这首诗是毛滂驻足普宁寺岁寒庵时的即兴之作,以登庵访僧、谈禅论诗为缘起,描绘了庵前松竹溪山的清幽胜景,抒发了禅悟后的闲适心境与对眼前山水的眷恋,末句暗含离别之际的淡淡怅惘,整体清隽淡远,兼具禅意与诗意。
登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因
此老诸缘薄,诗情忽漫深。
敲门移稳字,弹指得真心。
松竹藏幽讨,溪山助苦吟。
解鞍聊为赋,去不岁登临。
敲门移稳字,弹指得真心。
松竹藏幽讨,溪山助苦吟。
解鞍聊为赋,去不岁登临。
简要说明
逐句注释
- 此老诸缘薄,诗情忽漫深:
此老:指普宁寺岁寒庵的住持长老。诸缘薄:佛教术语,意为尘世间的世俗因缘淡薄,即少俗务牵绊。漫深:陡然变得浓厚。 - 敲门移稳字,弹指得真心:
敲门:诗人登门拜访长老。移稳字:指作诗时反复推敲,选用稳妥恰当的字句。弹指:佛教典故与仪轨,本为弹指表示瞬间、决断,此处指与长老谈禅间顿悟禅理本心,获得本真心境。 - 松竹藏幽讨,溪山助苦吟:
幽讨:探寻幽深的山水胜景,亦指清幽景致可供潜心赏玩。苦吟:指作诗时苦心推敲、反复吟咏。此句写眼前松竹掩映、溪山环绕的清幽环境,为诗人创作提供灵感。 - 解鞍聊为赋,去不岁登临:
解鞍:停下车马,暂作停留。聊为赋:姑且写下这首诗篇。去不岁登临:原句“岁”或为“复”的传抄笔误,按原文释为“此去之后,便难再于岁时登临此处”;若按常例补正为“去不复登临”,则意为此次离去后便难再登临此处。
现代译文
这位长老尘缘淡泊,
胸中诗情却忽然变得深沉浓郁。
登门造访间推敲着稳妥的诗句,
弹指谈禅便悟得了本心禅意。
松竹掩映藏着清幽胜景,
溪山环伺助我苦心吟咏成篇。
暂且解下马鞍写下此诗,
此去之后,怕难再趁岁时登临。
创作背景
毛滂为北宋著名诗人、词人,诗风清隽雅致,多写闲适山水与禅意心境。此诗为其漫游途中驻足普宁寺岁寒庵时所作:当时他解鞍暂歇,与寺中长老谈禅论诗,被庵前松竹、溪山环绕的清幽景致触动,遂即兴赋诗以记胜抒怀,既记录了与长老交流的禅悟体验,也抒发了对眼前山水的眷恋。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“敲门移稳字,弹指得真心”与颈联“松竹藏幽讨,溪山助苦吟”对仗工整,词性、意境对应贴切,符合近体诗平仄、粘对的格律要求。
- 禅意自然融合:诗中“诸缘薄”“弹指得真心”化用佛教典故,将禅理融入山水诗境,不着痕迹地体现了诗人在禅院中的心境转变,从“诸缘薄”的长老身上触发自身诗情骤深,写出禅境对创作的启发。
- 情景交融浑然一体:全诗以“诗情忽漫深”为转折,先写访僧谈禅的禅悟体验,再铺陈眼前松竹溪山的景致,最后以“解鞍聊为赋”收束创作,以“去不岁登临”暗含离别怅惘,将个人心境、禅理感悟与山水胜景融为一体,意境淡远悠长。
- 语言清隽自然:全诗无刻意雕琢之辞,以极简的笔墨勾勒出清幽禅院的景致与诗人闲适的心境,兼具可读性与文学美感。
常见问题
《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因》的作者和朝代是什么?
《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因》主要写了什么?
这首诗是毛滂驻足普宁寺岁寒庵时的即兴之作,以登庵访僧、谈禅论诗为缘起,描绘了庵前松竹溪山的清幽胜景,抒发了禅悟后的闲适心境与对眼前山水的眷恋,末句暗含离别之际的淡淡怅惘,整体清隽淡远,兼具禅意与诗意。
《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因》的创作背景是什么?
毛滂为北宋著名诗人、词人,诗风清隽雅致,多写闲适山水与禅意心境。此诗为其漫游途中驻足普宁寺岁寒庵时所作:当时他解鞍暂歇,与寺中长老谈禅论诗,被庵前松竹、溪山环绕的清幽景致触动,遂即兴赋诗以记胜抒怀,既记录了与长老交流的禅悟体验,也抒发了对眼前山水的眷恋。
《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“敲门移稳字,弹指得真心”与颈联“松竹藏幽讨,溪山助苦吟”对仗工整,词性、意境对应贴切,符合近体诗平仄、粘对的格律要求。 2. 禅意自然融合 :诗中“诸缘薄”“弹指得真心”化用佛教典故,将禅理融入山水诗境,不着痕迹地体现了诗人在禅院中的心境转变,从“诸缘薄”的长老身上触发自身诗情骤深,写出禅境对创作的启发。 3....