这是一首代友人酬赠孟羽的七言律诗,以盛赞孟羽的文学才学与清雅风骨为核心,既暗含对其获朝廷恩遇的祝贺,又以“破五字城”的豪语勉励友人在诗坛突破前代名家壁垒,整体兼具文人唱和的雅致与昂扬的共勉之意。
代人和孟羽
朝廷织悉收遗老,笔势巉岩压后生。
天上恩袍新草色,道傍诗句古钟声。
出秦壮思磨锋锷,欲破刘郎五字城。
简要说明
逐句注释
- 东野多穷辄自鸣:东野指唐代苦吟诗人孟郊(字东野),一生穷困潦倒却以诗文自遣,此处借孟郊的境遇喻孟羽虽有寒士才名却安于吟咏。穷:穷困不得志。辄自鸣:常常自抒胸臆,吟咏作诗。
- 半生云水共将迎:半生:指大半人生。云水:代指隐逸漫游的清雅生活与山水意境。将迎:送往迎来,此处指相伴相随、共渡时光。句意谓孟羽半生都与山水云林相伴,过着自在的漫游生涯。
- 朝廷织悉收遗老:织悉:通“知悉”,意为搜罗、访求。遗老此处指退隐乡野的有才学的贤士。句意谓当朝朝廷正在广泛征召隐逸的贤才。
- 笔势巉岩压后生:笔势:指诗文的笔力与风格。巉岩:本形容山势险峻,此处喻诗文笔力雄健、格调峭拔。压后生:指诗才出众,足以压倒同辈后辈诗人。
- 天上恩袍新草色:恩袍指朝廷所赐的官袍,代指官职与皇恩眷顾。新草色:以春日新草的鲜亮色泽喻恩袍的崭新,暗指孟羽仕途初启如草木逢春般生机盎然。
- 道傍诗句古钟声:道傍:即道旁。古钟声:以寺庙古钟沉郁悠远的声响喻孟羽诗句意境古朴厚重、流传深远。
- 出秦壮思磨锋锷:出秦:指孟羽离开秦地(今陕西一带,诗中暗示其曾游历或任职于此)。壮思:豪壮的才思与抱负。磨锋锷:磨砺刀剑的锋芒,此处喻锤炼文思、精进才学。
- 欲破刘郎五字城:刘郎指唐代诗人刘禹锡,其以五言诗闻名,诗风豪健。五字城将诗坛喻为城池,以“破城”比喻突破前代名家的诗艺壁垒,学界主流认为此处指孟羽欲凭借雄才超越刘禹锡这类前辈诗家。
现代译文
恰似孟东野般穷愁自抒胸臆,
半生都与云水烟霞相伴相迎。
朝廷如今遍访搜罗隐逸贤才,
笔力峭拔的诗名压倒同辈后生。
御赐官袍如新草般鲜亮夺目,
道旁诗句似古钟般沉郁悠远。
离秦之时壮怀迸发磨砺笔锋,
誓要攻破刘郎的五言诗城。
创作背景
毛滂为北宋中后期文人,仕途辗转多地,深谙当时文人唱和之风。此诗为代友人酬答孟羽之作,孟羽生平不详,从“出秦”可知其曾有秦地游历或仕宦经历。诗中“朝廷织悉收遗老”当对应北宋朝廷征召隐逸贤才的政策背景(多见于神宗、哲宗朝的人才招揽举措),“恩袍”则暗示孟羽已获朝廷恩命、得到官职。全诗围绕友人的才学与际遇展开,既是赠答唱和,也暗含对友人的推崇与勉励。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,尤以颈联“天上恩袍新草色,道傍诗句古钟声”最为精妙,以“天上”对“道傍”、“恩袍”对“诗句”、“新草色”对“古钟声”,将视觉意象与听觉意象结合,既贴合诗意又富有画面感。
- 用典自然:首句借孟郊之典喻友人的寒士才名,末句以刘禹锡“五字城”的典故将诗坛比作攻坚阵地,化用典故而不生硬,既彰显了诗歌的文化厚度,又精准传达出对友人才华的期许。
- 意境与情感:全诗以“云水”“古钟”“新草色”等意象营造出清雅又不失昂扬的意境,从赞誉才学到祝贺恩遇,再以“破城”的豪语收束,情感层层递进,既符合文人唱和的庄重雅致,又兼具激励友人的昂扬气势。
- 语言特色:整体语言典雅流畅,以“巉岩”喻笔力、以“古钟声”喻诗境,比喻贴切生动,兼具文人诗的典雅与通俗性,避免了唱和诗常见的空泛堆砌。
常见问题
《代人和孟羽》的作者和朝代是什么?
《代人和孟羽》的作者是毛滂,页面按宋作品展示。
《代人和孟羽》主要写了什么?
这是一首代友人酬赠孟羽的七言律诗,以盛赞孟羽的文学才学与清雅风骨为核心,既暗含对其获朝廷恩遇的祝贺,又以“破五字城”的豪语勉励友人在诗坛突破前代名家壁垒,整体兼具文人唱和的雅致与昂扬的共勉之意。
《代人和孟羽》的创作背景是什么?
毛滂为北宋中后期文人,仕途辗转多地,深谙当时文人唱和之风。此诗为代友人酬答孟羽之作,孟羽生平不详,从“出秦”可知其曾有秦地游历或仕宦经历。诗中“朝廷织悉收遗老”当对应北宋朝廷征召隐逸贤才的政策背景(多见于神宗、哲宗朝的人才招揽举措),“恩袍”则暗示孟羽已获朝廷恩命、得到官职。全诗围绕友人的才学与际遇展开,既是赠答唱和,也暗含对友人的推崇与勉励。
《代人和孟羽》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,尤以颈联“天上恩袍新草色,道傍诗句古钟声”最为精妙,以“天上”对“道傍”、“恩袍”对“诗句”、“新草色”对“古钟声”,将视觉意象与听觉意象结合,既贴合诗意又富有画面感。 2. 用典自然 :首句借孟郊之典喻友人的寒士才名,末句以刘禹锡“五字城”的典故将诗坛比作攻...