石校书

· 毛滂

按书使者过萧閒,但恐韦编有蠹干。
岂识郝公藏万卷,平生检校费心官。

简要说明

这首诗是北宋诗人毛滂赠给姓石的校书官员的作品,以典籍校勘与藏书为主题,借孔子韦编、郝公藏万卷的典故,称赞石校书藏书宏富、治学勤勉,同时点明校书官的职责与苦心,表达对友人治学精神的钦佩。

逐句注释

  1. 按书使者过萧閒,但恐韦编有蠹干

    • 按书使者:指负责校勘、整理国家典籍的官员或使者。
    • 萧閒:同“萧闲”,指清静闲暇的藏书之所,点明石校书居所的清幽氛围。
    • 韦编:古代以竹简写书,用牛皮绳编联成册,后世以“韦编”代指典籍。
    • 蠹干:蠹虫蛀蚀的书简,“干”此处代指书简载体,指被虫蛀损的典籍。
    • 句意:前来校理典籍的使者路过这清幽的藏书之处,只恐这里的典籍会被蠹虫蛀坏。
  2. 岂识郝公藏万卷,平生检校费心官

    • 岂识:反诘语气,意为“哪里知晓”,用以转折赞美友人的不凡。
    • 郝公:指晋代名士郝隆,《世说新语》载其七月七日晒书自夸,后世以“郝公”代指藏书宏富的文人。
    • 检校:指校勘、整理典籍,是校书官的核心本职工作。
    • 句意:哪里知晓您这位藏有万卷诗书、堪比郝公的君子,正是一生都在悉心校勘典籍、呕心沥血的校书官啊。

现代译文

校理典籍的官员路过这清幽的藏书小阁,
只恐那韦编连缀的典籍会遭蠹虫蛀破。
哪里知晓您这藏有万卷诗书的郝公般的君子,
本就是一生都在悉心校勘的费心校书官。

创作背景

毛滂为北宋中后期诗人、词人,字泽民,曾任地方司法参军、知州等职,诗文多写日常交游与风物景致。校书郎是宋代文官职位,主要负责校勘宫廷典籍。此诗为赠友之作,具体创作年份未详,诗人应是在与石姓校书官交往中,目睹其藏书宏富、治学勤勉,故而作此诗赞美其学识与敬业精神。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗两处用典皆贴合主题。一是“韦编”化用孔子“韦编三绝”的典故,既点明典籍的珍贵,又暗含石校书治学勤勉的特质;二是“郝公藏万卷”借郝隆晒书的典故,夸赞石校书藏书宏富,将友人身份与藏书典故自然结合,毫无堆砌之感。
  2. 手法含蓄蕴藉:以“岂识”二字形成转折,先写使者对典籍被虫蛀的担忧,再转折赞美石校书的身份与学识,将赞美的情感藏于反问之中,避免直白抒情,显得雅致含蓄。
  3. 流水对串联意境:后两句以流水对的形式,将典故与人物身份自然串联,一气呵成,既点出校书一职的辛苦,又凸显了石校书的文人风骨。
  4. 格律严谨规范:全诗为七言绝句,首句入韵,平仄合律,体现了宋诗成熟的格律规范,语言平易浅近,无晦涩辞藻,兼具文学性与可读性。

常见问题

《石校书》的作者和朝代是什么?

《石校书》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。

《石校书》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人毛滂赠给姓石的校书官员的作品,以典籍校勘与藏书为主题,借孔子韦编、郝公藏万卷的典故,称赞石校书藏书宏富、治学勤勉,同时点明校书官的职责与苦心,表达对友人治学精神的钦佩。

《石校书》的创作背景是什么?

毛滂为北宋中后期诗人、词人,字泽民,曾任地方司法参军、知州等职,诗文多写日常交游与风物景致。校书郎是宋代文官职位,主要负责校勘宫廷典籍。此诗为赠友之作,具体创作年份未详,诗人应是在与石姓校书官交往中,目睹其藏书宏富、治学勤勉,故而作此诗赞美其学识与敬业精神。

《石校书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗两处用典皆贴合主题。一是“韦编”化用孔子“韦编三绝”的典故,既点明典籍的珍贵,又暗含石校书治学勤勉的特质;二是“郝公藏万卷”借郝隆晒书的典故,夸赞石校书藏书宏富,将友人身份与藏书典故自然结合,毫无堆砌之感。 2. 手法含蓄蕴藉 :以“岂识”二字形成转折,先写使者对典籍被虫蛀的担忧,再转折赞美石校书的身份与学识,将赞美的情感藏于反问之...