十月十日访琳道人於禅静寺与之徘徊泉石间甚

· 毛滂

道人泉石畔,饷我欲盘桓。
见爪苍龙古,颦眉古佛寒。
家风真草草,诗句自珊珊。
今夜东堂梦,云披月万竿。

简要说明

这是一首五言律诗,记叙了诗人十月十日造访禅静寺、与琳道人同游泉石间的闲适场景,描绘了禅林古雅清寂的景致,赞美了琳道人淡泊疏放的禅风与清雅脱俗的诗才,抒发了自身对清净超脱的山林生活的向往,整体意境空灵淡远,饱含闲适淡泊的心境。

逐句注释

  1. 道人泉石畔:道人指禅静寺僧人琳道人,泉石畔即泉流奇石之间,点明游赏的场所。
  2. 饷我欲盘桓:饷,原指馈赠食物,此处指琳道人款待留客;盘桓,流连不去,指诗人与道人同游不忍离去。
  3. 见爪苍龙古:见寺中古木(或古松)的枝桠如龙爪虬蟠,苍劲古朴,尽显岁月沧桑之态。
  4. 颦眉古佛寒:颦眉,皱起眉头,此处形容古佛塑像肃穆凝然的神态;寒,指禅院清寂肃穆的氛围,古佛仿佛带着清寒禅意。
  5. 家风真草草:家风,指琳道人所秉持的禅门风貌;草草,疏淡简朴,不事雕琢,体现道人淡泊自然的修行态度。
  6. 诗句自珊珊:珊珊,本指玉声舒缓悠扬,此处形容琳道人的诗句清雅脱俗,音韵悠然,富有意趣。
  7. 今夜东堂梦:东堂,为诗人当时的居所,此处指诗人归后在东堂的梦境。
  8. 云披月万竿:云散开,月光遍洒万竿翠竹,营造出空灵澄澈的清幽意境,呼应前文禅林的清净氛围。

现代译文

琳道人正伫立在泉石之间,
殷勤留我共赏佳景,不忍离去。
苍劲古木的枝桠如龙爪虬蟠,古朴苍然;
古佛凝眉伫立,带着禅院清寂的寒意。
道人的禅家风骨疏淡简朴,
他的诗句清雅悠扬,音韵珊珊。
今夜我在东堂的梦中,
定能见到云开月出,清辉遍洒万竿翠竹。

创作背景

毛滂为北宋中后期词人,一生多任地方官职,为官清廉恬淡,素有超脱世俗的审美追求。此诗为其闲暇时造访禅静寺,与寺中琳道人同游泉石、品茗论诗后所作。彼时诗人公务之余暂得清闲,于禅林古寺中感受到清净超脱的氛围,遂写下此诗以记游赏之乐与心境感悟。

艺术赏析

  1. 格律对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“见爪苍龙古,颦眉古佛寒”与颈联“家风真草草,诗句自珊珊”均对仗工整,词性、意境相对,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐。
  2. 意象营造:以“苍龙古木”“颦眉古佛”“泉石”“月万竿”等意象,构建出古雅清寂的禅林意境,将禅院的肃穆清幽具象化,传递出超脱尘俗的氛围。
  3. 虚实结合:前六句为实写游赏所见所感,末两句转入梦境虚写,将禅林的清寂意境延伸至诗人的归后梦境,虚实相生,余韵悠长,既写出了游赏的沉醉,也寄托了诗人对闲适生活的向往。
  4. 语言风格:全诗语言清淡自然,不事雕琢,以“草草”“珊珊”等叠词传神地写出禅风与诗韵,整体风格冲淡闲远,贴合诗中闲适淡泊的主题。

常见问题

《十月十日访琳道人於禅静寺与之徘徊泉石间甚》的作者和朝代是什么?

《十月十日访琳道人於禅静寺与之徘徊泉石间甚》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。

《十月十日访琳道人於禅静寺与之徘徊泉石间甚》主要写了什么?

这是一首五言律诗,记叙了诗人十月十日造访禅静寺、与琳道人同游泉石间的闲适场景,描绘了禅林古雅清寂的景致,赞美了琳道人淡泊疏放的禅风与清雅脱俗的诗才,抒发了自身对清净超脱的山林生活的向往,整体意境空灵淡远,饱含闲适淡泊的心境。

《十月十日访琳道人於禅静寺与之徘徊泉石间甚》的创作背景是什么?

毛滂为北宋中后期词人,一生多任地方官职,为官清廉恬淡,素有超脱世俗的审美追求。此诗为其闲暇时造访禅静寺,与寺中琳道人同游泉石、品茗论诗后所作。彼时诗人公务之余暂得清闲,于禅林古寺中感受到清净超脱的氛围,遂写下此诗以记游赏之乐与心境感悟。

《十月十日访琳道人於禅静寺与之徘徊泉石间甚》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“见爪苍龙古,颦眉古佛寒”与颈联“家风真草草,诗句自珊珊”均对仗工整,词性、意境相对,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐。 2. 意象营造 :以“苍龙古木”“颦眉古佛”“泉石”“月万竿”等意象,构建出古雅清寂的禅林意境,将禅院的肃穆清幽具象化,传递出超脱尘俗的氛围。 3. 虚实结合 :前六句为实写游赏所见所感,末两句转...