渔夫舞

· 史浩

细雨斜风都不管。
柔蓝软绿烟堤畔。
鸥鹭忘机为主伴。
无羁绊。
等闲莫许金章换。

简要说明

这首词以渔父为抒情主体,描绘了其栖身烟堤、与鸥鹭为伴的隐逸日常,抒发了词人超脱世俗羁缚、鄙弃功名富贵、追求逍遥自在的闲适心境。

逐句注释

  1. 细雨斜风都不管:化用唐张志和《渔歌子》“斜风细雨不须归”,既指江上风雨,也暗喻世俗纷扰;“都不管”意为全然不被外物侵扰、不为俗事挂怀。
  2. 柔蓝软绿烟堤畔:“柔蓝软绿”形容烟雨中柔和温润的景致,“蓝”代指澄澈水色,“绿”代指岸畔草木;“烟堤”指笼罩在轻烟薄雾中的江堤。
  3. 鸥鹭忘机为主伴:“鸥鹭忘机”出自《列子·黄帝》,传说海上之人忘却机巧之心后,鸥鸟便会亲近相伴,后以此指代超脱世俗机心、保有本真心性;此处指渔父以忘机之态,与鸥鹭结为伴侣。
  4. 无羁绊:指摆脱了官场俗务、名利枷锁的世俗束缚。
  5. 等闲莫许金章换:“等闲”意为轻易、随便;“金章”原指高官的金印紫绶,代指功名富贵;此句直抒胸臆,表明绝不以自在的隐逸生活换取世俗名利。

现代译文

任它斜风细雨,我全然不挂于心。
烟霭轻笼的堤岸之畔,柔蓝水色、软绿草色满目清新。
鸥鹭忘机,与我结为伴侣相伴。
全无世俗的羁缚牵绊。
即便轻易也绝不肯,用这逍遥自在的生涯,去换取那高官金章。

创作背景

史浩为南宋孝宗朝宰相,曾两度拜相,后因政见不合辞官退居鄞县(今浙江宁波)。《渔夫舞》为史浩自创的一组隐逸词,共十二首,均以渔父形象为抒情载体。此词为组词中的一篇,大概率作于其晚年退隐期间,借渔父形象寄托自己历经官场沉浮后,对闲适自在的本真生活的向往与坚守。

艺术赏析

  1. 体式格律:此词采用五句七、七、七、三、七的仄韵体式,节奏紧凑又兼具舒缓感,全用仄声韵脚,契合隐逸主题的清雅调性。
  2. 用典与意象:以“鸥鹭忘机”典故强化“忘机守真”的隐逸内核,同时选取“细雨斜风”“柔蓝软绿”“烟堤”“鸥鹭”等经典隐逸意象,共同营造出清幽淡远、温润柔和的江南烟景,将抽象的隐逸情怀具象化。
  3. 对比手法:以“金章”代表的世俗功名与渔父的自在生活形成鲜明对比,通过“莫许金章换”直抒胸臆,突出词人对名利的鄙弃与对本真生活的坚守。
  4. 语言风格:全词语言浅近淡雅,无生僻典故,意境清和舒展,契合史浩闲适词的整体风格,将隐逸志趣表达得自然真挚,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《渔夫舞》的作者和朝代是什么?

《渔夫舞》的作者是史浩,页面按宋作品展示。

《渔夫舞》主要写了什么?

这首词以渔父为抒情主体,描绘了其栖身烟堤、与鸥鹭为伴的隐逸日常,抒发了词人超脱世俗羁缚、鄙弃功名富贵、追求逍遥自在的闲适心境。

《渔夫舞》的创作背景是什么?

史浩为南宋孝宗朝宰相,曾两度拜相,后因政见不合辞官退居鄞县(今浙江宁波)。《渔夫舞》为史浩自创的一组隐逸词,共十二首,均以渔父形象为抒情载体。此词为组词中的一篇,大概率作于其晚年退隐期间,借渔父形象寄托自己历经官场沉浮后,对闲适自在的本真生活的向往与坚守。

《渔夫舞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式格律 :此词采用五句七、七、七、三、七的仄韵体式,节奏紧凑又兼具舒缓感,全用仄声韵脚,契合隐逸主题的清雅调性。 2. 用典与意象 :以“鸥鹭忘机”典故强化“忘机守真”的隐逸内核,同时选取“细雨斜风”“柔蓝软绿”“烟堤”“鸥鹭”等经典隐逸意象,共同营造出清幽淡远、温润柔和的江南烟景,将抽象的隐逸情怀具象化。 3. 对比手法 :以“金章”代表的世俗功名...