次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之

· 陈著

鸦带残阳入翠微,纷纷黄叶向人飞。
西风不管人閒事,雁自南飞燕自归。

简要说明

这是一首咏秋和韵诗,以秋日黄昏的清幽景致为描写对象,借西风、雁燕等典型秋日意象,抒发了顺应自然、超然于人间俗事的淡然心境。

逐句注释

  1. 鸦带残阳入翠微:鸦,即乌鸦;残阳,指夕阳的余晖;翠微,原指青山的苍翠之色,此处代指山林。句意:乌鸦驮着夕阳的余晖,飞入青翠的山林之中。
  2. 纷纷黄叶向人飞:纷纷,形容落叶纷飞的样子;黄叶,即秋日枯叶;向人飞,谓落叶飘向行人,似与人相伴。句意:枯黄的树叶纷纷扬扬,朝着行人飞舞飘落。
  3. 西风不管人閒事:西风,即秋风;不管,谓全然不干涉、不萦怀;人閒事,即人间世俗琐事,“閒”为“闲”的异体字。句意:秋风全然不管人间的种种俗事纷扰。
  4. 雁自南飞燕自归:雁自南飞,秋日大雁循时南迁;燕自归,指燕子顺应时节回归巢穴,暗含万物各得其所之意。句意:大雁自然向南飞去,燕子也安然回归自己的居所。

现代译文

乌鸦驮着残阳,隐入青翠山林,
黄叶纷纷飞舞,掠过行人衣襟。
秋风哪管人间俗事纷扰,
雁儿自向南飞,燕子自安然归林。

创作背景

这首诗是宋代诗人陈著的和韵之作。据诗题可知,友人单君范袖中携来汪西皋所作的十首咏秋诗篇,展示给陈著后,陈著依原诗韵脚和作此组诗,此为其中第一首。陈著身处南宋末年动荡之世,家国飘摇,晚年隐居不仕,常借山水秋景抒发超然物外的心境,此诗即暗含其在乱世中顺应自然、超脱俗事的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为七言绝句,采用平水韵五微部,首句入韵,韵脚“微、飞、归”统一和谐,符合近体诗的基本格律要求。
  2. 表现手法:全诗以白描手法写景抒情,无晦涩用典,语言质朴自然。前两句勾勒秋日黄昏的具象画面,后两句借西风与雁燕的自然运转,将人间俗事与天地自在运行对比,暗含“顺应自然则心境自安”的哲理,情景交融。
  3. 意境与风格:诗中选取残阳、翠微、黄叶等典型秋日意象,营造出清幽淡远又略带疏朗的秋景氛围,整体意境空灵舒展,情感含蓄淡然,体现了宋末诗人在乱世中追求精神超脱的审美追求。

常见问题

《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之》的作者和朝代是什么?

《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之》主要写了什么?

这是一首咏秋和韵诗,以秋日黄昏的清幽景致为描写对象,借西风、雁燕等典型秋日意象,抒发了顺应自然、超然于人间俗事的淡然心境。

《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之》的创作背景是什么?

这首诗是宋代诗人陈著的和韵之作。据诗题可知,友人单君范袖中携来汪西皋所作的十首咏秋诗篇,展示给陈著后,陈著依原诗韵脚和作此组诗,此为其中第一首。陈著身处南宋末年动荡之世,家国飘摇,晚年隐居不仕,常借山水秋景抒发超然物外的心境,此诗即暗含其在乱世中顺应自然、超脱俗事的人生态度。

《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为七言绝句,采用平水韵五微部,首句入韵,韵脚“微、飞、归”统一和谐,符合近体诗的基本格律要求。 2. 表现手法 :全诗以 白描 手法写景抒情,无晦涩用典,语言质朴自然。前两句勾勒秋日黄昏的具象画面,后两句借西风与雁燕的自然运转,将人间俗事与天地自在运行对比,暗含“顺应自然则心境自安”的哲理,情景交融。 3. 意境与风格 :诗中选取残阳、...