又次韵帅初诸前七首

· 陈著

君是能诗犹可及,及君不可是吾年。
有怀伐木相求意,但诵投瓜永好篇。

简要说明

这首诗为组诗中的一篇次韵唱和之作,先以友人诗才可及而年华难追抒发岁月流逝的怅惘,再借《诗经》典故表达对知己之交的珍视,兼具叹老与重情的双重内涵。

逐句注释

  1. 君是能诗犹可及:君,对友人的尊称;能诗,指擅长作诗;犹可及,尚且能够追赶上(您的诗才)。
  2. 及君不可是吾年:及,赶上;不可,指无法做到(追回青春年华);是吾年,意为只因为我的年岁已高。此句意为:想要追赶上您的诗才尚且可能,但想要回到和您一样的青春意气,却再也做不到了。
  3. 有怀伐木相求意:伐木,出自《诗经·小雅·伐木》,该诗以宴请亲友、寻求志同道合之友为主题,后世常以“伐木”代指求友、交友的心意;相求意,指寻求知己、相交相得的心意。
  4. 但诵投瓜永好篇:投瓜,即《诗经·卫风·木瓜》,原诗以互赠信物表达礼轻意重、永结同好的情谊,后世简称“投瓜”;永好篇,指表达永久交好的诗篇。此句意为:唯有吟诵这类寄寓深厚情谊的篇章,来抒发对这份知己之交的珍视。

现代译文

你诗才卓绝尚且可以追赶,
可再要复刻你的青春意气,却已是绝无可能。
我心中常怀《伐木》篇中求友的深意,
如今唯有吟诵《投瓜》,感念这份永结的情谊。

创作背景

此诗为南宋诗人陈著与友人戴表元(字帅初)的唱和之作,次韵即按照原诗韵脚创作和诗。陈著与戴表元均为南宋末年文坛名士,二人交游唱和频繁。陈著晚年历经南宋国势衰微、家国动荡,此诗一方面感慨年华老去、时光不再,另一方面借《诗经》典故抒发乱世中知己相惜的珍贵情谊,兼具个人身世之感与友情之重。

艺术赏析

  1. 用典贴切,意蕴含蓄:全诗化用《诗经》两则经典典故,“伐木”典出求友之诗,精准传递出对知己相交的向往;“投瓜”典出结好之篇,含蓄表达了对友情的珍视,既贴合唱和的语境,又以经典典故提升了作品的典雅质感,避免直白抒情的浅露。
  2. 回环句式,强化情感:前两句以“及”字回环往复,“君是能诗犹可及”与“及君不可是吾年”形成语意转折,将“诗才可追”与“年华难追”的怅惘层层铺展,强化了岁月流逝的无奈之感,读来别有回旋沉郁之味。
  3. 语言质朴,情感真挚:全诗无华丽辞藻,以直白的叙写开篇,先赞友人诗才,再转笔抒发自身叹老之绪,最后落脚于友情的珍视,情感层层递进,既不失文人唱和的雅致,又饱含真挚的个人心绪,兼具可读性与文学性。
  4. 次韵体裁的契合:作为次韵之作,全诗严格遵循原诗韵脚(年、篇),体现了唱和诗的严谨性,同时未因形式束缚情感表达,整体浑然天成,未显应酬之弊。

常见问题

《又次韵帅初诸前七首》的作者和朝代是什么?

《又次韵帅初诸前七首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《又次韵帅初诸前七首》主要写了什么?

这首诗为组诗中的一篇次韵唱和之作,先以友人诗才可及而年华难追抒发岁月流逝的怅惘,再借《诗经》典故表达对知己之交的珍视,兼具叹老与重情的双重内涵。

《又次韵帅初诸前七首》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人陈著与友人戴表元(字帅初)的唱和之作,次韵即按照原诗韵脚创作和诗。陈著与戴表元均为南宋末年文坛名士,二人交游唱和频繁。陈著晚年历经南宋国势衰微、家国动荡,此诗一方面感慨年华老去、时光不再,另一方面借《诗经》典故抒发乱世中知己相惜的珍贵情谊,兼具个人身世之感与友情之重。

《又次韵帅初诸前七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,意蕴含蓄 :全诗化用《诗经》两则经典典故,“伐木”典出求友之诗,精准传递出对知己相交的向往;“投瓜”典出结好之篇,含蓄表达了对友情的珍视,既贴合唱和的语境,又以经典典故提升了作品的典雅质感,避免直白抒情的浅露。 2. 回环句式,强化情感 :前两句以“及”字回环往复,“君是能诗犹可及”与“及君不可是吾年”形成语意转折,将“诗才可追”与“年华难追...