这首七言绝句是北宋诗人毛滂酬答禅僧静琳寄诗的次韵之作,以山水清寒之景与禅修日常为载体,传递出对禅寂境界的体悟,暗含禅不在远、当下即道的禅理,整体风格恬淡澄澈,尽显闲适超脱的禅悦之情。
汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄
云脚涛头气自寒,了无閒梦到蒲团。
翠庵只在东堂里,底下扬眉直下看。
翠庵只在东堂里,底下扬眉直下看。
简要说明
逐句注释
- 云脚涛头气自寒:云脚,指山间或天际云气的下端;涛头此处既指江湖浪涛顶端,也可喻指山林间松涛起伏的声景。句意为云气与涛声自带清寒之气,暗合禅门寂定清冷的氛围。
- 了无閒梦到蒲团:“閒”为“闲”的繁体写法;了无即完全没有,闲梦指世俗杂念之梦;蒲团是禅僧坐禅所用的草垫,代指禅修场景。句意是全然没有世俗杂念侵扰,得以安坐蒲团专心禅修。
- 翠庵只在东堂里:翠庵指青翠掩映的禅庵,即静琳禅师的居所;东堂此处当指诗人自身的居所厅堂,点明禅庵与居所咫尺之近,暗合禅理“道不远人”。
- 底下扬眉直下看:扬眉为禅家机锋用语,指当下直悟、不假思索的顿悟状态;直下看即直接观照本心,无需向外驰求。句意是只要当下醒悟,便能直接见性,不必刻意向外追寻禅道。
现代译文
云气漫过山巅浪尖,清寒之气自生,
全无俗梦扰扰,安坐蒲团寂定无声。
那青翠掩映的禅庵,就在东堂咫尺之间,
只要当下扬眉直觑,本心自见,不必向外追寻。
创作背景
毛滂为北宋著名词人、诗人,与禅僧多有交游,其后期诗风多偏向清旷简远,融入禅意。这首诗是他收到禅僧静琳的寄诗后,依照原诗韵脚所作的酬答之作。从诗中意象与情感来看,诗人此时应处于官余闲居或外放任职的闲适状态,与静琳禅师禅心相契,借次韵寄诗传递自身对禅寂境界的体悟,展现出超脱世俗的心境。此诗具体创作年份暂无确切考证,为毛滂禅诗的代表性作品之一。
艺术赏析
- 格律与体式:此作为标准七言绝句,押平水韵上平十四寒(寒、团、看),平仄合近体七绝格律。以次韵酬唱的形式,既回应了静琳的寄诗,又自然融入自身禅悟,酬唱间尽显文人与禅僧的精神契合。
- 意象与意境:以云脚、涛头、蒲团、翠庵等意象,将山水清寒之景与禅修日常融为一体,营造出清冷澄澈、超脱世俗的禅境,无刻意雕琢之痕,尽显平淡自然之美。
- 禅理表达:全诗未直接说教禅理,而是借“咫尺翠庵”“直下看”等细节,暗合禅门“平常心是道”“当下顿悟”的核心思想,将禅理融入日常景物与场景,让读者在诗意中体悟禅意。
- 语言风格:整体语言简淡质朴,不堆砌辞藻,以白描手法勾勒场景,传递出恬淡闲适的情绪,体现了毛滂后期诗风清旷简远的特色。
常见问题
《汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄》的作者和朝代是什么?
《汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄》主要写了什么?
这首七言绝句是北宋诗人毛滂酬答禅僧静琳寄诗的次韵之作,以山水清寒之景与禅修日常为载体,传递出对禅寂境界的体悟,暗含 禅不在远、当下即道 的禅理,整体风格恬淡澄澈,尽显闲适超脱的禅悦之情。
《汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄》的创作背景是什么?
毛滂为北宋著名词人、诗人,与禅僧多有交游,其后期诗风多偏向清旷简远,融入禅意。这首诗是他收到禅僧静琳的寄诗后,依照原诗韵脚所作的酬答之作。从诗中意象与情感来看,诗人此时应处于官余闲居或外放任职的闲适状态,与静琳禅师禅心相契,借次韵寄诗传递自身对禅寂境界的体悟,展现出超脱世俗的心境。此诗具体创作年份暂无确切考证,为毛滂禅诗的代表性作品之一。
《汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此作为标准七言绝句,押平水韵上平十四寒(寒、团、看),平仄合近体七绝格律。以次韵酬唱的形式,既回应了静琳的寄诗,又自然融入自身禅悟,酬唱间尽显文人与禅僧的精神契合。 2. 意象与意境 :以 云脚、涛头、蒲团、翠庵 等意象,将山水清寒之景与禅修日常融为一体,营造出清冷澄澈、超脱世俗的禅境,无刻意雕琢之痕,尽显平淡自然之美。 3. 禅理表达...