饮于梅山弟家醉书八首

· 陈著

象棋一局酒三杯,此乐都从静处来。
明月清风不轻与,青山流水要相陪。

简要说明

这首七言绝句是诗人做客弟弟居所梅山时所作,以对弈、饮酒为日常雅事,以明月清风、青山流水为自然意象,勾勒出闲静自适的生活图景,抒发了对淡泊宁静、与自然相融的生活的向往,暗含乱世中难得的安闲心境与兄弟相伴的温情。

逐句注释

  1. 象棋一局酒三杯:象棋,传统棋类游戏,此处指二人对弈一局;指棋盘或对局。酒三杯,“三”为虚指,泛指少量饮酒,烘托闲适氛围。句意:二人对弈一局象棋,浅饮几杯薄酒。
  2. 此乐都从静处来:此乐,指下棋饮酒带来的雅趣;静处兼具两层含义:一是周遭环境的清幽宁静,二是诗人内心的闲静安适。句意:这般悠然的乐趣,都源自这份闲静安适的心境与环境。
  3. 明月清风不轻与明月清风,为传统诗词中表现高洁闲适的经典意象,代指清幽雅致的自然风物;不轻与意为不轻易赐予、并非随处可得,点出这种佳境的珍贵。句意:明月清风这般清雅景致,从不轻易赠予旁人。
  4. 青山流水要相陪青山流水指代山间的自然风物,呼应前文的清幽意境;要相陪运用拟人手法,既指诗人愿与青山流水相伴相融,也暗含自然风物主动与己为友的情意。句意:青山流水,只愿与我长相相伴。

现代译文

一局对坐象棋,三两盏酒轻斟,
这份悠然意趣,全从静处心生。
明月清风从不轻易予人,
青山流水,只愿与我长相厮守。

创作背景

陈著是南宋末年著名文学家,一生历经南宋朝政腐败、元兵南下的动荡时局,多次辞官归隐,坚守民族气节。这首诗选自《本堂先生文集》,是诗人做客于弟弟所居的梅山时所作。彼时南宋国势日衰,官场倾轧不断,诗人于兄弟相聚的闲暇时刻,借酒棋之乐与自然之景,抒发对远离纷扰的清净生活的珍视,同时也暗含与至亲相伴的温暖心绪。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅。第三句“明月清风不轻与”虽存在小拗,但符合近体诗的拗救规则,整体读来朗朗上口,符合近体诗的审美要求。
  2. 意象组合精妙:诗人以日常琐事“象棋”“酒”开篇,拉近了雅趣与生活的距离,随后以“明月清风”“青山流水”拓展意境,将个人雅趣与自然山水融为一体,营造出清幽淡远的氛围。
  3. 拟人手法出彩:末句“青山流水要相陪”将自然风物拟人化,赋予其主动相伴的情意,打破了人与山水的界限,强化了诗人与自然相融的闲适感,也凸显出这份宁静的珍贵。
  4. 情感含蓄蕴藉:全诗未直接提及乱世纷扰,而是通过描摹闲静生活的乐趣,反衬出动荡时局中这份安稳的难得,将个人的安闲心境与对宁静生活的向往藏于浅白的字句中,言简意丰,余味悠长。
  5. 对仗自然灵动:三四句“明月清风”对“青山流水”(名词对名词),“不轻与”对“要相陪”(动宾结构相对),虽非严格的工对,但意境呼应、节奏和谐,增强了诗句的美感与节奏感。

常见问题

《饮于梅山弟家醉书八首》的作者和朝代是什么?

《饮于梅山弟家醉书八首》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《饮于梅山弟家醉书八首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人做客弟弟居所梅山时所作,以对弈、饮酒为日常雅事,以明月清风、青山流水为自然意象,勾勒出闲静自适的生活图景,抒发了对淡泊宁静、与自然相融的生活的向往,暗含乱世中难得的安闲心境与兄弟相伴的温情。

《饮于梅山弟家醉书八首》的创作背景是什么?

陈著是南宋末年著名文学家,一生历经南宋朝政腐败、元兵南下的动荡时局,多次辞官归隐,坚守民族气节。这首诗选自《本堂先生文集》,是诗人做客于弟弟所居的梅山时所作。彼时南宋国势日衰,官场倾轧不断,诗人于兄弟相聚的闲暇时刻,借酒棋之乐与自然之景,抒发对远离纷扰的清净生活的珍视,同时也暗含与至亲相伴的温暖心绪。

《饮于梅山弟家醉书八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅。第三句“明月清风不轻与”虽存在小拗,但符合近体诗的拗救规则,整体读来朗朗上口,符合近体诗的审美要求。 2. 意象组合精妙 :诗人以日常琐事“象棋”“酒”开篇,拉近了雅趣与生活的距离,随后以“明月清风”“青山流水”拓展意境,将个人雅趣与自然山水融为一体,营造出清幽淡远的氛围。 3. 拟人手法出彩 :末句...