这首南宋史浩的《花舞》是一首宴饮酬赠之作,以花舞场景为依托,先赞颂宾客风采、致谢其驾临,随后以酒相劝,最终抒发了“愿花长在人长寿”的美好祈愿,整体风格温婉雅致,情感真挚平和。
花舞
多谢风流,飞驭陪尊酒。
持此一卮同劝後。
愿花长在人长寿。
简要说明
逐句注释
贵客之名从此有。
【注释】贵客:指赴宴的尊贵宾客。从此有:谓宾客的美名自此传扬确立。多谢风流,飞驭陪尊酒。
【注释】多谢:客套的致谢语,用于表达对宾客驾临的感激。风流:此处指宾客风采俊逸、格调高雅。飞驭:飞驰的车马,代指贵客乘兴而来。尊酒:同“樽酒”,代指宴席上的酒饮。持此一卮同劝後。
【注释】卮(zhī):古代盛酒的敞口器皿。劝:此处指劝酒助兴。後:疑为“侑”的省笔,意为劝侑、陪饮助兴,或指席间劝饮以烘托雅兴。愿花长在人长寿。
【注释】长在:指花卉长久盛开。长寿:健康长寿,此处是对宾客与在场众人的美好祝福。
现代译文
贵客的美名从此便传扬四方,
多谢您风采卓然驾临,共赴这美酒宴席。
持这一樽清酒,与您同饮助兴,
愿繁花长久盛开,人人都健康长寿。
创作背景
史浩为南宋绍兴年间进士,官至右丞相,其词作多写宴饮闲适、赠别祝福之内容。这首《花舞》无确切创作年份,应为其为官或闲居期间,在文人宴饮场合所作。当时南宋上层宴会上常有花舞助兴,此词即为席间赠友之作,借花舞之景抒发社交谢意与美好祈愿,契合南宋文人宴饮的风雅社交语境。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全词以宴饮流程为脉络,从赞客、谢客、劝酒到祝福,层层递进,情感流转自然,从社交客套过渡到真挚祝愿,逻辑连贯完整。
- 语言浅雅相宜:全词无生僻典故,用词平易流畅,既符合宴饮场合的社交属性,又不失文人雅趣,易于传唱与理解。
- 意象贴合主题:以“花”“酒”为核心意象,既呼应了“花舞”的标题,又借花的长久盛开寄寓人寿绵长的美好愿望,将眼前宴饮场景与抽象祝福融为一体,意境温婉平和。
- 收束点睛有力:末句“愿花长在人长寿”将全词情感推向高潮,既呼应了花舞的场景,又将个人宴饮的小事升华为对生命美好的普适祈愿,升华了作品的内涵。
常见问题
《花舞》的作者和朝代是什么?
《花舞》的作者是史浩,页面按宋作品展示。
《花舞》主要写了什么?
这首南宋史浩的《花舞》是一首宴饮酬赠之作,以花舞场景为依托,先赞颂宾客风采、致谢其驾临,随后以酒相劝,最终抒发了“愿花长在人长寿”的美好祈愿,整体风格温婉雅致,情感真挚平和。
《花舞》的创作背景是什么?
史浩为南宋绍兴年间进士,官至右丞相,其词作多写宴饮闲适、赠别祝福之内容。这首《花舞》无确切创作年份,应为其为官或闲居期间,在文人宴饮场合所作。当时南宋上层宴会上常有花舞助兴,此词即为席间赠友之作,借花舞之景抒发社交谢意与美好祈愿,契合南宋文人宴饮的风雅社交语境。
《花舞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全词以宴饮流程为脉络,从赞客、谢客、劝酒到祝福,层层递进,情感流转自然,从社交客套过渡到真挚祝愿,逻辑连贯完整。 2. 语言浅雅相宜 :全词无生僻典故,用词平易流畅,既符合宴饮场合的社交属性,又不失文人雅趣,易于传唱与理解。 3. 意象贴合主题 :以“花”“酒”为核心意象,既呼应了“花舞”的标题,又借花的长久盛开寄寓人寿绵长的美好愿望,...