次韵戴成叔

· 陈著

青山如有期,佳处故当屋。
山势西南来,发冈自岷蜀。
其下生伟人,自反常自缩。
达观万物表,山界归一粟。

简要说明

这首五言古体诗为陈著与友人戴成叔的唱和次韵之作,以西南奔来的青山为核心意象,由山水起兴,咏赞友人的才德与处世智慧,抒发了超脱世俗、淡泊自守的人生志趣,兼具写景、咏人与说理三重意蕴。

逐句注释

青山如有期,佳处故当屋
:期许、约定;佳处:风景优美之地;当屋:建造屋舍隐居。句意:青山仿佛与我有约,风景绝佳之处本该盖起屋舍归隐。

山势西南来,发冈自岷蜀
发冈:山势发源的山冈;岷蜀:指岷山与蜀地(今四川一带),为长江上游重要山系。句意:山势从西南方向蜿蜒而来,它的源头山冈起自岷蜀之地。

其下生伟人,自反常自缩
伟人:此处指唱和对象戴成叔,为才德卓异之人;自反:反躬自省,自我检讨;自缩:收敛锋芒,退守自持。句意:这山之下曾诞生才德出众的贤士,他懂得反躬自省,也知适时敛退自持。

达观万物表,山界归一粟
达观:通达乐观,超脱世俗桎梏;万物表:万物之上,超越世俗视野;山界:山川所代表的宏大境界;一粟:化用苏轼《赤壁赋》“渺沧海之一粟”,喻渺小淡泊,看淡得失。句意:若能达观超然于万物之上,纵然是山川的宏大境界,也不过如沧海一粟般淡然。

现代译文

青山似与我有旧约,
佳山胜水处,本该筑屋隐居。
山势自西南蜿蜒奔来,
根脉发源于岷蜀之地的山冈。
这山之下曾诞生才德卓异的贤士,
懂得反躬自省,也知适时敛退自持。
若能达观超然于万物之上,
纵然是山川的宏大境界,也不过如沧海一粟般淡然。

创作背景

陈著为南宋末年文学家,曾任临安府通判等职,晚年因不愿依附权臣贾似道,隐居奉化雪窦山,宋亡后坚守气节,终身不仕。此诗为次韵戴成叔原作的唱和之作,学界主流认为创作于其晚年隐居时期,借咏山水寄寓对友人品格的赞许,同时抒发自身在乱世中坚守淡泊、超脱世俗的人生态度,体现了南宋末年文人在政局动荡下的精神坚守。

艺术赏析

  1. 结构脉络清晰:全诗以“青山”为线索,从青山的“有约”“佳处”起笔,再叙山势来历,继而由山及人咏赞友人,最后落脚于达观的人生境界,层层递进,由景及人、由人及理,自然流转。
  2. 托物言志,寓理于景:以岷蜀而来的雄远青山起兴,借山势的绵延厚重喻友人的气度与风骨,又以“山界归一粟”的对比,将宏大山水与渺小世俗并置,凸显超脱世俗的人生追求,将写景、咏人、说理融为一体,无生硬说教之感。
  3. 用典自然贴切:末句“一粟”化用苏轼《赤壁赋》典故,以沧海一粟的意象,将“达观”的抽象哲理具象化,既贴合山水意境,又传递出看淡得失、淡泊自守的精神内核。
  4. 语言质朴淡远:全诗语言平易自然,不事雕琢,以浅近的字句承载深厚的意蕴,符合陈著晚年隐居时期淡远平实的诗风,尽显闲适与超脱的气韵。

常见问题

《次韵戴成叔》的作者和朝代是什么?

《次韵戴成叔》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵戴成叔》主要写了什么?

这首五言古体诗为陈著与友人戴成叔的唱和次韵之作,以西南奔来的青山为核心意象,由山水起兴,咏赞友人的才德与处世智慧,抒发了超脱世俗、淡泊自守的人生志趣,兼具写景、咏人与说理三重意蕴。

《次韵戴成叔》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,曾任临安府通判等职,晚年因不愿依附权臣贾似道,隐居奉化雪窦山,宋亡后坚守气节,终身不仕。此诗为次韵戴成叔原作的唱和之作,学界主流认为创作于其晚年隐居时期,借咏山水寄寓对友人品格的赞许,同时抒发自身在乱世中坚守淡泊、超脱世俗的人生态度,体现了南宋末年文人在政局动荡下的精神坚守。

《次韵戴成叔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构脉络清晰 :全诗以“青山”为线索,从青山的“有约”“佳处”起笔,再叙山势来历,继而由山及人咏赞友人,最后落脚于达观的人生境界,层层递进,由景及人、由人及理,自然流转。 2. 托物言志,寓理于景 :以岷蜀而来的雄远青山起兴,借山势的绵延厚重喻友人的气度与风骨,又以“山界归一粟”的对比,将宏大山水与渺小世俗并置,凸显超脱世俗的人生追求,将写景、咏人、说...