山居避难六首

· 陈著

三十六风轮,清磨万古人。
军兴山胜市,岁歉富齐贫。
破絮身饶垢,乾粮舌费津。
吾生不足问,世事入长颦。

简要说明

这首诗是诗人避乱山居时所作,以沉郁的笔触描绘了战乱、饥荒下的困顿处境,抒发了个人的生存窘迫与对动荡世事的深沉忧愤,暗含对时局的无奈与感慨。

逐句注释

  1. 三十六风轮,清磨万古人:“三十六风轮”一说源自佛教“地水火风”四大元素之风轮,此处借喻战乱如狂风席卷、循环轮转;“清磨”即消磨、淘洗。意为纷乱的世道如同风轮般不停运转,消磨尽古往今来的世人。
  2. 军兴山胜市,岁歉富齐贫:“军兴”指战乱兴起;“山胜市”意为战乱中山居之地反而比市井更安稳;“岁歉”指年岁歉收、饥荒频发;“富齐贫”意为富户也与贫民一同陷入贫困。
  3. 破絮身饶垢,乾粮舌费津:“破絮”指破旧的衣被;“饶垢”即沾满污垢;“乾粮”(异体字,即“干粮”)为逃难时携带的干硬食物;“舌费津”指干粮干硬难咽,需耗费唾液才能吞咽。
  4. 吾生不足问,世事入长颦:“吾生”指个人一生;“不足问”意为不必再计较自身处境;“世事”指战乱、饥荒等世间乱象;“长颦”指长久皱眉,抒发深沉的忧愁与叹息。

现代译文

三十六轮乱世风,淘尽世间万古尘。
战乱起时山居胜市井,
饥荒岁里富户亦同贫。
破絮沾身满尘垢,
干粮难咽费生津。
余生不必多计较,
世事总教长皱眉。

创作背景

陈著为南宋末年文学家,宋度宗咸淳四年进士,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首组诗作于元兵南下、南宋王朝濒临覆灭的动荡时期,诗人避乱深山,亲身经历了战乱与饥荒的双重困苦,目睹民生凋敝、社会动荡的乱象,以自身的逃难处境为切入点,抒发内心的忧愤与无奈。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为五言律诗,颔联“军兴山胜市,岁歉富齐贫”与颈联“破絮身饶垢,乾粮舌费津”均为工整对仗,词性、结构相对,符合近体诗格律规范,节奏沉郁顿挫。
  2. 意象与写实:以“三十六风轮”借喻乱世动荡,以“破絮”“乾粮”等极具生活实感的意象,直白描绘逃难时的窘迫处境,以小见大,映照出乱世中底层百姓的共同苦难。
  3. 情感递进:从借喻世道纷乱,到写乱世中的生存安稳对比,再到个人衣食困顿,最后落脚于对世事的深沉忧愤,情感层层递进,将个人处境与时代苦难融为一体,沉郁质朴,无刻意雕琢,尽显真情实感。
  4. 用典与喻象:“三十六风轮”化用佛教风轮意象,将抽象的乱世动荡具象化,以风轮的轮转喻世事不停、战乱不休,强化了时代的压迫感。

常见问题

《山居避难六首》的作者和朝代是什么?

《山居避难六首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《山居避难六首》主要写了什么?

这首诗是诗人避乱山居时所作,以沉郁的笔触描绘了战乱、饥荒下的困顿处境,抒发了个人的生存窘迫与对动荡世事的深沉忧愤,暗含对时局的无奈与感慨。

《山居避难六首》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,宋度宗咸淳四年进士,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首组诗作于元兵南下、南宋王朝濒临覆灭的动荡时期,诗人避乱深山,亲身经历了战乱与饥荒的双重困苦,目睹民生凋敝、社会动荡的乱象,以自身的逃难处境为切入点,抒发内心的忧愤与无奈。

《山居避难六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为五言律诗,颔联“军兴山胜市,岁歉富齐贫”与颈联“破絮身饶垢,乾粮舌费津”均为工整对仗,词性、结构相对,符合近体诗格律规范,节奏沉郁顿挫。 2. 意象与写实 :以“三十六风轮”借喻乱世动荡,以“破絮”“乾粮”等极具生活实感的意象,直白描绘逃难时的窘迫处境,以小见大,映照出乱世中底层百姓的共同苦难。 3. 情感递进 :从借喻世道纷乱,到...