大?

· 陈著

自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。
今为何时节,满红尘富贵,絮花飘忽。
抵障狂澜,提携正印,一柱天擎突兀。
平生分明处,是从容处,不差毫发。
把朝市山林,一般看了,无边风月。
深衣清到骨。
紫枢府、谁信曾簪笏。
炊脱粟、黄鸡白酒,补菊栽梅,碧溪绕、竹篱茅屋。
无限轻描貌。
都说道、诏书催发。
想回首、招黄鹄。
微微自笑,惟有赤松衣钵。
相陪对门石佛。

简要说明

这首词为南宋末年文人陈著的述志之作,以设问起笔批判世俗富贵的浮华虚妄,抒发自身坚守正道、不随波逐流的品格,同时表达了对隐逸清净生活的向往,暗含对乱世时局的忧虑与自身不阿附权贵的气节。

逐句注释

  1. 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物:乾坤代指天地自然与世间秩序;人极指为人的道德准则、社会纲纪;宗主指维系秩序的核心主导力量。句意:天地自有其运行法则,维系社会纲纪的根本,终究要依靠贤能之士担当。
  2. 今为何时节,满红尘富贵,絮花飘忽红尘富贵指世俗的功名利禄;絮花飘忽以柳絮随风飘逝比喻富贵权势的轻薄无定、难以持久。句意:如今已是何等动荡的世道?满世间的功名利禄,都如柳絮一般飘忽不定。
  3. 抵障狂澜,提携正印,一柱天擎突兀抵障即阻挡;狂澜比喻动荡的时局与邪佞歪风;正印代指朝廷公权与正道准则;一柱天擎突兀以擎天巨柱喻指能支撑天下的中坚力量。句意:我要以身躯阻挡狂乱的风潮,执掌正道的印信,如擎天巨柱般挺拔矗立,支撑起天下格局。
  4. 平生分明处,是从容处,不差毫发分明指行事端正、恪守界限;从容指处事泰然自若。句意:我平生最看重的,便是无论何时都能泰然自若,恪守正道,分毫都不偏差。
  5. 把朝市山林,一般看了,无边风月朝市指官场朝堂;山林代指隐逸之地。句意:无论是官场朝堂还是山林隐逸,我都同等看待,只愿领略这无边的清风明月之趣。
  6. 深衣清到骨深衣为古代士大夫的常礼服,此处代指高洁的士人品格;清到骨指清高脱俗的品格已深入骨髓。句意:我的品格高洁到了骨子里。
  7. 紫枢府、谁信曾簪笏紫枢府指宋代最高军政机构枢密院;簪笏代指仕宦为官。句意:谁能相信,我也曾在枢密院这样的高官显位上任职为官。
  8. 炊脱粟、黄鸡白酒,补菊栽梅,碧溪绕、竹篱茅屋脱粟指糙米饭,代指粗茶淡饭的简朴生活;补菊栽梅指栽种花草,经营隐逸居所;竹篱茅屋指简朴的隐居之地。句意:日常不过是糙米饭、黄鸡白酒,栽种菊花与梅花,有碧溪环绕、竹篱围绕的简朴茅屋。
  9. 无限轻描貌轻描貌指难以用笔墨尽情描摹。句意:这闲适的隐居生活,实在难以用笔墨尽情描绘。
  10. 都说道、诏书催发催发指催促赴任为官。句意:世人都说朝廷下了诏书,催促我赴任。
  11. 想回首、招黄鹄黄鹄即鸿鹄,代指志向高远的贤才。句意:想来那时回头望去,招引的都是志向高远的贤才。
  12. 微微自笑,惟有赤松衣钵赤松指赤松子,古代传说中的隐逸仙人;衣钵代指传承的道统与志趣。句意:我暗自失笑,如今我所传承坚守的,唯有赤松子那样的隐逸之道。
  13. 相陪对门石佛石佛代指清净的禅隐生活。句意:相伴的只有对门的石佛,过着清净的禅隐生活。

现代译文

天地自有其常道,维系世间纲纪的根本,终究要靠贤能之人担当。
如今已是何等世道?满世间的功名利禄,都如柳絮一般飘忽不定。
我要以身躯阻挡狂乱的风潮,执掌正道的印信,如擎天巨柱般挺拔矗立,支撑起天下。
我平生最恪守的,便是无论何时都能泰然自若,行事分毫都不偏差。
无论是官场朝堂还是山林隐逸,我都同等看待,只愿领略这无边的清风明月。
我的品格高洁到了骨子里。
谁能相信,我也曾在枢密院这样的高位上仕宦为官?
日常不过是粗茶淡饭,黄鸡白酒,栽种菊花与梅花,有碧溪环绕、竹篱围绕的简朴茅屋。
这闲适的隐居生活,实在难以用笔墨尽情描摹。
世人都说朝廷下了诏书,催促我赴任为官。
想来那时回头望去,招引的都是志向高远的贤才。
我暗自失笑,如今我所传承的,唯有赤松子那样的隐逸之道。
相伴的只有对门的石佛,过着清净的禅隐生活。

创作背景

陈著为南宋末年著名文人,身处宋末元初的乱世,朝政腐败,元军压境,仕途屡遭坎坷,多次辞官归隐。这首词应为其晚年隐居四明山一带时所作,彼时他拒绝朝廷征召,坚守自身气节,通过自述平生心志,批判世俗浮华,抒发对隐逸生活的向往,同时暗含对时局的忧虑与不阿附权贵的坚定立场。学界主流观点认为此作是其晚年避世守志的自我写照。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:词人将红尘富贵的飘忽虚妄与自身坚守正道的从容笃定形成对比,又将官场朝堂与隐逸山林同等看待,凸显出不慕名利、坚守本心的品格。
  2. 意象与典故的融合:以“絮花飘忽”喻世俗富贵的轻薄,以“擎天一柱”自喻担当正道的中坚力量,用“脱粟”“竹篱茅屋”等隐逸意象营造简朴清净的隐居氛围;典故上以“赤松”“石佛”强化隐逸禅修的志趣,用“簪笏”回顾自身仕宦经历,使词作意蕴丰厚。
  3. 语言风格质朴典雅:词作不堆砌辞藻,以直白晓畅的语言抒发心志,既有议论说理,又有抒情述志,于平实中见风骨,于浅白中见深意。
  4. 结构层层递进:开篇以天地纲纪起笔,批判时局浮华,继而自述平生坚守的准则,再转入隐居生活的描绘,最后以自嘲收束,抒发自身的隐逸之志,逻辑清晰,情感层层深入。

常见问题

《大?》的作者和朝代是什么?

《大?》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《大?》主要写了什么?

这首词为南宋末年文人陈著的述志之作,以设问起笔批判世俗富贵的浮华虚妄,抒发自身坚守正道、不随波逐流的品格,同时表达了对隐逸清净生活的向往,暗含对乱世时局的忧虑与自身不阿附权贵的气节。

《大?》的创作背景是什么?

陈著为南宋末年著名文人,身处宋末元初的乱世,朝政腐败,元军压境,仕途屡遭坎坷,多次辞官归隐。这首词应为其晚年隐居四明山一带时所作,彼时他拒绝朝廷征召,坚守自身气节,通过自述平生心志,批判世俗浮华,抒发对隐逸生活的向往,同时暗含对时局的忧虑与不阿附权贵的坚定立场。学界主流观点认为此作是其晚年避世守志的自我写照。

《大?》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :词人将红尘富贵的飘忽虚妄与自身坚守正道的从容笃定形成对比,又将官场朝堂与隐逸山林同等看待,凸显出不慕名利、坚守本心的品格。 2. 意象与典故的融合 :以“絮花飘忽”喻世俗富贵的轻薄,以“擎天一柱”自喻担当正道的中坚力量,用“脱粟”“竹篱茅屋”等隐逸意象营造简朴清净的隐居氛围;典故上以“赤松”“石佛”强化隐逸禅修的志趣,用“簪笏”回顾自...