这首小诗是诗人退隐期间的即兴之作,以旅途与城内外的环境反差为切入点,先写途中酷热与偶遇林泉的惊喜,再抒发对十年清闲生活的满足与庆幸,流露出自适恬淡的心境。
偶成
赤日途中嚼冰雪,红尘城外见林泉。
一时邂逅犹快意,十载清閒我谢天。
一时邂逅犹快意,十载清閒我谢天。
简要说明
逐句注释
- 赤日途中嚼冰雪:赤日指烈日;嚼冰雪并非实作,而是以想象中以冰雪消解溽热的举动,暗喻内心的清寂与超脱。
- 红尘城外见林泉:红尘代指世俗纷扰、喧嚣的市井;林泉指山林泉石,代指清幽的自然景致。句意:在满是尘嚣的城外,竟意外邂逅了清幽的林泉胜景。
- 一时邂逅犹快意:邂逅此处特指偶遇景致(非指人事),快意指心情舒畅愉悦。句意:偶然遇见这般清景,尚且让人感到满心畅快。
- 十载清閒我谢天:清閒同“清闲”,指闲适安逸的退隐生活;谢天并非真的拜谢上天,而是暗指庆幸自己得以远离官场纷扰,安享自在生活。句意:我已安享十年清闲岁月,由衷感念这份自在。
现代译文
烈日炎炎的行路途中,恍若嚼冰饮雪消解溽热;
喧嚣尘世的城外郊野,却意外撞见了林泉清幽。
偶然邂逅这般清景尚且令人满心快意,
我已安享十年清闲岁月,真该由衷谢天。
创作背景
陈著为南宋末年文学家,一生仕途坎坷,因不满时政多次辞官归隐,晚年避乱山间仍坚守民族气节。这首《偶成》当是其退居期间某次出行途中所作:诗人在酷热的旅途行至城外,于尘嚣之中偶遇清幽林泉,刹那间的惊喜触发了对自身十余载退隐生活的感慨,在乱世之中写下这份对闲适清寂生活的知足与庆幸。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗以强烈的环境反差开篇,“赤日途中”的酷热与“嚼冰雪”的清寂形成第一层对比,“红尘城外”的世俗喧嚣与“林泉”的清幽雅致构成第二层对比,将旅途的困顿与偶遇清景的惊喜瞬间凸显出来。
- 意象鲜明,言简意赅:选取“赤日”“冰雪”“红尘”“林泉”等极具辨识度的意象,以极简的笔墨勾勒出两种截然不同的生存与心境状态,直白却富有张力。
- 直抒胸臆与含蓄寄托结合:后两句先以“一时邂逅犹快意”点明偶遇的愉悦,再以“十载清閒我谢天”收束,将瞬间的惊喜与长期的闲适心境结合,“谢天”的说法含蓄地流露了对官场纷扰的厌弃,实则是对自身避世守拙、保有清寂的庆幸。
- 格律与韵脚:此诗为七言绝句,二、四句以“泉”“天”(平水韵一先部)押韵,格律虽有小拗但不失流畅,整体语言质朴自然,无雕琢痕迹,却将诗人的恬淡心境表达得淋漓尽致。
常见问题
《偶成》的作者和朝代是什么?
《偶成》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《偶成》主要写了什么?
这首小诗是诗人退隐期间的即兴之作,以旅途与城内外的环境反差为切入点,先写途中酷热与偶遇林泉的惊喜,再抒发对十年清闲生活的满足与庆幸,流露出自适恬淡的心境。
《偶成》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年文学家,一生仕途坎坷,因不满时政多次辞官归隐,晚年避乱山间仍坚守民族气节。这首《偶成》当是其退居期间某次出行途中所作:诗人在酷热的旅途行至城外,于尘嚣之中偶遇清幽林泉,刹那间的惊喜触发了对自身十余载退隐生活的感慨,在乱世之中写下这份对闲适清寂生活的知足与庆幸。
《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗以强烈的环境反差开篇,“赤日途中”的酷热与“嚼冰雪”的清寂形成第一层对比,“红尘城外”的世俗喧嚣与“林泉”的清幽雅致构成第二层对比,将旅途的困顿与偶遇清景的惊喜瞬间凸显出来。 2. 意象鲜明,言简意赅 :选取“赤日”“冰雪”“红尘”“林泉”等极具辨识度的意象,以极简的笔墨勾勒出两种截然不同的生存与心境状态,直白却富有张力。 3....