这首七言绝句为次韵唱和之作,以春日林间闻画眉鸟声为触发点,借汉代张敞为妻画眉的典故,描摹画眉鸟的形态与雅致情态,抒发了对清雅风物的赏爱之情,兼具咏物与寄意之趣。
次韵范干闻画眉鸟声
曾闻章台看眉妩,故应学得汉家妆。
简要说明
逐句注释
春风著意舞长杨:著意:刻意、用情。句意为春风刻意吹拂,让修长的杨枝随风起舞。
中有珍禽口尚黄:珍禽此处指画眉鸟,幼鸟喙部多呈嫩黄色,故称“口尚黄”。句意为枝头藏着珍奇的禽鸟,它的喙部还带着鲜嫩的黄色。
曾闻章台看眉妩:章台指汉代长安章台街,为张敞画眉典故发生地;眉妩指女子妩媚的眉形,此处借指画眉鸟的羽色与形态如描画过的眉毛。句意为曾听闻张敞在章台街为妻子描画妩媚眉形的典故。
故应学得汉家妆:汉家妆此处指张敞为妻画眉的妆饰手法,暗合“画眉鸟”之名。句意为因此这禽鸟应当是学得了汉代张敞为妻画眉的妆扮样式。
现代译文
春风似有情意,拂过长杨枝头,舞得枝条轻扬。
林间藏着珍禽,嫩黄的喙儿还未褪尽雏色。
曾见章台街畔,张敞为妻细画弯眉,雅致动人;
想来这禽鸟,也学得了汉家的梳妆模样。
创作背景
此诗为史浩依友人范干原诗韵脚所作的唱和之作(“次韵”即依照原诗韵脚作诗)。“范干”指范姓属官,“干”为宋代对属官的通称。史浩为南宋绍兴十五年进士,孝宗朝官至宰相,雅好词章,留有《鄮峰真隐漫录》。此诗当创作于春日,诗人于林间听闻画眉鸟声,触景生情,借咏物抒发闲雅意趣。
艺术赏析
- 用典自然贴切:第三、四句化用汉代张敞为妻画眉的典故,将“画眉鸟”的名称与典故巧妙结合,既点出禽鸟的外形特征,又赋予其人文雅趣,避免了单纯咏物的单薄,使诗歌意蕴更为深厚。
- 拟人手法生动:首句“春风著意舞长杨”以“著意”“舞”将春风拟人化,赋予其情感与动作,生动勾勒出春日杨枝摇曳的鲜活景致,烘托出清幽雅致的环境氛围。
- 结构层次分明:全诗以“画眉鸟”为核心,前两句铺陈春日环境与禽鸟形态,后两句借典故点题,由物及人文,首尾呼应,逻辑清晰。
- 语言平易雅致:全诗用词浅近流畅,无晦涩堆砌,既保留了咏物诗的雅致格调,又符合南宋文人日常唱和的诗风特点,兼顾了艺术性与可读性。
常见问题
《次韵范干闻画眉鸟声》的作者和朝代是什么?
《次韵范干闻画眉鸟声》的作者是史浩,页面按宋作品展示。
《次韵范干闻画眉鸟声》主要写了什么?
这首七言绝句为次韵唱和之作,以春日林间闻画眉鸟声为触发点,借汉代张敞为妻画眉的典故,描摹画眉鸟的形态与雅致情态,抒发了对清雅风物的赏爱之情,兼具咏物与寄意之趣。
《次韵范干闻画眉鸟声》的创作背景是什么?
此诗为史浩依友人范干原诗韵脚所作的唱和之作(“次韵”即依照原诗韵脚作诗)。“范干”指范姓属官,“干”为宋代对属官的通称。史浩为南宋绍兴十五年进士,孝宗朝官至宰相,雅好词章,留有《鄮峰真隐漫录》。此诗当创作于春日,诗人于林间听闻画眉鸟声,触景生情,借咏物抒发闲雅意趣。
《次韵范干闻画眉鸟声》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :第三、四句化用汉代张敞为妻画眉的典故,将“画眉鸟”的名称与典故巧妙结合,既点出禽鸟的外形特征,又赋予其人文雅趣,避免了单纯咏物的单薄,使诗歌意蕴更为深厚。 2. 拟人手法生动 :首句“春风著意舞长杨”以“著意”“舞”将春风拟人化,赋予其情感与动作,生动勾勒出春日杨枝摇曳的鲜活景致,烘托出清幽雅致的环境氛围。 3. 结构层次分明 :全诗以...