饮于梅山弟家醉书八首

· 陈著

有约相过亭午天,日斜犹在酒杯閒。
迟迟要待月明去,意在弟兄非在山。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人赴弟弟在梅山的家中宴饮的日常场景,以时间为序铺陈从正午到日暮的留饮过程,核心主旨不在赏玩山色,而在于凸显兄弟间恬淡真挚的情谊,传递出世乱中暂得安宁的闲适心境。

逐句注释

  1. 有约相过亭午天:有约,预先约定的会面;相过,登门造访,此处指诗人应弟弟之约前往其家中;亭午,即正午。句意:早已与你约定好正午时分登门赴约。
  2. 日斜犹在酒杯閒:日斜,太阳西斜,指午后时分;閒,同“闲”,既指饮酒时从容松弛的状态,也暗合心境的安适。句意:直到太阳西斜,我们仍在悠闲地举杯对饮。
  3. 迟迟要待月明去:迟迟,从容舒缓的样子;要待,想要等待;月明,月亮明亮之时,即入夜之后。句意:我们从容不迫,只想等到月色升起再离去。
  4. 意在弟兄非在山:意在,主旨、心意所在;弟兄,此处特指兄弟情谊;非在山,并非为了赏玩梅山的山色。句意:此番相聚的心意全在兄弟亲情之上,而非贪恋这山间的景致。

现代译文

早与你约好正午登门赴约,
日影西斜仍共把盏闲斟。
从容等着明月东升再离去,
此会心意全在弟兄,而非为赏这山间光景。

创作背景

陈著为南宋末年文学家,身处宋末元初动荡的政局之中,常借与亲友相聚寄寓避世安闲的心境。这首诗是组诗《饮于梅山弟家醉书八首》中的一篇,组诗均作于其弟弟陈宗元(居梅山,故称梅山弟)的家中。此诗以白描手法记录兄弟宴饮的细节,于平淡叙事中传递出对亲情的珍视,以及乱世中暂离纷扰的松弛感。

艺术赏析

  1. 叙事脉络清晰:全诗以时间为线索,从“亭午”到“日斜”再到“月明”,自然推进宴饮场景,将日常留饮的过程娓娓道来,毫无刻意雕琢之感。
  2. 主旨反转点睛:前三句铺陈山水宴饮的闲适状态,末句直接破题,反转了传统山水宴饮诗“赏景为主”的固有逻辑,将诗的重心转向兄弟情谊,让亲情成为全诗核心,情感表达真挚直白。
  3. 炼字精准传神:“闲”字一语双关,既写饮酒时的状态,也暗合兄弟相处时的自在心境;“迟迟”二字则烘托出从容不迫的松弛氛围,将留待月出的细节写得富有生活意趣。
  4. 意境恬淡自然:整体氛围平和舒缓,将乱世中的日常亲情与山间宴饮场景结合,无浓烈抒情却让兄弟间的默契与情谊自然流露,于平淡中见真情。

常见问题

《饮于梅山弟家醉书八首》的作者和朝代是什么?

《饮于梅山弟家醉书八首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《饮于梅山弟家醉书八首》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人赴弟弟在梅山的家中宴饮的日常场景,以时间为序铺陈从正午到日暮的留饮过程,核心主旨不在赏玩山色,而在于凸显兄弟间恬淡真挚的情谊,传递出世乱中暂得安宁的闲适心境。

《饮于梅山弟家醉书八首》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年文学家,身处宋末元初动荡的政局之中,常借与亲友相聚寄寓避世安闲的心境。这首诗是组诗《饮于梅山弟家醉书八首》中的一篇,组诗均作于其弟弟陈宗元(居梅山,故称梅山弟)的家中。此诗以白描手法记录兄弟宴饮的细节,于平淡叙事中传递出对亲情的珍视,以及乱世中暂离纷扰的松弛感。

《饮于梅山弟家醉书八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事脉络清晰 :全诗以时间为线索,从“亭午”到“日斜”再到“月明”,自然推进宴饮场景,将日常留饮的过程娓娓道来,毫无刻意雕琢之感。 2. 主旨反转点睛 :前三句铺陈山水宴饮的闲适状态,末句直接破题,反转了传统山水宴饮诗“赏景为主”的固有逻辑,将诗的重心转向兄弟情谊,让亲情成为全诗核心,情感表达真挚直白。 3. 炼字精准传神 :“闲”字一语双关,既写饮酒...