这首宋代小令是宴饮赏春的应景之作,以花为核心意象,借赞花、伴宴抒发宴饮雅兴,最终落脚于“愿花长在人长寿”的美好祈愿,风格温婉平易,兼具雅致意趣与真挚情感。
花舞
净客之名从此有。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝後。
愿花长在人长寿。
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝後。
愿花长在人长寿。
简要说明
逐句注释
- 净客之名从此有:净客:古人对花的雅称,赋予花清雅洁净的人格化形象;名:称谓、名号;此句意为“花拥有‘净客’这一雅称从此便有了依据”。
- 多谢风流,飞驭陪尊酒:多谢:此处为赞叹、感念之意;风流:既指花的绰约风韵,也指宴饮场合的风雅氛围;飞驭:原指飞驰的车马,此处喻指花舞时舞者(或花影)飘逸灵动的姿态,仿佛伴随美酒飞舞;尊酒:同“樽酒”,指杯中美酒。
- 持此一卮同劝後:持:拿着;卮(zhī):古代酒器,泛指酒杯;後:通“侑”,指劝酒助兴;此句意为“手持这一杯酒,一同举杯劝酒助兴”。
- 愿花长在人长寿:长在:长久开放、长存;此句意为“只愿鲜花常开不败,在座之人都能健康长寿”。
现代译文
花得“净客”雅称自此有了名头,
多谢这满场风流雅韵,花影如飞驭般陪侍杯中美酒。
手持这一杯酒,一同举杯劝兴助兴,
只愿鲜花常开不败,在座之人都能长寿安康。
创作背景
史浩为南宋孝宗朝宰相,雅好词曲,创作多贴合宴饮雅集场景。这首《花舞》是宋代队舞“花舞”的配套唱词,收录于《鄮峰真隐漫录》,用于宫廷或私人宴饮场合,配合花舞表演抒发赏春惜花之情。创作时正值宋代文人宴饮赏花的风雅风尚盛行,诗人借花舞之景,寄寓对日常生活的珍视与对亲友的美好祝愿。
艺术赏析
- 人格化意象:以“净客”代指花,赋予花清雅高洁的人格形象,突破单纯咏物的局限,将花塑造成兼具美感与品格的雅客。
- 化静为动:用“飞驭”将静态的花(或舞队)写得灵动飘逸,将宴饮的静态氛围转化为动态雅趣,让画面充满生机。
- 情感递进结构:全词从赞花之名,到赞花伴宴,再到劝酒助兴,最终收束于美好祈愿,层层递进,情感自然真挚,贴合宴饮场合的氛围流转。
- 语言与格律:全词语言平易浅近,无晦涩典故,符合应制宴饮之作的通俗雅致风格;格律工整,韵脚和谐,读来朗朗上口,兼具音乐性与文学性。
常见问题
《花舞》的作者和朝代是什么?
《花舞》的作者是史浩,页面按宋作品展示。
《花舞》主要写了什么?
这首宋代小令是宴饮赏春的应景之作,以花为核心意象,借赞花、伴宴抒发宴饮雅兴,最终落脚于“愿花长在人长寿”的美好祈愿,风格温婉平易,兼具雅致意趣与真挚情感。
《花舞》的创作背景是什么?
史浩为南宋孝宗朝宰相,雅好词曲,创作多贴合宴饮雅集场景。这首《花舞》是宋代队舞“花舞”的配套唱词,收录于《鄮峰真隐漫录》,用于宫廷或私人宴饮场合,配合花舞表演抒发赏春惜花之情。创作时正值宋代文人宴饮赏花的风雅风尚盛行,诗人借花舞之景,寄寓对日常生活的珍视与对亲友的美好祝愿。
《花舞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 人格化意象 :以“净客”代指花,赋予花清雅高洁的人格形象,突破单纯咏物的局限,将花塑造成兼具美感与品格的雅客。 2. 化静为动 :用“飞驭”将静态的花(或舞队)写得灵动飘逸,将宴饮的静态氛围转化为动态雅趣,让画面充满生机。 3. 情感递进结构 :全词从赞花之名,到赞花伴宴,再到劝酒助兴,最终收束于美好祈愿,层层递进,情感自然真挚,贴合宴饮场合的氛围流转...