这首诗是陈著次韵和答友人岳醵饮的寄赠之作,抒发了久未造访西峰寺的悠长思念,以及与友人约定明日同游的期待,以“云山依旧”的意象寄托对旧地风物的眷恋与不变的情谊。
次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄
明日有约为此游,一片云山想依旧。
简要说明
逐句注释
-
不到西峰为日久:西峰寺为当时文人雅集的胜地,此处代指昔日同游的旧地;为日久,即已经很久没有前往了。
-
一日一日一日又:叠用“一日”,以口语化的直白表达,极言时光迁延之久,强化了久别旧地的怅惘心绪。
-
明日有约为此游:有约,指与友人岳醵饮约定次日同游;为此游,即赴西峰寺的这次游历。
-
一片云山想依旧:云山代指西峰寺的山水云林景致;想依旧,预想西峰的风物仍如往昔,寄寓对旧地的怀念。
现代译文
久不到西峰寺啊,已是悠悠岁月,一天又一天,时光总在蹉跎里推延。明日已与友人相约同往,我仿佛已看见,那片云山依旧,还似当年的模样。
创作背景
陈著为南宋末年知名文学家,宋亡后隐居四明山,拒绝元朝征召。此诗是其次韵和答友人的作品:岳醵饮先作十四首分韵诗寄赠陈著,陈著依原诗韵脚依次和作十四首,此为其中之一。诗作具体创作年份未详,约作于宋亡后陈著隐居期间,历经家国变故后,他愈发珍视旧日与友人雅集的时光,借寄和此诗抒发对旧地的怀念与同游的期许。
艺术赏析
- 语言质朴直白:以叠句“一日一日一日又”打破传统诗词的凝练格律,用近乎口语的表达传递真情,无刻意雕琢的痕迹,将久别旧地的悠长思念直白地铺陈出来。
- 借景抒情,含蓄蕴藉:末句“一片云山想依旧”以虚景写实情,将对旧地、旧友的眷恋寄托于不变的山水云林之中,以景物的“依旧”反衬时光流逝与人事变迁,余味悠长。
- 格律合规:作为次韵和诗,严格遵循原诗韵脚(久、又、游、旧),符合七绝仄起首句不入韵的声韵框架,韵律和谐自然。
常见问题
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》主要写了什么?
这首诗是陈著次韵和答友人岳醵饮的寄赠之作,抒发了久未造访西峰寺的悠长思念,以及与友人约定明日同游的期待,以“云山依旧”的意象寄托对旧地风物的眷恋与不变的情谊。
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年知名文学家,宋亡后隐居四明山,拒绝元朝征召。此诗是其次韵和答友人的作品:岳醵饮先作十四首分韵诗寄赠陈著,陈著依原诗韵脚依次和作十四首,此为其中之一。诗作具体创作年份未详,约作于宋亡后陈著隐居期间,历经家国变故后,他愈发珍视旧日与友人雅集的时光,借寄和此诗抒发对旧地的怀念与同游的期许。
《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴直白 :以叠句“一日一日一日又”打破传统诗词的凝练格律,用近乎口语的表达传递真情,无刻意雕琢的痕迹,将久别旧地的悠长思念直白地铺陈出来。 2. 借景抒情,含蓄蕴藉 :末句“一片云山想依旧”以虚景写实情,将对旧地、旧友的眷恋寄托于不变的山水云林之中,以景物的“依旧”反衬时光流逝与人事变迁,余味悠长。 3. 格律合规 :作为次韵和诗,严格遵循原诗韵...