这首诗为陈著依韵和友人俞荪墅之作,以自身病居闲居的境遇为切入点,借尘世纷扰、归隐难安、学仙不成的感慨,抒发了南宋末年士人困顿失意、无处安身的沉郁心境,兼具对乱世的不满与对平淡生活的无奈自嘲。
俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵
道路尘方暗,田园事岂差。
营巢难老鹤,谋啄拙饥鸦。
时有诗题壁,多因病在家。
学仙非骨相,枉是住丹霞。
营巢难老鹤,谋啄拙饥鸦。
时有诗题壁,多因病在家。
学仙非骨相,枉是住丹霞。
简要说明
逐句注释
- 道路尘方暗:道路上的风尘正昏暗浑浊,此处以“尘暗”暗喻世俗官场的污浊昏暗、世道纷乱。
- 田园事岂差:归隐田园的生计与志趣,又何尝算得差池?“岂差”意为未必不好,表达对归隐生活的认同与向往。
- 营巢难老鹤:高洁的老鹤难以寻得安稳筑巢的居所。“老鹤”常喻指品行高洁的隐士,“营巢”指安身立命,此处暗指乱世中士人无处托身。
- 谋啄拙饥鸦:连为生计觅食的饥鸦都显得笨拙难以为继。“饥鸦”喻指为温饱奔波的寻常士人,“拙”字既写谋生不易,也暗含不屑于蝇营狗苟的姿态。
- 时有诗题壁:时常将即兴所作的诗句题写在墙壁之上,指闲居时以诗文自娱。
- 多因病在家:多半时候因为久病缠身,只得闲居家中不出。
- 学仙非骨相:本就没有成仙的骨相禀赋。古代相术以骨骼相貌判定人的禀赋,此处指并无出世成仙的资质。
- 枉是住丹霞:白白地寄身于丹霞仙境一般的地方。“丹霞”指代仙家居所,此处自嘲学仙无果,即便身处清幽之地也难脱俗世烦恼。
现代译文
世间官道正被尘嚣遮蔽,归隐田园的生计,又何尝算得差池?
高洁的老鹤难寻安身的巢穴,笨拙的饥鸦尚且懂得谋食度日。
闲来时常将诗句题在壁间,多半是因为久病只得闲居在家。
本就没有成仙的骨相资质,白白地寄身丹霞仙境也是枉然。
创作背景
陈著为南宋末年文学家,宋亡前曾任朝官,晚年隐居乡里。这首诗是他收到友人俞荪墅出示的、以危骊塘所次唐子西(唐庚)韵所作的杂兴四首后,依韵唱和的作品。南宋末年国势衰微,官场黑暗,士人或困顿仕途,或归隐田园却难以为生,陈著晚年多病,闲居乡里,借这首和诗抒发了自身仕途失意、生计窘迫、无处安身的境遇,以及对出世求仙的自嘲。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为五言律诗,严格遵循平水韵六麻韵部押韵(差、鸦、家、霞),颔联“营巢难老鹤,谋啄拙饥鸦”对仗精工,以“老鹤”对“饥鸦”、“营巢”对“谋啄”,以高洁者的难安与常人的拙于谋生形成鲜明对比,意蕴深厚。
- 意象鲜明,寄寓深刻:以“道路尘暗”喻乱世污浊,“老鹤”象征高洁隐士,“饥鸦”指代谋生士人,“丹霞”指代仙家境界,一系列意象串联起诗人对世俗、归隐、出世的层层思考,将身世之感融入具象景物之中。
- 情感沉郁,收束自然:全诗起于乱世尘嚣与归隐之思的对照,承以安身无门的困顿,转以病居题诗的闲淡生活,最后以学仙不成的自嘲收束,将失意、无奈与自嘲融为一体,语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,却将乱世士人的困境与心境表达得淋漓尽致。
常见问题
《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵》的作者和朝代是什么?
《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵》主要写了什么?
这首诗为陈著依韵和友人俞荪墅之作,以自身病居闲居的境遇为切入点,借尘世纷扰、归隐难安、学仙不成的感慨,抒发了南宋末年士人困顿失意、无处安身的沉郁心境,兼具对乱世的不满与对平淡生活的无奈自嘲。
《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵》的创作背景是什么?
陈著为南宋末年文学家,宋亡前曾任朝官,晚年隐居乡里。这首诗是他收到友人俞荪墅出示的、以危骊塘所次唐子西(唐庚)韵所作的杂兴四首后,依韵唱和的作品。南宋末年国势衰微,官场黑暗,士人或困顿仕途,或归隐田园却难以为生,陈著晚年多病,闲居乡里,借这首和诗抒发了自身仕途失意、生计窘迫、无处安身的境遇,以及对出世求仙的自嘲。
《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为五言律诗,严格遵循平水韵六麻韵部押韵(差、鸦、家、霞),颔联“营巢难老鹤,谋啄拙饥鸦”对仗精工,以“老鹤”对“饥鸦”、“营巢”对“谋啄”,以高洁者的难安与常人的拙于谋生形成鲜明对比,意蕴深厚。 2. 意象鲜明,寄寓深刻 :以“道路尘暗”喻乱世污浊,“老鹤”象征高洁隐士,“饥鸦”指代谋生士人,“丹霞”指代仙家境界,一系列意象串...