次韵奉酬蔡成允

· 毛滂

蔡子诗锋新发硎,晓压吾境横长城。
玉关食肉何足计,饭山日午噙肤清。
叩门念子忧吻燥,银瓶急燎苍蝇声。
云龙为子起风腋,要使飞将身趫轻。

简要说明

这首诗是北宋诗人毛滂次韵酬答友人蔡成允的赠答之作,以赞友人诗才开篇,继叙访友煮茶的雅事,既抒发了自身不慕功名、安于清雅的生活志趣,也饱含对友人才情的推崇与期许,整体风格清健明快,兼具文人雅趣与真挚情谊。

逐句注释

  1. 蔡子诗锋新发硎:蔡子,对友人蔡成允的尊称;诗锋,指诗作的笔力锋芒;新发硎,语出《庄子·养生主》“刀刃者若新发于硎”,硎为磨刀石,此处比喻蔡成允的诗才初露锋芒、笔力新健。
  2. 晓压吾境横长城:晓,清晨,喻诗作开篇即有清雄气势;压吾境,压倒我的诗境,极言其诗作水准之高;横长城,以横亘的长城喻诗作气势磅礴、笔力雄健。
  3. 玉关食肉何足计:玉关即玉门关,代指边塞建功立业的仕途;食肉,语出《史记》“食肉诸君”,指高官厚禄、封侯拜相的功名,句意谓边塞功名、世俗富贵皆不足挂怀。
  4. 饭山日午噙肤清:饭山,指以山野蔬食为饭,暗指安于清贫的清雅生活;日午,正午时分;噙肤清,谓品尝山蔬时清润爽口,身心俱净,体现诗人安贫乐道的志趣。
  5. 叩门念子忧吻燥:叩门,指蔡成允登门拜访;念子忧吻燥,诗人记挂友人旅途劳顿、唇干舌燥,尽显待客的真挚情谊。
  6. 银瓶急燎苍蝇声:银瓶,指煮茶用的银质水瓶;急燎,急急烧火煮茶;苍蝇声,形容水沸前细碎的细微声响,以声衬静,烘托出待客时的清雅氛围。
  7. 云龙为子起风腋:云龙,以龙乘云而起喻友人才名远扬;风腋,语出《庄子·逍遥游》“抟扶摇羊角而上”,指乘风而起,此处谓友人如云龙乘风云而腾飞,才名渐显。
  8. 要使飞将身趫轻:飞将,指西汉名将李广,代指勇武善战、才具出众之人;趫轻,矫健轻捷,此处既赞友人笔力灵动矫健,也暗含期许其能施展才学、建功立业。

现代译文

蔡君的诗笔刚从磨石崭露锋芒,
诗篇如晓雾横亘,压过我的诗境,气势如长城浩荡。
玉门封侯的功业本就不值挂怀,
日日以山蔬为饭,正午时分也觉清润甘畅。
今日你叩门来访,我记挂你旅途劳顿唇干舌燥,
急急烧沸银瓶煮茶,炉边水响细碎如蝇鸣。
你本如云龙乘风云而起,
愿你这健笔如飞将,身姿矫健轻捷,大展才名。

创作背景

毛滂为北宋中后期文人,以词名世,亦工于诗歌,一生仕途多有坎坷,长期任地方佐官,晚年更趋闲适淡泊。此诗为次韵赠答之作,即按照蔡成允原诗的韵脚创作以相酬答,当是二人交游唱和时所作。诗中既流露了诗人对世俗功名的淡泊,也体现了文人雅士间以诗会友、煮茶论诗的清雅情谊。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴深厚:全诗多处化用《庄子》《史记》典故,如“新发硎”“风腋”“食肉”等,皆贴合诗意,既提升了作品的文化厚度,又无堆砌之弊,体现出文人诗作的雅致内涵。
  2. 比喻生动,形象鲜明:以“新发硎”喻诗才初露,以“横长城”喻诗境雄健,以“云龙起风腋”喻才名腾飞,将抽象的诗才、才名具象化,极具画面感。
  3. 细节传神,以小见大:“银瓶急燎苍蝇声”一句,以细微的煮茶声响烘托出待客的清雅氛围,以生活化的细节展现了文人雅集的闲适意境,于细微处见真情。
  4. 结构严谨,情感递进:全诗先赞友人才情,再叙访友煮茶的雅事,最后抒发期许,层层递进,将赞誉、情谊与志趣融为一体,情感真挚自然。
  5. 严守次韵格律:作为次韵诗,严格遵循原诗的韵脚,体现了宋代文人唱和的严谨格律要求,尽显赠答诗的文体特色。

常见问题

《次韵奉酬蔡成允》的作者和朝代是什么?

《次韵奉酬蔡成允》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。

《次韵奉酬蔡成允》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人毛滂次韵酬答友人蔡成允的赠答之作,以赞友人诗才开篇,继叙访友煮茶的雅事,既抒发了自身不慕功名、安于清雅的生活志趣,也饱含对友人才情的推崇与期许,整体风格清健明快,兼具文人雅趣与真挚情谊。

《次韵奉酬蔡成允》的创作背景是什么?

毛滂为北宋中后期文人,以词名世,亦工于诗歌,一生仕途多有坎坷,长期任地方佐官,晚年更趋闲适淡泊。此诗为次韵赠答之作,即按照蔡成允原诗的韵脚创作以相酬答,当是二人交游唱和时所作。诗中既流露了诗人对世俗功名的淡泊,也体现了文人雅士间以诗会友、煮茶论诗的清雅情谊。

《次韵奉酬蔡成允》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗多处化用《庄子》《史记》典故,如“新发硎”“风腋”“食肉”等,皆贴合诗意,既提升了作品的文化厚度,又无堆砌之弊,体现出文人诗作的雅致内涵。 2. 比喻生动,形象鲜明 :以“新发硎”喻诗才初露,以“横长城”喻诗境雄健,以“云龙起风腋”喻才名腾飞,将抽象的诗才、才名具象化,极具画面感。 3. 细节传神,以小见大 :“银瓶急燎苍蝇声...