这首诗以“欲入山访参寥”为核心,因提前安排探梅之事而作,既抒发了与诗僧参寥道潜交游的清雅雅兴,也暗含对友人的思念之情,整体格调淡远闲适,体现了宋代文人与僧友往来的雅致风尚。
欲入山访参寥预令探梅
谁作东州客,支公合往还。
想无诗外事,聊辍定中閒。
拂石须相憩,留云欲共攀。
为寻梅发处,先过向南山。
想无诗外事,聊辍定中閒。
拂石须相憩,留云欲共攀。
为寻梅发处,先过向南山。
简要说明
逐句注释
- 谁作东州客,支公合往还:
东州:此处泛指浙东一带,亦指参寥禅师所居的杭州南山一带;支公:东晋高僧支遁,后世常以支公代指高德僧人,此处借指参寥道潜;合:应当;往还:交游往来。句意:谁是在东州之地与高僧往来的访客?正是你这位如支公般的参寥禅师,正该与我互通往来。 - 想无诗外事,聊辍定中閒:
诗外事:超脱于诗文创作之外的世俗杂务;聊:姑且;辍:暂停、放下;定中閒:“閒”同“闲”,指僧人禅定修行之余的闲暇时光。句意:料想你平日里除却作诗之外,再无俗务缠身,姑且放下禅定中的闲适,与我同游。 - 拂石须相憩,留云欲共攀:
拂石:拂拭山石以作休憩之处;相憩:一同歇息;留云:以拟人手法描摹山间云景,仿佛可留住云雾;共攀:一同攀登山峰。句意:我们可一同拂拭山石休憩,留住山间云雾共攀峰顶。 - 为寻梅发处,先过向南山:
梅发处:梅花盛放之处;先过:预先前往探看;向南山:指向参寥所居的杭州南山智果寺一带。句意:为寻得梅花盛放之处,我已预先让人前往南山探看,呼应诗题“预令探梅”。
现代译文
谁是东州与高僧往来的访客?正是如支公般的参寥禅师,正该与我互通往来。料想你平日里除却作诗,再无俗务缠身,姑且放下禅定中的闲寂,与我同游。我们可一同拂拭山石休憩,留住山间云雾共攀峰顶。为寻得梅花盛放之处,我已预先让人前往南山探看。
创作背景
参寥道潜是北宋著名诗僧,与苏轼、毛滂等文人交谊深厚,常以诗文唱和。此诗为毛滂游历浙杭一带时所作,彼时他正欲赴南山智果寺拜访参寥禅师,听闻南山有梅花开,便提前派人前往探看,遂作此诗。学界一般认为此诗作于北宋元祐年间前后,正值毛滂在地方任职、游历江南之时,生动体现了宋代文人与僧友之间清雅的交游风尚。
艺术赏析
- 用典雅致贴切:以东晋高僧支遁(支公)借代参寥禅师,既贴合参寥的僧人身份,又增添了诗文的古典意蕴,赋予友人高洁清雅的形象。
- 意象清幽空灵:“拂石”“留云”等意象勾勒出山间闲适清幽的画面,将文人与僧友同游的雅趣具象化,营造出淡远自然的意境。
- 结构严谨有序:首联点出友人身份与交游之谊,颔联推想友人的闲适状态,颈联设想同游的情景,尾联呼应诗题“预令探梅”,层层递进,逻辑清晰。
- 格律合规工整:此诗为标准五言律诗,颈联“拂石须相憩,留云欲共攀”对仗工整,“拂石”对“留云”、“相憩”对“共攀”,符合近体诗的格律要求,语言清淡自然,契合宋诗注重意趣的特色。
- 情感含蓄内敛:全诗未直接抒发思念之情,而是通过预探梅花、设想同游的细节,委婉表达对参寥的思念与共赏山水的雅兴,情感真挚而不直白。
常见问题
《欲入山访参寥预令探梅》的作者和朝代是什么?
《欲入山访参寥预令探梅》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《欲入山访参寥预令探梅》主要写了什么?
这首诗以“欲入山访参寥”为核心,因提前安排探梅之事而作,既抒发了与诗僧参寥道潜交游的清雅雅兴,也暗含对友人的思念之情,整体格调淡远闲适,体现了宋代文人与僧友往来的雅致风尚。
《欲入山访参寥预令探梅》的创作背景是什么?
参寥道潜是北宋著名诗僧,与苏轼、毛滂等文人交谊深厚,常以诗文唱和。此诗为毛滂游历浙杭一带时所作,彼时他正欲赴南山智果寺拜访参寥禅师,听闻南山有梅花开,便提前派人前往探看,遂作此诗。学界一般认为此诗作于北宋元祐年间前后,正值毛滂在地方任职、游历江南之时,生动体现了宋代文人与僧友之间清雅的交游风尚。
《欲入山访参寥预令探梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典雅致贴切 :以东晋高僧支遁(支公)借代参寥禅师,既贴合参寥的僧人身份,又增添了诗文的古典意蕴,赋予友人高洁清雅的形象。 2. 意象清幽空灵 :“拂石”“留云”等意象勾勒出山间闲适清幽的画面,将文人与僧友同游的雅趣具象化,营造出淡远自然的意境。 3. 结构严谨有序 :首联点出友人身份与交游之谊,颔联推想友人的闲适状态,颈联设想同游的情景,尾联呼应诗题...