这首词为冬日即景抒怀之作,描绘了冻云凝地、雪落长空的静谧雪景,通过登高所见的苍茫天地与恒常东流的碧江,抒发了词人暂避世俗险恶、寄情自然的旷达心境,暗含对世事变迁与自然永恒的哲思。
朝中措・冻云著地静无风
冻云著地静无风。
簌簌坠遥空。
无限人间险秽,一时为尔包容。
凭高试望,楼台改观,山径迷踪。
唯有碧江千里,依然不住流东。
簌簌坠遥空。
无限人间险秽,一时为尔包容。
凭高试望,楼台改观,山径迷踪。
唯有碧江千里,依然不住流东。
简要说明
逐句注释
- 冻云著地静无风:冻云指厚重凝结、寒气逼人的云层;著地,贴近地面。此句写浓云贴地,周遭寂然无风。
- 簌簌坠遥空:簌簌形容雪花飘落的细碎姿态与轻响;遥空指遥远的天空。此句写雪花从远空簌簌落下。
- 无限人间险秽,一时为尔包容:险秽指世间的险恶、污秽之事与丑恶环境;尔,代词,指代眼前的雪景。此句谓世间种种不堪,都被漫天雪景暂时掩盖、包容。
- 凭高试望:凭高即登高;试望为放眼远眺。此句写词人登上高处远望。
- 楼台改观,山径迷踪:改观指楼台被雪覆盖,外观焕然一新;迷踪指山间小径被积雪掩埋,往日踪迹无从寻觅。
- 唯有碧江千里,依然不住流东:碧江指澄澈碧绿的江水;流东即江水向东奔流。此句写千里浩荡的碧江,依旧昼夜不息地向东奔流。
现代译文
厚云凝冻贴地,周遭寂寂无风。
细雪簌簌,从遥遥长空缓缓飘落。
世间多少险恶污秽,一时都被你这漫天雪景包容。
登高远望,楼台换了素白新妆,山径隐没了旧时行踪。
唯有那千里澄澈碧江,依旧昼夜不息,向着东方奔流不止。
创作背景
史浩为南宋绍兴年间进士,官至右丞相,词作风格清和雅致,多以闲适写景、抒怀言志为主。这首词的具体创作时间未明确记载,结合其生平与词中意境推测,应为词人在冬日雪初落之时登高远眺,目睹雪景覆盖天地的景象,有感于雪景暂掩世间丑恶,又以恒常东流的江水反衬世事短暂,抒发了超脱世俗、寄情自然的平和心境,是典型的南宋文人即景抒怀之作。
艺术赏析
- 格律章法:本词严格遵循《朝中措》词牌格律,音韵和谐流畅。章法上先铺写雪景,再写登高所见,最后以江水流东收束,层层递进,意境由近及远,从具象景物延伸至人生哲思。
- 拟人与借景抒情:“无限人间险秽,一时为尔包容”以拟人手法赋予雪景包容万物的胸怀,将眼前雪景转化为暂时庇护世俗的载体,暗含词人对当下污浊世事的暂避心态。全词以雪景为核心意象,借清寒静谧的冬日之景,抒发超脱世俗的平和情感。
- 对比手法:“楼台改观,山径迷踪”的雪景带来的天地变化,与“唯有碧江千里,依然不住流东”的自然恒常形成鲜明对比,凸显出世事变迁与自然永恒的哲思,余韵悠长。
- 意境营造:开篇以“冻云著地”“静无风”奠定清冷静谧的基调,“簌簌坠遥空”以细微动态烘托整体静穆,最后以“碧江千里流东”拓宽意境,将个人心绪融入阔大的自然景象之中,兼具冬日雪景的清寒之美与深沉的人生感悟。
常见问题
《朝中措・冻云著地静无风》的作者和朝代是什么?
《朝中措・冻云著地静无风》的作者是史浩,页面按宋作品展示。
《朝中措・冻云著地静无风》主要写了什么?
这首词为冬日即景抒怀之作,描绘了冻云凝地、雪落长空的静谧雪景,通过登高所见的苍茫天地与恒常东流的碧江,抒发了词人暂避世俗险恶、寄情自然的旷达心境,暗含对世事变迁与自然永恒的哲思。
《朝中措・冻云著地静无风》的创作背景是什么?
史浩为南宋绍兴年间进士,官至右丞相,词作风格清和雅致,多以闲适写景、抒怀言志为主。这首词的具体创作时间未明确记载,结合其生平与词中意境推测,应为词人在冬日雪初落之时登高远眺,目睹雪景覆盖天地的景象,有感于雪景暂掩世间丑恶,又以恒常东流的江水反衬世事短暂,抒发了超脱世俗、寄情自然的平和心境,是典型的南宋文人即景抒怀之作。
《朝中措・冻云著地静无风》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :本词严格遵循《朝中措》词牌格律,音韵和谐流畅。章法上先铺写雪景,再写登高所见,最后以江水流东收束,层层递进,意境由近及远,从具象景物延伸至人生哲思。 2. 拟人与借景抒情 :“无限人间险秽,一时为尔包容”以拟人手法赋予雪景包容万物的胸怀,将眼前雪景转化为暂时庇护世俗的载体,暗含词人对当下污浊世事的暂避心态。全词以雪景为核心意象,借清寒静谧的...