趣,再到晚年品格与一生总结,层层递进,将追思与敬意融入平实叙述,无刻意雕琢之痕,尽显真情。
- 语言质朴典雅:全诗用词平实凝练,精准勾勒出族父的君子形象,既符合挽诗的庄重肃穆基调,又不失文学美感。
常见问题
《挽族父承务郎衡之三首》的作者和朝代是什么?
《挽族父承务郎衡之三首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《挽族父承务郎衡之三首》主要写了什么?
这是一首悼念族父的挽诗,围绕族父的高洁品格、宽仁义举与清雅志趣展开,既追述其生平行事,也抒发了对长辈的深切追念与崇高敬意,尽显真挚宗族情谊与对传统士大夫清雅人格的推崇。
《挽族父承务郎衡之三首》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年浙东诗派代表诗人,生活于宋末元初的动荡乱世。此诗为悼念族父陈衡之(官至承务郎,为陈著宗族长辈)所作,当为陈衡之去世后所撰。诗中既追念长辈的生平德行,也在宋末颓势之下,借对族父清雅人格的推崇,寄托了对传统士大夫风骨的坚守。
《挽族父承务郎衡之三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“宽心无厌客,急义不谋家”与颈联“一室琴棋画,四时风月花”严格对仗,词性、结构两两相对,音韵和谐,尽显古典律诗的格律之美。 2. 意象贴切,以物喻人 :以“丹霞”开篇喻族父的光华品格,以“满山菊”收束呼应其晚年风骨,中间以“琴棋画”“风月花”烘托闲适志趣,将抽象人格具象化,形象生动。 3. 层次清...