次韵戴成叔

· 陈著

我生一断梗,会见亲旧疏。
新诗如春风,习习勤嘘枯。
谢君和君诗,句甚形神癯。
一笑当会此,各道意所如。

简要说明

这首宋代五言次韵诗是陈著酬答友人戴成叔的唱和之作。诗人先以“断梗”自喻,抒发自身漂泊孤寒、亲旧疏离的身世之叹;继而以春风喻友人赠诗,感念其以诗文慰藉困顿身心;最后以“一笑会心”的默契收束,尽显与知己之间无需多言的精神相契,兼具身世悲慨与知音情谊。

逐句注释

  1. 我生一断梗:断梗,典出《战国策·齐策》,原指桃梗被雨水冲断后随波漂流,后以断梗比喻漂泊无定的人生。句意:我这一生如同断折的桃梗,漂泊无依。
  2. 会见亲旧疏:会,意为“即将、将要”;亲旧,指亲友故交;疏,意为疏远离散。句意:眼看就要与故旧亲友日渐疏远疏离。
  3. 新诗如春风:新诗,指戴成叔所赠之诗;春风在此喻指温暖慰藉。句意:您的新作诗篇恰似和煦的春风。
  4. 习习勤嘘枯:习习,形容微风轻拂的柔和模样;嘘枯,本指吹拂枯槁之物使其复生,此处以嘘枯喻友人以诗文慰藉诗人困顿失意的心境。句意:轻柔地不断吹拂我这枯槁的身心。
  5. 谢君和君诗:和君诗,指诗人依戴成叔原诗的韵脚创作此诗以答谢;谢,意为答谢。句意:今日依您原韵作此诗,以表谢意。
  6. 句甚形神癯:甚,意为“极、非常”;形神癯,指诗句格调清癯古朴、风骨凛然,同时暗合诗人自身形神枯槁的困顿境遇。句意:您的诗句清瘦有风骨,尽显真性。
  7. 一笑当会此:当会此,意为应当领会此中真意。句意:相对一笑便能领会彼此的心意。
  8. 各道意所如:道,意为抒发、表达;意所如,指心中所思所想的情志。句意:各自抒发胸中所怀的志向与心意。

现代译文

我这一生恰似断折的桃梗,漂泊无依,
眼看就要与故旧亲友日渐疏离。
您的新作诗篇恰似和煦春风,
轻柔地不断吹拂我这枯槁的身心。
今日依您原韵作此诗以表谢意,
您的诗句清癯风骨,自有真意。
相对一笑便能领会彼此心意,
各自抒发胸中所怀的情志。

创作背景

陈著为南宋末年爱国诗人,宋亡前即因得罪权相贾似道被贬,宋亡后隐居不仕,一生仕途坎坷,晚年避乱隐居于四明(今浙江宁波)一带,境遇困顿。戴成叔为其志同道合的友人,在诗人漂泊孤寒之际赠诗慰藉,诗人遂作此次韵诗答谢,既抒发自身身世飘零之悲,亦暗含对时局的隐忧,更感念友人的知音情谊。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:开篇以“断梗”之典自喻身世,寥寥数字便将漂泊无依的孤寒处境具象化,无刻意雕琢之感。
  2. 比喻生动传神:以“春风”喻友人赠诗,以“嘘枯”喻诗文慰藉,将抽象的精神温暖转化为可感的自然意象,精准写出友人赠诗对诗人枯槁心境的滋养之功。
  3. 情感脉络清晰递进:全诗以“身世悲慨—友人慰藉—答谢致意—知己默契”为线索,先抑后扬,先叙自身孤寒,再转写友人赠诗的温暖,最后收束于知己相契的释然,情感真挚深沉。
  4. 语言质朴隽永:全诗不事藻饰,以浅白口语抒发真情,末两句“一笑当会此,各道意所如”留白有余,尽显知己之间无需多言的默契,余韵悠长。
  5. 次韵合规严谨:作为次韵诗,严格依戴成叔原诗韵脚创作,符合唱和诗的创作规范,体现了诗人扎实的格律功底。

常见问题

《次韵戴成叔》的作者和朝代是什么?

《次韵戴成叔》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵戴成叔》主要写了什么?

这首宋代五言次韵诗是陈著酬答友人戴成叔的唱和之作。诗人先以“断梗”自喻,抒发自身漂泊孤寒、亲旧疏离的身世之叹;继而以春风喻友人赠诗,感念其以诗文慰藉困顿身心;最后以“一笑会心”的默契收束,尽显与知己之间无需多言的精神相契,兼具身世悲慨与知音情谊。

《次韵戴成叔》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年爱国诗人,宋亡前即因得罪权相贾似道被贬,宋亡后隐居不仕,一生仕途坎坷,晚年避乱隐居于四明(今浙江宁波)一带,境遇困顿。戴成叔为其志同道合的友人,在诗人漂泊孤寒之际赠诗慰藉,诗人遂作此次韵诗答谢,既抒发自身身世飘零之悲,亦暗含对时局的隐忧,更感念友人的知音情谊。

《次韵戴成叔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :开篇以“断梗”之典自喻身世,寥寥数字便将漂泊无依的孤寒处境具象化,无刻意雕琢之感。 2. 比喻生动传神 :以“春风”喻友人赠诗,以“嘘枯”喻诗文慰藉,将抽象的精神温暖转化为可感的自然意象,精准写出友人赠诗对诗人枯槁心境的滋养之功。 3. 情感脉络清晰递进 :全诗以“身世悲慨—友人慰藉—答谢致意—知己默契”为线索,先抑后扬,先叙自身孤寒,...