这首诗是陈著次韵酬答友人岳寄来的西峰寺聚饮分韵之作,为其十四首和诗中的一首。诗中围绕友人雅集寄兴,既写了随性欢聚的当下情境,又以李白、邵雍两位先贤自况,抒发了对诗酒自在、淡泊闲适生活的向往,暗含超脱世俗纷扰的意趣。
次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄
随意提携容易率,相约明朝更今日。
太白尽可诗百篇,尧夫却有四不出。
太白尽可诗百篇,尧夫却有四不出。
简要说明
逐句注释
- 随意提携容易率:
随意:随性不拘束;提携:此处指携友同游、相聚宴饮;率:率真随性,不刻意矫饰。句意:随性携友相聚宴饮,行事本真,不拘小节。 - 相约明朝更今日:
明朝:明日;更:再、延续。句意:与友人相约,明日继续今日这般欢聚雅集。 - 太白尽可诗百篇:
太白:唐代诗人李白,字太白;尽可:只管、完全可以;“诗百篇”化用杜甫《饮中八仙歌》“李白斗酒诗百篇”,指李白以酒助诗兴,才情横溢。句意:若效仿李太白,大可斗酒之后赋诗百篇,尽显诗酒风流。 - 尧夫却有四不出:
尧夫:北宋理学家、诗人邵雍,字尧夫,晚年隐居洛阳,以“安乐窝”自名居所,自谓平生有“四不出”:大寒大暑不出、风雨不出、官署人稠处不出、醉饱后不出,恪守闲适隐居的准则;却有:独有、偏守。句意:偏要效仿邵尧夫,恪守“四不出”的闲适准则,远离世俗纷扰。
现代译文
随性携友相聚,行事本真不拘,
相约明日,再续今日的欢聚。
若学李太白,尽可斗酒诗百篇,
更要守邵尧夫“四不出”的闲适意趣。
创作背景
陈著为南宋末年诗人,为人刚正不阿,因不肯依附权相贾似道而屡遭贬谪,晚年避乱隐居于四明山。这首诗是其次韵酬答友人岳的寄作:友人岳曾召集众人在西峰寺凑钱聚饮,以分韵赋诗为乐,事后作十四首诗寄赠陈著,陈著依原诗韵脚作十四首和诗回应,此为其中一首。诗作暗合了南宋末年文人在国势衰微之际,寄情山水诗酒、追求精神闲适的普遍心态。
艺术赏析
- 用典精准,意趣鲜明:诗人选取李白与邵雍两位极具代表性的闲适文化符号,以“诗百篇”对应诗酒才情,以“四不出”对应隐居淡泊的生活准则,用典贴切自然,不着痕迹地将自身的精神追求融入诗句,避免了生硬的说教。
- 结构清晰,层层递进:前两句聚焦当下雅集的场景,从随性欢聚到约定后续,紧扣“醵饮分韵”的主题;后两句由当下延伸至精神向往,以先贤自况,将聚会的欢娱升华为对理想生活状态的追求,情感脉络自然流畅。
- 语言浅白质朴:全诗无生僻字词,以口语化的表达传递雅致意趣,既符合次韵和诗的酬答语境,又直白地抒发了诗人超脱世俗的闲适情怀,兼具通俗性与文学性。
- 格律规范严谨:作为次韵和诗,严格依照原诗的韵脚创作,体现了酬答诗作的格律规范,也展现了诗人的文字功底。
常见问题
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》主要写了什么?
这首诗是陈著次韵酬答友人岳寄来的西峰寺聚饮分韵之作,为其十四首和诗中的一首。诗中围绕友人雅集寄兴,既写了随性欢聚的当下情境,又以李白、邵雍两位先贤自况,抒发了对诗酒自在、淡泊闲适生活的向往,暗含超脱世俗纷扰的意趣。
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年诗人,为人刚正不阿,因不肯依附权相贾似道而屡遭贬谪,晚年避乱隐居于四明山。这首诗是其次韵酬答友人岳的寄作:友人岳曾召集众人在西峰寺凑钱聚饮,以分韵赋诗为乐,事后作十四首诗寄赠陈著,陈著依原诗韵脚作十四首和诗回应,此为其中一首。诗作暗合了南宋末年文人在国势衰微之际,寄情山水诗酒、追求精神闲适的普遍心态。
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,意趣鲜明 :诗人选取李白与邵雍两位极具代表性的闲适文化符号,以“诗百篇”对应诗酒才情,以“四不出”对应隐居淡泊的生活准则,用典贴切自然,不着痕迹地将自身的精神追求融入诗句,避免了生硬的说教。 2. 结构清晰,层层递进 :前两句聚焦当下雅集的场景,从随性欢聚到约定后续,紧扣“醵饮分韵”的主题;后两句由当下延伸至精神向往,以先贤自况,将聚会的欢娱...