这首诗是陈著次韵友人单君范组诗中的自道篇章,以质朴笔触自述晚年遭际:先写乱世弥漫的血腥战氛,再叙自身不仕、安贫的心境,最后以梅花为喻,点明自己坚守高洁心志、疏离世俗纷扰的情怀。
次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单
宇宙中閒战血腥,不才难应少微星。
穷顽得寿非三甲,老拙无文况六丁。
醉后时歌东里曲,閒中堪伴北山灵。
门前总是尘埃事,惟有梅花照眼醒。
穷顽得寿非三甲,老拙无文况六丁。
醉后时歌东里曲,閒中堪伴北山灵。
门前总是尘埃事,惟有梅花照眼醒。
简要说明
逐句注释
- 宇宙中閒战血腥:“閒”为“间”的异体字,指天下、世间;全句意为世间处处弥漫着战乱带来的血腥屠杀气息。
- 不才难应少微星:“不才”为作者自谦之辞;“少微星”,据《史记·天官书》,少微四星为处士星,代指隐士之位,此处指作者拒绝朝廷征召、隐居不仕。
- 穷顽得寿非三甲:“穷顽”指穷困而顽拙,是自谦之语;“得寿”得以长寿;“三甲”指科举殿试的三甲及第者,代指仕途仕进之路,句意是自己穷困顽拙却得享天年,本就不属于能踏上仕途的人。
- 老拙无文况六丁:“老拙”年老笨拙,自谦;“无文”指无文才或文名;“六丁”为道教传说中的六位阴神,此处借指文运阻碍或才力难获神助,句意是年老笨拙又无文才,更何况难以得到六丁的庇佑。
- 醉后时歌东里曲:“东里曲”指东里乡野的闲适曲调,东里为古代隐者聚居之地,此处代指归隐生活的歌谣。
- 閒中堪伴北山灵:“閒”同“闲”;“北山灵”指北山的神灵,代指山林自然,句意是闲暇之时可与山林自然为伴,隐居度日。
- 门前总是尘埃事:“尘埃事”指世俗的琐碎纷扰、官场俗务,全句意为门前尽是世俗尘埃般的烦扰。
- 惟有梅花照眼醒:“梅花”象征高洁不屈的品格;“照眼醒”指梅花明艳亮眼,使人从世俗迷梦中清醒、坚守本心。
现代译文
天地之间处处弥漫着战乱的血腥气息,
我这无才之人,早已不应那处士星的征召。
穷困顽拙却得享天年,本就不属于科举仕途之列;
年老笨拙又无文才,更何况难获六丁的庇佑。
醉酒后时常吟唱东里乡野的曲调,
闲暇时能与北山的神灵相伴隐居。
门前尽是世俗尘埃般的纷扰俗事,
唯有那迎寒绽放的梅花,照得人眼明心醒。
创作背景
陈著为南宋末年遗民诗人,宝祐四年进士,曾任秘书省著作郎等职,后因不满朝政辞官归隐。宋度宗咸淳年间至宋亡前夕,元军大举南下,南宋政权摇摇欲坠,社会动荡不安。此诗为作者次韵友人单君范赠诗所作,属于组诗中“自道”的篇章,抒发了自己在乱世中拒绝仕进、安贫乐道的心境,以及对高洁品格的坚守。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗前六句铺陈自述,从乱世处境、自身才性、归隐生活三个层面展开,后两句以景结情,以“梅花”意象收束全篇,点明主旨,前后呼应,层次清晰。
- 用典含蓄自然:多处化用古典典故,如“少微星”代指隐士之位,“六丁”借喻文运阻碍,“东里曲”“北山灵”烘托归隐闲适氛围,既丰富了诗歌的文化内涵,又避免了晦涩生硬。
- 意象对比鲜明:以“尘埃事”指代世俗纷扰,与“梅花”的高洁意象形成强烈反差,突出作者不愿与世俗同流合污的心志;“照眼醒”三字点睛,将梅花的象征意义具象化,凸显其醒世、励人的作用。
- 格律合规工整:此诗为标准七言律诗,颔联“穷顽得寿非三甲,老拙无文况六丁”与颈联“醉后时歌东里曲,闲中堪伴北山灵”对仗工整,平仄协调,体现了宋诗成熟的格律特色。
- 语言质朴沉郁:全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,在自谦的口吻中蕴含着对乱世的感慨与对自身坚守的笃定,既有晚年归隐的恬淡,又不失遗民的气节风骨。
常见问题
《次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单》的作者和朝代是什么?
《次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单》主要写了什么?
这首诗是陈著次韵友人单君范组诗中的自道篇章,以质朴笔触自述晚年遭际:先写乱世弥漫的血腥战氛,再叙自身不仕、安贫的心境,最后以梅花为喻,点明自己坚守高洁心志、疏离世俗纷扰的情怀。
《次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年遗民诗人,宝祐四年进士,曾任秘书省著作郎等职,后因不满朝政辞官归隐。宋度宗咸淳年间至宋亡前夕,元军大举南下,南宋政权摇摇欲坠,社会动荡不安。此诗为作者次韵友人单君范赠诗所作,属于组诗中“自道”的篇章,抒发了自己在乱世中拒绝仕进、安贫乐道的心境,以及对高洁品格的坚守。
《次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗前六句铺陈自述,从乱世处境、自身才性、归隐生活三个层面展开,后两句以景结情,以“梅花”意象收束全篇,点明主旨,前后呼应,层次清晰。 2. 用典含蓄自然 :多处化用古典典故,如“少微星”代指隐士之位,“六丁”借喻文运阻碍,“东里曲”“北山灵”烘托归隐闲适氛围,既丰富了诗歌的文化内涵,又避免了晦涩生硬。 3. 意象对比鲜明 :以“尘埃事...