诗无敌

示僧

宋代‌ · 释慧远

两个童儿舁木鼓,左边打了右边舞。
刹那变现百千般,分明示君君记取。

简要说明

此诗以两个儿童抬着木鼓、边打边舞的场景为契机,展现出刹那间变化出的百千般景象,意在启示僧人要记取其中蕴含的道理,传达了一种对事物变化无常、瞬间呈现万千姿态的感悟。

逐句注释

  • “兩箇童兒舁木鼓”:
    • 字词:“舁”,抬。
    • 句意:有两个儿童抬着木鼓。
  • “左邊打了右邊舞”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:左边敲打着鼓,右边舞动起来。
  • “剎那變現百千般”:
    • 字词:“剎那”,极短的时间;“变现”,变化呈现。
    • 句意:在极短的时间里变化呈现出百千般不同的样子。
  • “分明示君君記取”:
    • 字词:“君”,指僧人;“记取”,记住。
    • 句意:清楚明白地展示给你,你要记住。

现代译文

两个儿童抬着木鼓,
左边敲击右边舞动起来。
刹那之间变化呈现出百千般模样,
清楚明白地展示给你,你可要记住。

创作背景

释慧远是东晋时期的高僧。在当时的佛教修行与弘法环境中,高僧们常常会通过各种方式来向僧众传达佛法要义。这首诗可能是释慧远在日常的教导场景中,看到两个儿童抬鼓嬉戏的情景,以此为契机,通过诗歌向僧人们启示佛法中关于事物变化、瞬间感悟等方面的道理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗人从两个儿童抬鼓打鼓、舞蹈这一平凡的生活场景入手,展现出刹那间的万千变化,以小场景揭示出深刻的佛法道理。
    • 形象生动:通过具体描绘儿童的动作“舁木鼓”“左边打”“右边舞”,使读者能够直观地感受到画面,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,用简洁易懂的文字表达深刻的思想,符合佛教教义传播中注重深入浅出的特点,便于僧人理解和接受。
  • 意境营造:诗中通过对儿童活动的描写,营造出一种活泼而又充满变化的意境。这种变化无常的场景与诗歌所传达的刹那间的万千变化相呼应,让读者在感受画面的同时,也能体会到佛法中关于变化和瞬间感悟的意境。