这首唱和之作以凤凰栖梧桐的古典意象为核心,先描绘朝廷任用贤才、群贤汇聚的理想朝堂图景,随后笔锋一转,借疾风惊变、世道难测的意象,抒发对宋末动荡时局的忧思,暗含对贤才际遇与朝政走向的叹惋。
次韵戴成叔
群贤如凤皇,飞翔得依附。
风来惊四邻,汗走僵训注。
云胡太山巅,苍苍岂其数。
简要说明
逐句注释
-
朝家相真贤
朝家:指朝廷;相此处为动词,意为选拔、任用贤能为辅相,意谓朝廷起用真正的贤才执掌朝政。 -
表表梧桐树
表表:卓异出众的样子;梧桐树:古代传说凤凰非梧桐不栖,此处以梧桐喻贤才聚集的朝堂,亦代指贤才本身。 -
群贤如凤皇
凤皇:即凤凰,古典诗词中常以凤凰喻贤才俊杰,此句谓众多贤士如同凤凰一般卓异不凡。 -
飞翔得依附
飞翔:喻贤才施展政治抱负;依附:指凤凰依托梧桐而栖,此处喻贤士得以相聚朝堂、辅佐朝政。 -
风来惊四邻
风来:喻时局突发动荡、变故横生;四邻:代指朝堂内外、四方之士,谓变故惊动了周遭众人。 -
汗走僵训注
汗走:形容因惶恐而汗流不止;僵训注:“训注”本指训诂注释,此处引申为固守的旧制、成说,意谓突发的变故让旧有的章法、成说失效,众人手足无措、汗流浃背。 -
云胡太山巅
云胡:为何、怎么;太山:即泰山,喻稳固的根基或至高的秩序,此句谓为何连象征稳固的泰山之巅都生波澜。 -
苍苍岂其数
苍苍:指苍天、天道;岂其数:意为难以计数、难以捉摸,此句谓天道莫测、世事变幻无常,非人力所能尽数预料。
现代译文
朝廷遴选真才为相,
朝堂挺立着卓异的梧桐。
群贤齐聚如同振翅凤凰,
得以翱翔依附这梧桐之枝。
忽有疾风惊起四方众人,
旧有成说僵滞,众人汗流不止。
为何连泰山之巅都起波澜?
苍天冥冥,世事难测谁能尽数知晓?
创作背景
陈著是南宋末年著名文学家,一生历经宋宁宗至宋亡后的隐居时期,亲历贾似道专权、元兵南下的动荡时局,政治抱负难以施展,晚年隐居不仕。这首诗为次韵戴成叔的唱和之作,戴成叔原诗已佚。宋末朝政腐败,虽有贤才却难抵国势日蹙的颓势,诗人借咏贤才际遇与朝堂变局,抒发对南宋朝政的忧思与对世道艰难的叹惋,大概率作于南宋末年国势日蹙的阶段。
艺术赏析
- 比兴寄意,意象鲜明:开篇以“凤凰栖梧桐”的古典典故起兴,将朝堂任用贤才、群贤汇聚的理想图景具象化,梧桐、凤凰的意象既贴合儒家“贤臣择主而事”的传统观念,又自然引出对贤才际遇的咏叹。
- 转折反差,情感递进:前四句铺写贤才得遇朝堂的理想场景,笔调明快;后四句陡然转折,以“风来”喻时局动荡,从朝堂延伸至天下根基,再以天道难测收束,形成强烈的情感反差,将对时局的忧思层层深化。
- 反问收束,余味悠长:末句“苍苍岂其数”以反问收束全篇,不直接点明忧思的具体内容,转而将感慨落脚于天道莫测,既呼应了宋末士人的时代困惑,又留给读者无尽的思索空间。
- 语言质朴自然:全诗未堆砌华丽辞藻,以浅白的意象传递深沉的情感,将政治感慨融入古典意象之中,兼具文学性与思想内涵。
常见问题
《次韵戴成叔》的作者和朝代是什么?
《次韵戴成叔》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵戴成叔》主要写了什么?
这首唱和之作以凤凰栖梧桐的古典意象为核心,先描绘朝廷任用贤才、群贤汇聚的理想朝堂图景,随后笔锋一转,借疾风惊变、世道难测的意象,抒发对宋末动荡时局的忧思,暗含对贤才际遇与朝政走向的叹惋。
《次韵戴成叔》的创作背景是什么?
陈著是南宋末年著名文学家,一生历经宋宁宗至宋亡后的隐居时期,亲历贾似道专权、元兵南下的动荡时局,政治抱负难以施展,晚年隐居不仕。这首诗为次韵戴成叔的唱和之作,戴成叔原诗已佚。宋末朝政腐败,虽有贤才却难抵国势日蹙的颓势,诗人借咏贤才际遇与朝堂变局,抒发对南宋朝政的忧思与对世道艰难的叹惋,大概率作于南宋末年国势日蹙的阶段。
《次韵戴成叔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴寄意,意象鲜明 :开篇以“凤凰栖梧桐”的古典典故起兴,将朝堂任用贤才、群贤汇聚的理想图景具象化,梧桐、凤凰的意象既贴合儒家“贤臣择主而事”的传统观念,又自然引出对贤才际遇的咏叹。 2. 转折反差,情感递进 :前四句铺写贤才得遇朝堂的理想场景,笔调明快;后四句陡然转折,以“风来”喻时局动荡,从朝堂延伸至天下根基,再以天道难测收束,形成强烈的情感反差,...