无题

· 陈著

秋色薄山色,黄叶溪景瘠。
出门欲何之,失笑坐溪石。
冥鸿入层霄,感次万里翼。
手中铁拄杖,睨视难枉尺。
起舞衣袂扬,不借西风力。
浩浩天地閒,谁能省头白。

简要说明

这首无题诗以秋日溪畔萧索之景起兴,借高飞鸿雁、铁拄杖等意象,抒发了诗人晚年隐居不仕、坚守气节的超然襟怀,同时流露年华老去、知音难觅的孤寂与坚守自我的旷达。

逐句注释

  1. 秋色薄山色:薄,迫近、笼罩。秋日天色轻笼山色,尽显清寂。
  2. 黄叶溪景瘠:瘠,本指土地贫瘠,此处形容景致枯瘦萧索。黄叶纷飞,溪畔景致愈显萧条。
  3. 出门欲何之:何之,即“之何”,去往何处。诗人信步出门,却茫然不知前路。
  4. 失笑坐溪石:失笑,不自觉地发出笑声。诗人茫然间忽然失笑,径自坐向溪边山石。
  5. 冥鸿入层霄:冥鸿,指高飞远举的鸿雁,常喻超脱世俗的隐士。层霄,高空。遥见鸿雁直入高空。
  6. 感次万里翼:“次”疑为“此”的异体或笔误,或指依托、停留;感次即感念这万里展翅的飞鸿。翼,代指鸿雁的飞行姿态。
  7. 手中铁拄杖:诗人手握铁制拐杖,暗合隐士身份与坚贞品格。
  8. 睨视难枉尺:睨视,斜目而视,表傲然不屑。枉尺化用《孟子·滕文公下》“枉尺而直寻”,指为小利屈节让步。诗人傲然斜视,不肯屈就分毫。
  9. 起舞衣袂扬:袂,衣袖。诗人起舞时衣袖飞扬,尽显洒脱姿态。
  10. 不借西风力:反用“好风凭借力”之意,谓不借外力,全凭自身之力。
  11. 浩浩天地閒:閒,同“闲”,指空旷辽远。天地之间浩渺广阔。
  12. 谁能省头白:省,理解、明白。谁能懂得我满头白发的迟暮心境与坚守之志?

现代译文

秋日天色轻笼山色,黄叶纷飞,溪畔景致萧索枯瘠。
我信步出门,却茫然不知该去往何处,忽然失笑,径自坐向溪边的山石。
遥见鸿雁直入高空,感念它展翅万里的超然身姿。
手中握着铁杖,斜睨世间,不肯屈就半分节义。
起舞时衣袖飞扬,何须借助西风的助力?
天地浩渺空旷,又有谁能懂得我满头白发的迟暮心境?

创作背景

陈著为宋末元初文学家,南宋末年曾为官,宋亡后隐居四明山,终身不仕元朝。其诗作多抒发家国之悲、隐逸之趣与坚守气节之志。这首《无题》当作于其晚年隐居时期,诗人经历易代之变,看透世俗浮沉,借秋日溪景与飞鸿之象,抒发自身不依附权势、超脱世俗的襟怀,同时流露年华老去、知音难觅的孤寂。

艺术赏析

  1. 意象营构与象征:全诗以秋日萧索之景为底色,黄叶、溪石烘托出清寂落寞的氛围;冥鸿象征超脱世俗的理想人格,暗合诗人隐居不仕的选择;铁拄杖则是诗人坚贞不屈、坚守节操的具象化符号。
  2. 用典与抒怀:“难枉尺”化用《孟子》典故,明确表达诗人不肯屈节的态度;“不借西风力”反用“好风凭借力”之意,强化了诗人自立自强、不借外力的品格,使抒情更具厚度。
  3. 情感脉络:全诗由景入情,先写出门茫然之态,再借飞鸿触发感怀,继而以铁杖、起舞明志,最后以天地浩渺的反问收束,层层递进,将孤寂、超然、坚守的复杂情感融为一体,情感真挚而不流于直白。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以淡笔写深情,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境,于清浅之中见沉郁,于旷达之中见孤高。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首无题诗以秋日溪畔萧索之景起兴,借高飞鸿雁、铁拄杖等意象,抒发了诗人晚年隐居不仕、坚守气节的超然襟怀,同时流露年华老去、知音难觅的孤寂与坚守自我的旷达。

《无题》的创作背景是什么?

陈著为宋末元初文学家,南宋末年曾为官,宋亡后隐居四明山,终身不仕元朝。其诗作多抒发家国之悲、隐逸之趣与坚守气节之志。这首《无题》当作于其晚年隐居时期,诗人经历易代之变,看透世俗浮沉,借秋日溪景与飞鸿之象,抒发自身不依附权势、超脱世俗的襟怀,同时流露年华老去、知音难觅的孤寂。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营构与象征 :全诗以秋日萧索之景为底色,黄叶、溪石烘托出清寂落寞的氛围; 冥鸿 象征超脱世俗的理想人格,暗合诗人隐居不仕的选择; 铁拄杖 则是诗人坚贞不屈、坚守节操的具象化符号。 2. 用典与抒怀 :“难枉尺”化用《孟子》典故,明确表达诗人不肯屈节的态度;“不借西风力”反用“好风凭借力”之意,强化了诗人自立自强、不借外力的品格,使抒情更具厚度。 3...