这首宋诗是诗人游慈云时的即景抒怀之作,以溪山恒常自在的本貌,反衬世人终日劳碌不得闲的常态,抒发了对世事循环、世俗奔忙的感慨,暗含对闲淡自适生活的体悟与思考。
乙酉正月二十日游慈云三首
溪自是溪山自山,溪山不与我人閒。
古往今来只如此,看尽人閒忙无閒。
古往今来只如此,看尽人閒忙无閒。
简要说明
逐句注释
- 溪自是溪山自山:“自是”意为本然如此、自在如常;此句写溪与山各自保有天然本真的状态,不随外物改易。
- 溪山不与我人閒:“不与”即不迁就、不随顺;“閒”同“闲”,指闲适自在。此句意为溪山自有其运行规律,不会迎合世人的闲忙状态,始终恒常自在。
- 古往今来只如此:“只如此”指不过是这般常态,意谓从古至今皆是如此的情形。
- 看尽人閒忙无閒:“看尽”谓历经或眼见无数;“忙无閒”即终日奔忙而难得闲适。此句感慨世间众人大多为生计、名利奔波,鲜有清闲之时。
现代译文
溪水流它的溪,山自有它的山,
山水本然自在,从不随人的闲忙改易容颜。
古往今来,原不过是这般常态,
看遍世间多少人,终日奔忙,难得半日清闲。
创作背景
此诗写于宋度宗咸淳元年(1265),即乙酉年正月二十日。陈著晚年退居鄞县乡里,此前因忤权相贾似道被贬,亲历南宋末年朝政腐败、国势颓危的乱世。此次游慈云时,诗人见溪山依旧恒常,而周遭世人或为生计奔波、或为名利逐求,终日劳碌不得清闲,遂借眼前之景抒发对世俗人生的体察与感慨。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗人以溪山“自是”“自山”的恒常自在,与世人“忙无閒”的劳碌形成鲜明对比,将自然的永恒与人生的短暂奔忙并置,凸显出诗作的哲理意蕴。
- 语言质朴自然:全诗未用生僻典故,以浅白流畅的口语化语言道出普遍的人生思考,淡远从容,无刻意雕琢之痕,契合诗人后期隐居闲适的诗风。
- 叠字与呼应强化主题:首句叠用两个“自”字,强化了山水自在本真的状态;末句“閒”字与首句的“自”、次句的“閒”形成呼应,紧扣“闲”与“忙”的核心矛盾,让主题更加突出。
- 意境淡远寄意深远:诗作从日常游赏的小景切入,上升到对古往今来人生常态的思考,没有直白的愤懑,而是以淡远的意境传递出超脱世俗的体悟,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《乙酉正月二十日游慈云三首》的作者和朝代是什么?
《乙酉正月二十日游慈云三首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《乙酉正月二十日游慈云三首》主要写了什么?
这首宋诗是诗人游慈云时的即景抒怀之作,以溪山恒常自在的本貌,反衬世人终日劳碌不得闲的常态,抒发了对世事循环、世俗奔忙的感慨,暗含对闲淡自适生活的体悟与思考。
《乙酉正月二十日游慈云三首》的创作背景是什么?
此诗写于宋度宗咸淳元年(1265),即乙酉年正月二十日。陈著晚年退居鄞县乡里,此前因忤权相贾似道被贬,亲历南宋末年朝政腐败、国势颓危的乱世。此次游慈云时,诗人见溪山依旧恒常,而周遭世人或为生计奔波、或为名利逐求,终日劳碌不得清闲,遂借眼前之景抒发对世俗人生的体察与感慨。
《乙酉正月二十日游慈云三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗人以溪山“自是”“自山”的恒常自在,与世人“忙无閒”的劳碌形成鲜明对比,将自然的永恒与人生的短暂奔忙并置,凸显出诗作的哲理意蕴。 2. 语言质朴自然 :全诗未用生僻典故,以浅白流畅的口语化语言道出普遍的人生思考,淡远从容,无刻意雕琢之痕,契合诗人后期隐居闲适的诗风。 3. 叠字与呼应强化主题 :首句叠用两个“自”字,强化了山水自在本...