上湖宋余行老

本诗是北宋诗人毛滂赠给友人余行老的七言古诗。全诗先为天下文士殚精竭虑却遭同辈讥诮的境遇鸣不平，盛赞余行老的才思与声名，以唐代燕公张说贬谪岳州却诗文更胜的典故宽慰友人；继而转抒自身流落江南的困顿与自谦，最后以江南汀洲溪山的永恒景致收束，寄寓了对文道传承的期许与失意中的慰藉，兼具赠友之谊与自我抒怀之慨。

1. 先生吟文烦颊舌，未免诸生笑於列：
   先生：指赠诗对象余行老；吟文：为文创作，耗费心思；烦颊舌：形容殚精竭虑，费尽口舌心力。诸生：同辈儒生；於列：在同僚、同辈之列。句意：先生为文殚精竭虑，仍不免在同辈中遭人讥笑。
2. 跋前疐后谁使然，只有名多磨不灭：
   跋前疐后（zhì hòu）：语出《诗经·豳风·狼跋》，原指狼前进则踩住自己的下巴，后退则被绊倒，比喻进退两难的窘迫处境。谁使然：是谁造成这般处境。名多：声名过于盛大；磨不灭：历经磨难也难以磨灭。句意：进退两难的境遇是谁造成的？唯有你的声名，即便历经磨折也永不磨灭。
3. 燕公策高思精壮，笔下辞华烂文缬：
   燕公：指唐代文学家张说，封燕国公，为开元文坛领袖，曾贬谪岳州，其诗文在此期间更臻精妙。策高：谋略、才思高远；思精壮：思想精劲壮阔。文缬（xié）：带有花纹的丝织品，此处比喻文辞绚烂华美如织锦。句意：您的才思如燕公张说一般高远精壮，笔下文辞绚烂如同华美织锦。
4. 岳阳少屈何足云，自喜江山助清绝：
   岳阳少屈：指张说曾贬谪岳州，暂遭仕途挫折；何足云：不值一提。自喜：余行老自赏襟怀；江山助：山水胜景助力文思；清绝：清雅超绝的意境。句意：您如张说般暂遭贬谪又何足挂齿，自有江山胜景助您写出清雅绝伦的篇章。
5. 墨畦笔迳久榛芜，道山初识今文伯：
   墨畦笔迳：代指文坛创作的领域与蹊径；榛芜：荒芜、久被废弃。道山：原指仙人居所，此处代指文人荟萃之地或翰林院；今文伯：今日的文坛领袖。句意：文坛创作的蹊径久已荒芜凋敝，今日在文人荟萃之地，才识得您这位文坛领袖。
6. 凤凰池畔未归身，水晶宫里重游客：
   凤凰池：唐代中书省的代称，后泛指朝廷中枢要职；未归身：尚未回归朝堂任职。水晶宫：此处以澄澈华美的水晶宫比喻湖州上湖一带的湖山胜景；重游客：受敬重的贵客。句意：您未曾回归朝廷中枢的要职，却在这如水晶宫般澄澈的湖山之中作为贵客游历。
7. 读书不知已几世，汲古长余绠千尺：
   汲古：钻研、汲取古典学问；绠（gěng）：汲水用的绳索。此处反用“绠短汲深”之意，以千尺长绳比喻学识深厚、底蕴悠长。句意：您钻研古书不知历经多少岁月，汲引古典学问的绳索要千尺之长，可见学识渊博。
8. 莫贪云水供醉吟，尚有典章须粉泽：
   莫贪：不要只贪恋；云水供醉吟：沉醉于山水间的吟咏抒怀。典章：国家的礼乐制度、典制文献；粉泽：修饰、润色，此处指参与典章的整理与光大。句意：不要只沉醉于山水间的吟咏，尚有国家的典章制度需你来润色传承。
9. 防风山前痴病吏，自笑著书玄尚白：
   防风山：位于今浙江湖州武康镇，毛滂当时正任此地附近的低级官吏；痴病吏：毛滂自谦，自称痴顽多病的小吏。玄尚白：化用《老子》“玄之又玄，众妙之门”，此处指自己著书仍在探求玄理，却尚未有所成，自谦学识浅薄。句意：我只是防风山前痴顽多病的小吏，自嘲著书仍在探求玄理却尚未有所成就。
10. 蓬头承甖十年事，过眼法书今雾隔：
    蓬头承甖（yīng）：蓬头垢面担水汲水，形容困顿潦倒的生计；十年事：指多年的困顿生涯。过眼法书：曾经见过的法书名帖；今雾隔：如今恍如隔雾般遥远，恍如隔世。句意：我蓬头垢面担水汲水的困顿生涯已经十年，曾经见过的法书名帖如今都恍如隔雾，难以追寻。
11. 那知流落得依凭，天与虺聩宽辔策：
    那知：哪里想到；流落得依凭：流落异乡却能得到依托。虺聩（huī kuì）：愚昧昏聩，此处为毛滂自谦之词；宽辔策：宽缓的缰绳与马鞭，比喻上天给予了宽松的境遇，得以暂安。句意：哪里想到流落他乡竟能有依托，上天给了我这昏聩之人宽缓的生路。
12. 汀洲白蘋春岂许，江南日落汀洲古：
    汀洲白蘋：化用《楚辞·九歌·湘夫人》“汀洲采白蘋，日暖江南春”，指代江南春日盛景；春岂许：春日的盛景哪里还能期许。江南日落汀洲古：江南日落时分，汀洲依旧古朴如初。句意：汀洲上的白蘋，春日盛景哪里还能再有？江南日落时，汀洲还是那样古朴依旧。
13. 风光无恙似当时，犹与溪山相媚妩：
    风光无恙：风光依旧和当年一样；犹与溪山相媚妩：依旧与溪山相互映衬，妩媚动人。句意：风光还和当年一样无恙，依旧与溪山相互映衬，妩媚动人。

先生为文殚精竭虑，费尽唇舌心力，
仍不免在同辈儒生之中遭人讥笑。
进退两难的窘迫境遇是谁造成？
唯有你的声名，纵经磨折也永不磨灭。
您的才思如燕公张说般高远精壮，
笔下文辞绚烂，如同织就的华美锦缎。
暂遭贬谪如岳州屈居的张说又何足挂齿，
自有江山胜景，助你写出清雅绝伦的篇章。
文坛创作的蹊径久已荒芜凋敝，
今日在文人荟萃之地，才识得您这位文坛领袖。
你未曾回归朝廷中枢的要职，
却在这澄澈如水晶宫的湖山之中，作为贵客游历。
钻研古书不知已历经多少岁月，
汲引古典学问的绳索要千尺之长，底蕴深厚。
莫要只贪恋云水间的醉心吟咏，
尚有国家的典章制度，需你来润色光大。
我只是防风山前痴顽多病的小吏，
自嘲著书仍在探求玄理，却尚未有所成。
蓬头垢面担水汲水的困顿生涯，已经十年，
曾经见过的法书名帖，如今恍如隔雾难寻。
哪里想到流落异乡竟能有依托，
上天给了我这昏聩之人，宽缓的生路。
汀洲上的白蘋，春日盛景哪里还能期许？
江南日落时分，汀洲依旧古朴如初。
风光还和当年一样无恙，
依旧与溪山相互映衬，妩媚动人。

毛滂为北宋中后期文人，字泽民，衢州江山人，仕途多舛，晚年流落湖州一带。余行老，名爽，字行老，为当时江南知名文人，与毛滂交游密切。诗题“上湖”应为湖州境内的湖泊，诗中“防风山前”即指今湖州武康镇的防风山，可知毛滂当时正任此地低级官吏，仕途失意。此诗为毛滂赠余行老的抒怀之作：一方面盛赞友人的才学与襟怀，以唐代张说贬岳州的典故宽慰二人共有的仕途挫折经历；另一方面自叙流落江南的困顿与自谦，最后以江南溪山的永恒景致收束，既抒发了失意中的慰藉，也寄寓了对文道传承的期许。

1. 用典贴合，意蕴深厚：全诗多处化用古典典故，如以《诗经》“跋前疐后”写文士进退两难的处境，以张说贬岳州的典故宽慰友人，以“绠短汲深”反喻友人学识深厚，以《老子》“玄尚白”自谦著书未竟。用典皆贴合情境，无堆砌之感，极大丰富了诗歌的文化底蕴。
2. 结构严谨，层层递进：全诗先由文士境遇起笔，赞扬友人才学，继而转抒自身困顿，最后以江南景物收束，情感从赠友的郑重到自我抒怀的真挚，再到以景寄情的含蓄，脉络清晰，层次分明。
3. 意境清远，情景交融：后半部分化用《楚辞》与唐诗的江南意象，“汀洲白蘋”“江南日落”“溪山媚妩”等句，将个人失意与永恒的自然山水融为一体，以景衬情，既写出了对过往时光的怀念，也以自然风物的永恒慰藉了失意的心境，意境清远含蓄。
4. 语言雅洁，兼具格律：作为七言古诗，全诗语言雅洁凝练，既有文人诗的书卷气，又不失真情实感。部分句子对仗工整，如“墨畦笔迳久榛芜，道山初识今文伯”“读书不知已几世，汲古长余绠千尺”，音节和谐，符合七言古诗的韵律要求。